توضیحاتی در مورد کتاب The Verbal Complex in Subordinate Clauses from Medieval to Modern German
نام کتاب : The Verbal Complex in Subordinate Clauses from Medieval to Modern German
عنوان ترجمه شده به فارسی : عقده کلامی در جملات فرعی از آلمانی قرون وسطایی تا مدرن
سری : Linguistik Aktuell/Linguistics Today volume Volume 173
نویسندگان : Christopher D. Sapp
ناشر : John Benjamins Publishing Company
سال نشر : 2011
تعداد صفحات : 241
ISBN (شابک) : 9027255563 , 9789027255563
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 15 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
این تک نگاری پژوهشی یک مطالعه تجربی و نظری عقده های کلامی بند پایانی در تاریخ آلمانی است. این کتاب مطالعات مجموعهای از آلمان عالی میانه و آلمان عالی اوایل جدید و بررسی انواع معاصر آلمانی را ارائه میکند. این بررسی های پیچیده کلامی نه تنها به بسامدهای ترتیب کلمات، بلکه به عوامل زبانی مؤثر بر آنها نیز می پردازد. بر اساس آن مبنای تجربی، تحلیل اتخاذ شده، رویکرد کلاسیک فعل نهایی است، با ترتیبهای جایگزین که توسط فعل (طرح) افزایش مییابد. Raising فعل در این گونههای تاریخی و مدرن تابع محدودیتهای صرفی، عروضی و اجتماعی-زبانی است، که نشان میدهد نظمهای مورد بحث نه از طریق نحو محدود، بلکه به دلیل تأثیرات آنها در رابط با واجشناسی است. این مطالعه مورد توجه دانشجویان و دانش پژوهانی خواهد بود که نحو دیاکرونیک آلمانی، نحو گویش آلمانی غربی و رابطه بین عروض و ترتیب کلمات را مطالعه می کنند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
This research monograph is an empirical and theoretical study of clause-final verbal complexes in the history of German. The book presents corpus studies of Middle High German and Early New High German and surveys of contemporary varieties of German. These investigations of the verbal complex address not only the frequencies of the word orders, but also the linguistic factors that influence them. On that empirical basis, the analysis adopted is the classic verb-final approach, with alternative orders derived by Verb (Projection) Raising. Verb Raising in these historical and modern varieties is subject to morphological, prosodic, and sociolinguistic restrictions, suggesting that the orders in question are not driven by narrow syntax but by their effects at the interface with phonology. This study will be of interest to students and scholars studying the diachronic syntax of German, West Germanic dialect syntax, and the relationship between prosody and word order.