توضیحاتی در مورد کتاب The Profligate Son: Or, a True Story of Family Conflict, Fashionable Vice, and Financial Ruin in Regency England
نام کتاب : The Profligate Son: Or, a True Story of Family Conflict, Fashionable Vice, and Financial Ruin in Regency England
عنوان ترجمه شده به فارسی : The Profligate Son: or, a True Story of the Family Conflict, Vice in Fashion, and Financial Devil in Regency England
سری :
نویسندگان : Nicola Phillips
ناشر : Oxford University Press
سال نشر : 2013
تعداد صفحات : 361
ISBN (شابک) : 0199687536 , 9780199687534
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 7 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
یک پسر ولخرج بدترین کابوس هر پدر و مادر گرجی بود. برای پدرش، خرجهای بیاحتیاطی، مهمانیهای بیوقفه و ماجراجوییهای جنسی ویلیام جکسون نشانهی مطمئنی بود که او در سراشیبی لغزنده برای نابودی قرار داشت. اما از نظر دوستانش، ویلیام یک "همکار خوب لعنتی" بود، یک نجیب زاده جوان جذاب و بی عیب و نقص با مهارت های اغوا کننده رشک برانگیز که مایل بود از افتخار خود در دوئل ها دفاع کند. آقای جکسون و پسرش همدیگر را در طول یک شکاف نسلی میدیدند که هیچکدام نتوانستند آن را پر کنند و رابطه معیوب آنها عواقب فاجعهباری برای خانوادهشان داشت.
در «پسر بیرحم»، نیکولا فیلیپس، مورخ، این تراژدی خانوادگی را از مجموعهای از نامهها و اسناد دادگاه که اخیراً کشف شده، بازسازی میکند. پس از اینکه آقای جکسون در طول خدمتش برای شرکت هند شرقی در مدرس به ثروتی دست یافت، با اتهامات نادرستی که حرفه او را نابود کرد، تضعیف شد، او تمام جاه طلبی های آینده خود را روی تنها پسرش سرمایه گذاری کرد. ویلیام در راحتی بزرگ شد و به بهترین مدارس کشور فرستاده شد. اما زمانی که خانواده به لندن نقل مکان کردند، نوجوان علیه تنهایی و رژیمهای اغلب بیرحمانه مدارس دولتی شورش کرد و فرار کرد تا با دوستان ثروتمندش به کشف لذتهای شهر بپردازد. تلاشهای او برای تحت تأثیر قرار دادن همسالانش، او را به سطوح فاجعهباری از بدهیها کشاند که منجر به زندانی شدن و تلاشهای غیرقانونیتر برای جلب رضایت طلبکارانش شد، که پدر محتاط و شدیداً اخلاقگرا او را به وحشت انداخت. آقای جکسون تصمیم گرفت که تنها راه مبارزه با رفتار ناپسند پسرش این است که او را کاملاً قطع کند. با انجام این کار، ویلیام را به حبس های مکرر و یک سفر خطرناک به یک مستعمره کیفری استرالیا محکوم کرد. در سیدنی ویلیام به دنبال بازسازی زندگی خود با خانواده خود بود، اما حتی در آنجا میراث پدرش تراژدی بیشتری را به همراه داشت.
شاهکاری از ادبیات غیرداستانی به اندازه هر رمان دیکنز دراماتیک، «پسر بیرحم» خوانندگان را از خیابانهای بخارآلود هند و میدانهای زیبا و فاحشهخانههای غمانگیز لندن به سواحل آفتابزده استرالیا میبرد، و قوس زندگی را که مدتها در تاریخ مدفون شده است، ردیابی میکند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
A profligate son was every Georgian parent’s worst nightmare. To his father, William Jackson’s imprudent spending, incessant partying, and sexual adventures were a sure sign he was on the slippery slope to ruin. But to his friends, William was a “damned good fellow,” a charming, impeccably dressed young gentleman with enviable seductive skills who was willing to defend his honor in duels. Mr. Jackson and his son viewed each other across a generational gap that neither could bridge, and their flawed relationship had catastrophic consequences for their family.
In The Profligate Son, historian Nicola Phillips hauntingly reconstructs this family tragedy from a recently discovered trove of letters and court documents. After Mr. Jackson’s acquisition of a fortune during his service for the East India Company in Madras was undermined by false accusations that ruined his career, he invested all his future ambitions in his only son. William grew up in great comfort and was sent to the best schools in the country. But when the family moved to London, the teenager rebelled against the loneliness and often brutal regimes of public schooling and escaped to explore the pleasures of the town with his wealthy friends. His attempts to impress his peers led him into disastrous levels of debt that resulted in his imprisonment and ever more illegal efforts to satisfy his creditors, which appalled his prudent, sternly moralistic father. Mr. Jackson decided that the only way to combat his son’s wayward behavior was to completely cut him off. In doing so, he condemned William to repeated imprisonment and a perilous voyage to an Australian penal colony. In Sydney William sought to rebuild his life with a family of his own, but even there his father’s legacy brought further tragedy.
A masterpiece of literary nonfiction as dramatic as any Dickens novel, The Profligate Son transports readers from the steamy streets of India and the elegant squares and seedy brothels of London to the sunbaked shores of Australia, tracing the arc of a life long buried in history.