دانلود کتاب The Politics of Language in Puerto Rico
کتاب سیاست زبان در پورتوریکو نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب سیاست زبان در پورتوریکو بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب The Politics of Language in Puerto Rico
نام کتاب : The Politics of Language in Puerto Rico
ویرایش : 2
عنوان ترجمه شده به فارسی : سیاست زبان در پورتوریکو
سری :
نویسندگان : AmÝlcar Antonio Barreto (author)
ناشر : University Press of Florida
سال نشر : 2020
تعداد صفحات : 262
ISBN (شابک) : 1683401131 , 9781683401131
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 2 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
در سال 1991، دولت پورتوریکا دوزبانگی را لغو کرد و ادعا کرد که "فقط اسپانیایی" برای محافظت از فرهنگ در برابر تأثیرات آمریکای شمالی ضروری است. چند سال بعد دوزبانگی احیا شد و انگلیسی در مدارس دولتی ترویج شد. این نسخه اصلاح‌شده سیاست زبان در پورتوریکو با تأکید بر عرصه‌های دوگانه که در آن مناقشات زبانی در پورتوریکو و کنگره ایالات متحده رخ داد، به‌روزرسانی شده است - و شامل داده‌های جدیدی در مورد ارتباطات بین زبان و مفاهیم متضاد هویت آمریکایی این کتاب نشان می دهد که مقامات در سن خوان و واشنگتن، همراه با گروه های اول انگلیسی، از این قوانین زبان به عنوان سلاح در نبرد بر سر روابط ایالات متحده و پورتوریکا و بحث بی ثبات در مورد ایالت استفاده کردند.
فهرست مطالب :
Dedication Contents List of Figures List of Tables Acknowledgments 1. Culture, Identity, and Policy 2. Spanish and Puertorriqueñidad 3. The Power of English 4. The Politics of Status 5. Reviving the Language Debate 6. The Official Language Act of 1991 7. Rational Politics 8. Culture, Policy, and Nested Games 9. Congress and Conflicting Notions of American Identity 10. Restoring Official Bilingualism 11. Creating a Bilingual Citizenry 12. Washington’s Passive Torpedoing of Statehood 13. Looking Forward Appendixes Appendix 1. Official Languages Act of 1902 (English Translation) Appendix 2. De Diego Language Bill of 1915 (English Translation) Appendix 3. The Berríos Martínez Language Bill (English Translation) Appendix 4. The Peña Clos Language Bill (English Translation) Appendix 5. The Peña Clos and Fas Alzamora Language Bill (English Translation) Appendix 6. The Official Language Act of 1991 (English Translation) Appendix 7. The Moreno Rodríguez Language Bill (English Translation) Appendix 8. The Official Languages Act of 1993 (English Translation) Notes References Index About the Author
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In 1991, the Puerto Rican government abolished bilingualism, claiming that "Spanish only" was necessary to protect the culture from North American influences. A few years later bilingualism was restored and English was promoted in public schools. This revised edition of The Politics of Language in Puerto Rico is updated with an emphasis on the dual arenas where the language controversy played out-Puerto Rico and the United States Congress-and includes new data on the connections between language and conflicting notions of American identity. This book shows that officials in both San Juan and Washington, along with English-first groups, used these language laws as weapons in the battle over U.S.-Puerto Rican relations and the volatile debate over statehood.