دانلود کتاب The structual arrangement of the Old French narrative lays
دسته: ادبیات
کتاب ترتیب ساختاری روایت فرانسوی قدیم نهفته است نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب ترتیب ساختاری روایت فرانسوی قدیم نهفته است بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب The structual arrangement of the Old French narrative lays
نام کتاب : The structual arrangement of the Old French narrative lays
عنوان ترجمه شده به فارسی : ترتیب ساختاری روایت فرانسوی قدیم نهفته است
سری :
نویسندگان : Silvie Sasková
ناشر : University of Canterbury
سال نشر : 2009
تعداد صفحات : 386
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 2 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
هنگامی که متون روایی قدیمی فرانسوی در نیمه دوم قرن دوازدهم و در طول قرن سیزدهم سروده شد، نویسندگان به نظریه بلاغت کلاسیک و شعرهای قرون وسطی دسترسی داشتند. این پایان نامه به بررسی تطابق بین مفاهیم نظری مربوطه و چیدمان لایه ها می پردازد و نشان می دهد که نویسندگان لایوزها چگونه از تکنیک ها و اشکال خاصی برای دستیابی به وحدت آثار خود استفاده کرده اند. این تحقیق بر روی جفری از وینساف Poetria nova و Documentum de modo et arte dictandi et versificandi، متی وندوم Ars versificatoria متمرکز است و آثاری را با منشأ کلاسیک، یعنی Rhetorica ad Herenium و Ars poetica of Horace، مورد توجه قرار می دهد. تجزیه و تحلیل شامل لایه‌های Aristote، Conseil، Cor، Desiré، Doon، Espervier، Espine، Graelent، Guingamor، Haveloc، Ignaure، Lecheor، Mantel، Melion، Nabaret، Oiselet، Ombre، Trot، Tydorel و Tyolet است. در چهار فصل اول، نظریه چیدمان بحث می‌شود، وحدت آغاز و پایان را با بدنه متون ارزیابی می‌کند، و بررسی می‌کند که تکنیک‌های مخفف و تقویت تا چه حد بر ایده کلی تأکید یا تقویت می‌کنند. سه فصل باقی‌مانده، ویژگی‌های ساختاری مهمی را نشان می‌دهد که نمونه‌ای از روایات عامیانه است که از روش‌های بلاغی و شعری گوناگون استفاده می‌کنند. فصل پنجم به تحلیل روایات غیرمستقیم از منظر چهره‌های بازی با کلمات و همچنین تکرارها و موازی‌های کوچک و بزرگ می‌پردازد. فصل ششم به بررسی بازگویی اپیزودها می پردازد که همزمان با تکنیک تقویت پالایش است. فصل هفتم تکنیک‌های متقاعدسازی و استدلالی را که شخصیت‌ها برای اثبات یا تصمیم‌گیری چیزی به کار می‌برند، آشکار می‌کند.
فهرست مطالب :
Acknowledgements 1 Abstract 3 Introduction 5 The Old French narrative lays 5 Manuscripts, editions and dates of the lays analyzed within this thesis 20 Past research on the structure of the lays 23 Theoretical approach and context 24 The unity of the narrative 28 Thesis outline 32 Chapter One: Beginning and End 37 Medieval beginning: natural order 37 Medieval beginning: artificial order 44 Rhetorical beginning 63 End 75 Chapter Two: Abbreviation and Emphasis 84 Abbreviation: Emphasis and Metonymy 88 Ornamentation figure Emphasis 89 Emphasis: Ambiguity 91 Emphasis: Consequence 93 Emphasis: Analogy 100 Emphasis: Hyperbole 103 Emphasis: Understatement 117 Emphasis: Aposiopesis 117 Abbreviation: Implication 120 Abbreviation: Articulus 126 Abbreviation: Asyndeton 127 Abbreviation: Conciseness 129 Chapter Three: Amplification 135 Description 137 Comparison 159 Opposition 171 Personification 172 Apostrophe 173 Periphrasis 179 Chapter Four: Digression and Refining 186 Digression 186 Refining 200 Chapter Five: Repetition and Parallels 235 Repetition of the same or similar words: Reduplication, Transplacement and Paronomasia 235 Repetition of the same word at a specific place: Epanaphora, Antistrophe and Interlacement 255 Repetition of a motif 260 Parallel sections and Antithesis 264 Varied repetition of episodes: Transplacement and Paronomasia 270 Chastoiement 275 Chapter Six: the Recounting of Episodes 279 Refining through recounting 280 Summary and foreshadowing 295 The Refining of an idea through recounting 304 Chapter Seven: Argumentation, Reasoning and Persuasion 319 Judicial speeches 319 Premises and reasons: epicheireme 325 Premises and reasons: rhetorical argument 329 Premises and reasons: chria 331 Exemplum 332 Arguments from Analogy and contrary 335 Premises and reasons: two-sided arguments 338 Reasoning by Question and Answer 340 Appeal to Pity and rhetorical Amplification 342 Conclusion 346 Appendix 1: Brief Summaries of the Structure of the Lays Studied 351 Appendix 2: Rhetorical and Poetic Terms 370 Bibliography 374 Primary sources 374 Secondary sources 376
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
When the Old French narrative lays were composed in the second half of the twelfth and during the thirteenth century, the authors had access to the theory of classical rhetoric and medieval poetics. This thesis investigates the correspondences between the relevant theoretical concepts and the arrangement of the lays, and reveals in what manner the authors of the lays employed certain techniques and figures in order to achieve the unity of their works. The research is centred on Geoffrey of Vinsauf's Poetria nova and the Documentum de modo et arte dictandi et versificandi, Matthew of Vendôme's Ars versificatoria, and takes into consideration works of the classical origin, namely the Rhetorica ad Herennium and the Ars poetica of Horace. The analysis comprises the lays Aristote, Conseil, Cor, Desiré, Doon, Espervier, Espine, Graelent, Guingamor, Haveloc, Ignaure, Lecheor, Mantel, Melion, Nabaret, Oiselet, Ombre, Trot, Tydorel and Tyolet. The first four chapters discuss the theory on arrangement, assess the unity of the beginning and end with the body of the texts, and examine to what extent the techniques of abbreviation and amplification emphasize or amplify the overall idea. The remaining three chapters demonstrate important structural features typical of the lay narratives which use various rhetorical and poetic methods. Chapter Five analyzes the lay narratives from the perspective of the figures of wordplay, as well as small and large-scale repetition and parallels. Chapter Six examines the recounting of episodes, which coincides with the amplification technique Refining. Chapter Seven exposes the persuasion and reasoning techniques that the characters employ in order to prove or decide something.
پست ها تصادفی