توضیحاتی در مورد کتاب The Vaal Uprising of 1984 and the Struggle for Freedom in South Africa
نام کتاب : The Vaal Uprising of 1984 and the Struggle for Freedom in South Africa
عنوان ترجمه شده به فارسی : قیام واال 1984 و مبارزه برای آزادی در آفریقای جنوبی
سری :
نویسندگان : Franziska Rueedi
ناشر : James Currey
سال نشر : 2021
تعداد صفحات : 261
ISBN (شابک) : 1847012612 , 9781847012616
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 4 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
در 3 سپتامبر 1984 یک قیام خونین شهرک های آفریقایی مثلث وال را به آتش کشید. ناشی از نارضایتی از افزایش اجاره بها و یک دولت محلی که نتوانست هیچ قدرت سیاسی معناداری یا تحول اجتماعی را برای اکثریت سیاه پوست فراهم کند، دوره شورشی را که قرار بود عمیقاً ظرفیتهای اداری و اجباری دولت آپارتاید را به چالش بکشد و کمک بزرگی به آن کند، خبر داد. مرگ آن به رهبری ائتلاف گسترده ای از سازمان های مدنی، انجمن های دانشجویی و اتحادیه های کارگری، اعتراضات سراسری به دنبال خواستار نظم سیاسی و اجتماعی جدید صورت گرفت. در اواسط دهه 1980، نفوذ ایدئولوژیک کنگره ملی آفریقا (ANC) هژمونی خود را در میان فعالان شهرستان ایجاد کرده بود و به عنوان نیروی اصلی در مبارزات آزادیبخش در نظر گرفته میشد.
رویدی با این استدلال که رهایی از فقر و نابرابری به اندازه حقوق سیاسی نقش مهمی در پیشبرد مبارزه علیه آپارتاید داشت، نشان میدهد که چگونه اجرای آرمانهای منشور آزادی 1955 در طول دوره شورش، چگونگی درک جوامع از آزادی و آزادی را چه در دوران و چه پس از آن شکل داد. آپارتاید او راههایی را بررسی میکند که در آن استقرار و شکست بعدی شهرکهای نمونه با مبارزات برای دگرگونی اجتماعی و منزلت در هم تنیده شد. پیوندهای بین شبکه های زیرزمینی ANC و ساختارهای اجتماعی بالای زمین را بررسی می کند. و بررسی میکند که چگونه افزایش سرکوب دولتی به ستیزهجویی و خشونت سیاسی دامن میزند و به بنبستی منجر میشود که نشانه آغاز پایان رژیم آپارتاید بود.
Franziska Rueedi محقق ارشد و مدرس گروه تاریخ دانشگاه زوریخ است.
فهرست محتوا
مقدمه: مبارزه برای آزادی و رهایی
شهرسازی و ساخت خانه
«وقتی باران می بارد، سقف چکه می کند»: اصلاحات و بحران مسکن
"خاک کاملاً حاصلخیز": اعتراض مدنی و برتری منشورگرایی
"مثل افرادی که محصور شده اند ناگهان منفجر می شوند": 3 سپتامبر 1984
چرخش جزر و مد: قیام و عواقب آن
«محرکان و تحریک کنندگان»: دولت پاسخ می دهد
«و آنگاه شروع به فشار بیشتر و بیشتر میکنی»: قدرت خلق و طلوع جدید
نتیجه: رویا به تعویق افتاد
کتابشناسی - فهرست کتب
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
On 3 September 1984 a bloody uprising set the African townships of the Vaal Triangle aflame. Triggered by dissatisfaction over rent increases and a local government that was failing to provide any meaningful political power or social transformation to the black majority, it heralded the insurrectionary period that was to profoundly challenge the administrative and coercive capacities of the apartheid state and greatly contribute towards its demise. Led by a broad coalition of civic organisations, student bodies and trade unions, nationwide protests followed demanding a new political and social order. By the mid-1980s the ideological influence of the African National Congress (ANC) had established its hegemony among township activists and was regarded as the main force in the liberation struggle.
Arguing that liberation from poverty and inequality played as significant role in driving the struggle against apartheid as political rights, Rueedi shows how the enactment of the ideals of the 1955 Freedom Charter during the insurrectionary period shaped how communities understood liberation and freedom, both during and after apartheid. She explores the ways in which the establishment and subsequent failure of the model townships was intertwined with struggles for social transformation and dignity; investigates the links between underground networks of the ANC and above ground community structures; and examines how increasing state repression fuelled militancy and political violence, leading to an impasse that signalled the beginning of the end of the apartheid regime.
Franziska Rueedi is a senior researcher and lecturer at the Department of History, University of Zürich.
Table of Contents
Introduction: The Struggle for Freedom and Emancipation
Urbanisation and the Making of the Home
"When it rains, the roof leaks": Reforms and the Housing Crisis
"Quite a fertile soil": Civic Protest and the Ascendancy of Charterism
"Like people having been enclosed suddenly exploding": 3 September 1984
Turning the Tide: The Uprising and its Aftermath
"Instigators and Agitators": The State Responds
"And then you begin to push harder and harder": People's Power and the Dawn of the New
Conclusion: Dream Deferred
Bibliography