توضیحاتی در مورد کتاب :
ظهور ورماخت اولین اثر جامعی است که از این منظر به تلاش های جنگی آلمان در جنگ جهانی دوم می پردازد. منحصر به فرد بودن آن در این واقعیت نهفته است که کل تلاش جنگ را از دیدگاه ارتش آلمان که در واقع جنگ را انجام داده و جنگیده است، پوشش می دهد، چیزی که قبلاً هرگز در این مقیاس انجام نشده بود. کتاب های بسیار خوبی در مورد ارتش آلمان، نیروی دریایی، لوفت وافه و اس اس، و همچنین در مورد شاخه پانزر، بازوی چتر نجات، نیروهای U-Boat و غیره نوشته شده است، اما این اولین کتابی است که همه آنها را در عمق. میچام همچنین سیستم Wehrkreise آلمان (تقریباً به عنوان منطقه نظامی ترجمه شده است) را به طور عمیق پوشش می دهد و اهمیت آن را هم در شکل گیری و گسترش ارتش آلمان قبل از جنگ و هم در اهمیت تداوم آن در طول درگیری تشخیص می دهد. او به تسلیح مجدد آلمان با عمق و جزئیات بیشتری نسبت به آنچه قبلا انجام شده است می پردازد، به اهمیت پلیس در توسعه ذخایر آلمان قبل و در طول جنگ جهانی دوم اشاره می کند، و بینش جدیدی در مورد تکامل و توسعه ارتش آلمان ارائه می دهد. دکترین Kesselschlact (نبرد سرنوشت ساز محاصره و نابودی). علاوه بر این، ظهور ورماخت مشکلاتی را که ورماخت به دلیل گسترش بیش از حد سریع آن با آن مواجه بود، توضیح می دهد. این گسترش بسیار سریعتر از آنچه که ژنرال های آلمانی در نظر داشتند انجام شد و منجر به مشکلات زیادی به خصوص از نظر کمبود تجهیزات و کمبود افسران واجد شرایط شد. در نهایت، میچام به کمک های جوانان هیتلر در تلاش های جنگی می پردازد، جایی که کار آنها در مزارع، خدمه آتش نشانی و نجات، پرستاری، و به عنوان کارمندان پست، برای مثال، خدمات اساسی را به زیرساخت های آلمان ارائه می کردند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The Rise of the Wehrmacht is the first comprehensive work to deal with the German war effort in World War II from this point of view. Its uniqueness lies in the fact that it covers the entire war effort from the point of view of the German military that actually conducted and fought the war, something that has never been done before on this scale. Excellent books have been written about the German Army, Navy, the Luftwaffe, and the SS, as well as about the Panzer branch, the parachute arm, the U-Boat forces, etc., but this is the first to cover them all in depth.Mitcham also covers the German Wehrkreise (roughly translated as military district) system in depth and recognizes its importance, both in the formation and expansion of the German Army before the war and in its continuing importance throughout the conflict. He deals with the German rearmament in greater depth and detail than has been done before, points out the importance of the police in the development of Germany's reserves before and during World War II, and offers new insights into the evolution and development of the German military doctrine of Kesselschlact (the decisive battle of encirclement and annihilation). In addition, The Rise of the Wehrmacht explains the problems the Wehrmacht faced because of its too rapid expansion. This expansion was far more rapid than the German generals intended and resulted in many problems, especially in terms of equipment shortages and a shortage of qualified officers. Finally, Mitcham addresses the contributions of the Hitler Youth to the war effort, where their work on farms, fire and rescue crews, in nursing, and as postal workers, for example, provided essential services to German infrastructure.