توضیحاتی در مورد کتاب :
«برای طرفداران «بلبل کریستین هانا» و «دختران یاس بنفش» اثر مارتا هال کلی، این رمان قدرتمند از سرنوشت، مقاومت، و خانواده - اثر نویسنده پرفروش بینالمللی شیرینی فراموشی و وقتی دوباره ملاقات میکنیم - داستان یک آمریکایی را روایت میکند. زن، یک خلبان بریتانیایی RAF و یک نوجوان یهودی جوان که زندگیهایش در پاریس اشغالی در روزهای پرفراز و نشیب جنگ جهانی دوم تلاقی میکند. وقتی روبی هندرسون بنوا تازه ازدواج کرده در سال 1939 به همراه همسر فرانسویاش مارسل به پاریس میآیند، تصور میکند دست در دست هم قدم میزند. بلوارهای بزرگ، غرق در نور طلایی بعد از ظهر است. اما جنگ در افق در حال رخ دادن است، و با سقوط فرانسه به دست نازی ها، ازدواج او نیز شروع به انشعاب می کند. شارلوت داچر یازده ساله است که آلمانی ها به پایتخت فرانسه، شرورشان، می روند. پس از اعمال محدودیت های یهودی و دستور به پوشیدن ستاره زرد به یهودیان، شارلوت نمی تواند تصور کند که اوضاع خیلی بدتر شود. اما پس از آن تبعیدهای دسته جمعی آغاز می شود و زندگی او برای همیشه از بین می رود. توماس کلارک به نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا میپیوندد تا از کشورش محافظت کند، اما وقتی مادر محبوبش در بمباران آلمانی در روزهای رو به زوال Blitz میمیرد، به این فکر میکند که آیا واقعاً تغییری ایجاد میکند یا خیر. سپس او خود را در پاریس، در سایه برج ایفل می بیند و دلیل جدیدی برای ادامه جنگ پیدا می کند - و یک جاده غیرمنتظره به خانه. وقتی سرنوشت آنها را گرد هم می آورد، روبی، شارلوت و توماس باید شجاعت لازم را برای سرپیچی از نازی ها - و باز کردن قلب های شکسته خود - در حالی که برای زنده ماندن می جنگند جمع کنند. این داستان سرشار از درام تاریخی و عمق احساسی، داستانی فراموش نشدنی است که تا مدت ها پس از ورق زدن صفحه آخر با شما خواهد ماند. اما جنگ در افق است و با سقوط فرانسه به دست نازیها، ازدواج او شروع به از هم پاشیدن میکند. شارلوت داچر یازده ساله است که آلمانیها به پایتخت فرانسه میروند، و وقتی به یهودیان دستور میدهند ستاره زرد را بپوشند، او میتواند. تصور کنید اوضاع خیلی بدتر شود توماس کلارک برای محافظت از کشورش به نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا میپیوندد؛ وقتی مادرش در روزهای رو به زوال Blitz میمیرد، او فکر میکند که آیا تغییری ایجاد میکند یا خیر. سرنوشت آنها را گرد هم میآورد و روبی، شارلوت، و توماس باید شجاعت لازم را برای سرپیچی از نازیها و باز کردن قلبهای شکستهشان جلب کند تا برای زنده ماندن بجنگند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"For fans of Kristin Hannah's The Nightingale and Martha Hall Kelly's Lilac Girls, this powerful novel of fate, resistance, and family--by the international bestselling author of The Sweetness of Forgetting and When We Meet Again--tells the tale of an American woman, a British RAF pilot, and a young Jewish teenager whose lives intersect in occupied Paris during the tumultuous days of World War II. When newlywed Ruby Henderson Benoit arrives in Paris in 1939 with her French husband Marcel, she imagines strolling arm in arm along the grand boulevards, awash in the golden afternoon light. But war is looming on the horizon, and as France falls to the Nazis, her marriage begins to splinter, too. Charlotte Dacher is eleven when the Germans roll into the French capital, their sinister swastika flags snapping in the breeze. After the Jewish restrictions take effect and Jews are ordered to wear the yellow star, Charlotte can't imagine things getting much worse. But then the mass deportations begin, and her life is ripped forever apart. Thomas Clarke joins the British Royal Air Force to protect his country, but when his beloved mother dies in a German bombing during the waning days of the Blitz, he wonders if he's really making a difference. Then he finds himself in Paris, in the shadow of the Eiffel Tower, and he discovers a new reason to keep fighting--and an unexpected road home. When fate brings them together, Ruby, Charlotte, and Thomas must summon the courage to defy the Nazis--and to open their own broken hearts--as they fight to survive. Rich with historical drama and emotional depth, this is an unforgettable story that will stay with you long after the final page is turned"--;Newlywed Ruby Benoit arrives in Paris in 1939 with her French husband Marcel, imagining strolls in the golden afternoon light. But war is looming on the horizon, and as France falls to the Nazis, her marriage begins to splinter. Charlotte Dacher is eleven when the Germans roll into the French capital, and when Jews are ordered to wear the yellow star, she can't imagine things getting much worse. Thomas Clarke joins the British Royal Air Force to protect his country; when his mother dies during the waning days of the Blitz, he wonders if he's making a difference. Fate brings them together, and Ruby, Charlotte, and Thomas must summon the courage to defy the Nazis-- and to open their own broken hearts-- as they fight to survive.