توضیحاتی در مورد کتاب :
جاده ابریشم در تاریخ جهان به اندازه کلوسوس رودس یا کانال سوئز نمادین است. اما دقیقاً چه بود؟ تصویری مبهم از یک کاروان شتر مملو از ابریشم در مسیر صحرای غبارآلود را به تصویر می کشد که از چین به رم می رسد. واقعیت متفاوت بود - و بسیار جالبتر - همانطور که در این تاریخ جدید آشکار شد.
در جاده ابریشم، والری هانسن یافتههای باستانشناسی قابل توجهی را توصیف میکند که درک ما از این موارد را متحول میکند. مسیرهای تجاری برای قرنها، سوابق کلیدی پنهان میماندند - گاهی اوقات به عمد توسط بوروکراتها برای نگهداری ایمن دفن میشدند. اما شنهای صحرای تاکلامکان، مواد شگفتانگیزی را نشان دادهاند که گاهی توسط مردم محلی بیسواد که اسناد رسمی را بازیافت میکردند تا کفی کفش یا لباس برای مردگان بسازند، حفظ شده است. هانسن هفت واحه را در امتداد جاده، از شیان تا سمرقند، بررسی می کند، جایی که بازرگانان، فرستادگان، زائران و مسافران در جوامع جهان وطنی با ادیان از بودایی تا زرتشتی مدارا می کردند. هیچ جاده واحد و پیوسته ای وجود نداشت، بلکه زنجیره ای از بازارها بود که بین شرق و غرب معامله می شد. چین و امپراتوری روم تجارت مستقیم بسیار کمی داشتند. شرکای اصلی چین مردمان ایران امروزی بودند که مقبرههایشان در چین چیزهای زیادی در مورد اعتقادات زرتشتیشان آشکار میکند. ابریشم مهمترین کالای جاده نبود. کاغذ که قبل از تولد ژولیوس سزار در چین اختراع شد، تأثیر بیشتری در اروپا داشت، در حالی که فلزات، ادویه جات ترشی جات و شیشه به اندازه ابریشم مهم بودند. شاید مهمتر از همه انتقال ایدهها، فنآوریها و نقوش هنری در جاده باشد.
جاده ابریشم داستانی جذاب از اکتشافات باستانشناسی، انتقال فرهنگی و زنجیرههای پیچیده است. آسیای مرکزی و چین.
فهرست مطالب :
Contents
Acknowledgments
Note on Scholarly Conventions
Timeline
Introduction
CHAPTER 1 At the Crossroads of Central Asia: The Kingdom of Kroraina
CHAPTER 2 Gateway to the Languages of the Silk Road: Kucha and the Caves of Kizil
CHAPTER 3 Midway Between China and Iran: Turfan
CHAPTER 4 Homeland of the Sogdians, the Silk Road Traders: Samarkand and Sogdiana
CHAPTER 5 The Cosmopolitan Terminus of the Silk Road: Historic Chang’an, Modern-day Xi’an
CHAPTER 6 The Time Capsule of Silk Road History: The Dunhuang Caves
CHAPTER 7 Entryway into Xinjiang for Buddhism and Islam: Khotan
Conclusion: The History of the Overland Routes through Central Asia
Notes
Art Credits
Index
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The Silk Road is as iconic in world history as the Colossus of Rhodes or the Suez Canal. But what was it, exactly? It conjures up a hazy image of a caravan of camels laden with silk on a dusty desert track, reaching from China to Rome. The reality was different--and far more interesting--as revealed in this new history.
In The Silk Road, Valerie Hansen describes the remarkable archeological finds that revolutionize our understanding of these trade routes. For centuries, key records remained hidden-sometimes deliberately buried by bureaucrats for safe keeping. But the sands of the Taklamakan Desert have revealed fascinating material, sometimes preserved by illiterate locals who recycled official documents to make insoles for shoes or garments for the dead. Hansen explores seven oases along the road, from Xi'an to Samarkand, where merchants, envoys, pilgrims, and travelers mixed in cosmopolitan communities, tolerant of religions from Buddhism to Zoroastrianism. There was no single, continuous road, but a chain of markets that traded between east and west. China and the Roman Empire had very little direct trade. China's main partners were the peoples of modern-day Iran, whose tombs in China reveal much about their Zoroastrian beliefs. Silk was not the most important good on the road; paper, invented in China before Julius Caesar was born, had a bigger impact in Europe, while metals, spices, and glass were just as important as silk. Perhaps most significant of all was the road's transmission of ideas, technologies, and artistic motifs.
The Silk Road is a fascinating story of archeological discovery, cultural transmission, and the intricate chains across Central Asia and China.