توضیحاتی در مورد کتاب :
دانشگاهها زمانی خود را محاصرهای مقدس میدانستند، جایی که دانشجویان و استادان میتوانستند در مورد مسائل روز بحث کنند و به درک بهتری از وضعیت انسانی برسند. امروز متأسفانه به این آرمان دانشگاه بی سر و صدا از درون خیانت می شود. دانشگاهها همچنان خود را از جامعه آمریکا متمایز میکنند، اما اکنون این کار را با اعمال جهان بینی صحیح سیاسی خود از طریق سانسور، استانداردهای دوگانه و سیستم قضایی بدون روند قانونی انجام میدهند. اساتید و دانشجویانی که هنجارهای رایج را تهدید می کنند، ممکن است مجبور به "اصلاح فکر" شوند. در یک چهره پنهانی، دانشگاه ها به دشمن جامعه آزاد تبدیل شده اند و زمان آن فرا رسیده است که این نهادها را مورد بازخواست قرار دهیم. دانشگاه سایه یک کیفرخواست گزنده علیه سیستم مخفی عدالت در پردیسهای کالج است که اتکای گسترده به دادگاههای کانگورو و مجازاتهای خودسرانه برای وادار کردن دانشجویان و اساتید به انطباق را آشکار میکند. آلن چارلز کورس و هاروی ای. سیلورگلیت، آزادیخواهان مدنی سرسخت و مدافعان فعال تحقیق آزاد در محوطه دانشگاه، ذهنیت توتالیتری را آشکار می کنند که زیربنای کدهای گفتار، کدهای رفتار و بوروکراسی های "زندگی دانشگاهی" است، که از طریق آن کادری از روسای دانشگاه و مشاوران تلقین می کنند. دانشجویان و اساتید در ایدئولوژی ای که حقوق گروهی را بر حقوق فردی ترجیح می دهد، آزادی بیان و آزادی آکادمیک را قربانی می کند تا از حساسیت های گروه های مورد علاقه فعلی در امان بماند. از مین گرفته تا کالیفرنیا، در دانشگاههای دولتی و خصوصی، آزادی و انصاف اولین قربانیان هستند زیرا معلمان و دانشآموزان خود را در دادگاه میبینند، تا زمانی که بیگناهی ثابت نشود و اغلب از بازجویی متقابل متهمان خود منع شوند. کورس و سیلورگلیت ما را با بسیاری از کسانی که تجربه مستقیم از دانشگاه سایه دارند آشنا می کنند، از جمله: -دانشجوی مرکز پرونده "بوفالوی آبی" در دانشگاه پنسیلوانیا در سال 1993 که به اتهام آزار و اذیت نژادی پس از آن بزرگ شد. «گاومیش آبی» نام گروهی از دانشآموزان بداخلاق - حتی اگر این اصطلاح معنای نژادی ندارد. - مشاور اقامتگاه کاتولیک که به دلیل وجدان مذهبی از پوشیدن نماد همجنسگرایان و همجنسگرایان اخراج شد. استادی که در هنگام مخالفت با فمینیست های دانشگاه در مورد مسائل درسی به دلیل آزار و اذیت جنسی مورد بازجویی قرار گرفت. - دانشجویی که به دلیل خندیدن به بیانیه ای تنبیه شد، برای دیگران توهین آمیز تلقی شد و در نتیجه به او دستور داده شد که تحت "آموزش حساسیت" قرار گیرد. دانشگاه سایه واقعیت وحشتناکی را برای والدینی که پسران و دختران خود را به اقتدار چنین مؤسساتی می سپارند، برای افراد متفکری که تشخیص می دهند که بحث شدید تنها راه مطمئن به سوی حقیقت است، و برای همه آمریکایی هایی که می دانند وقتی حتی یک شهروند به حقیقت می پیوندند، آشکار می کند. محروم از آزادی، همه ما کوچک شده ایم.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Universities once believed themselves to be sacred enclaves, where students and professors could debate the issues of the day and arrive at a better understanding of the human condition. Today, sadly, this ideal of the university is being quietly betrayed from within. Universities still set themselves apart from American society, but now they do so by enforcing their own politically correct worldview through censorship, double standards, and a judicial system without due process. Faculty and students who threaten the prevailing norms may be forced to undergo "thought reform." In a surreptitious aboutface, universities have become the enemy of a free society, and the time has come to hold these institutions to account. The Shadow University is a stinging indictment of the covert system of justice on college campuses, exposing the widespread reliance on kangaroo courts and arbitrary punishment to coerce students and faculty into conformity. Alan Charles Kors and Harvey A. Silverglate, staunch civil libertarians and active defenders of free inquiry on campus, lay bare the totalitarian mindset that undergirds speech codes, conduct codes, and "campus life" bureaucracies, through which a cadre of deans and counselors indoctrinate students and faculty in an ideology that favors group rights over individual rights, sacrificing free speech and academic freedom to spare the sensitivities of currently favored groups. From Maine to California, at public and private universities alike, liberty and fairness are the first casualties as teachers and students find themselves in the dock, presumed guilty until proven innocent and often forbidden to cross-examine their accusers. Kors and Silverglate introduce us to many of those who have firsthand experience of the shadow university, including: -The student at the center of the 1993 "Water Buffalo" case at the University of Pennsylvania, who was brought up on charges of racial harassment after calling a group of rowdy students "water buffalo"--Even though the term has no racial connotations.-The Catholic residence adviser who was fired for refusing, on grounds of religious conscience, to wear a symbol of gay and lesbian causes.-The professor who was investigated for sexual harassment when he disagreed with campus feminists about curriculum issues.-The student who was punished for laughing at a statement deemed offensive to others and who was ordered to undergo "sensitivity training" as a result. The Shadow University unmasks a chilling reality for parents who entrust their sons and daughters to the authority of such institutions, for thinking people who recognize that vigorous debate is the only sure path to truth, and for all Americans who realize that when even one citizen is deprived of liberty, we are all diminished.