توضیحاتی در مورد کتاب :
قانون هارت سلر در سال 1965 سیستم مهاجرت آمریکا را با لغو سهمیه های ملی به نفع رویکردی به ظاهر برابری طلبانه متحول کرد. اما تغییرات جمعیتی بعدی منجر به واکنش شدید بر سر قرارداد اجتماعی و حقوق شهروندان در مقابل غیرشهروندان شد. در «دیوارهای درون»، سارا کولمن به بررسی این درگیریهای سیاسی میپردازد، نه بر تلاشها برای توقف مهاجرت در مرز، بلکه بر تلاشها برای محدود کردن حقوق مهاجران در داخل ایالات متحده از طریق سیاست داخلی. کلمن با استفاده از مطالب جدید از دولت های کارتر، ریگان و کلینتون و سازمان های مهاجرت و حقوق مدنی، نشان می دهد که چگونه سیاست کنترل مهاجرت ایده شهروندی برای همه را تضعیف کرده است.
کلمن نشان میدهد که سیاست مهاجرت فقط ساختن یا تخریب دیوارها نبود، بلکه تحریمهای کارفرما، دسترسی به مدارس، رفاه و نقش مقامات محلی در اجرای سیاستها بود. در سالهای پس از 1965، یک جنبش محدودکننده در حال افزایش به دنبال به حاشیه راندن مهاجران در حوزههایی مانند آموزش عمومی و بازار کار بود. با این حال، در طول دهههای 1970 و 1980، محدودیتطلبان با نیروهای متقابل متعهد به مفهوم گسترده حقوق مهاجران مواجه شدند. در دهه 1990، در شرایطی که سیاست ملی به بن بست رسیده بود، گروه های ضد مهاجر برای اجرای دستور کار خود به ادارات دولتی روی آوردند. با دستیابی به قدرت در سطح محلی، محافظه کاران حامی محدودیت مهاجرت عملاً تحت ریاست جمهوری کلینتون نفوذ بیشتری نسبت به دوران به اصطلاح انقلاب ریگان به دست آوردند که نتیجه آن عواقب ناگواری برای میلیون ها مهاجر بود.
The Walls Within با افشای ریشههای بسیاری از احساسات بومیگرایانه امروزی، بحثهایی را در مورد اینکه چه کسی مستحق رویای آمریکایی است، و اینکه چگونه میتوان چنین رویاهایی را برای کسانی که قبلاً کشور را وطن میخوانند، واژگون کرد، بررسی میکند.
فهرست مطالب :
Cover
Contents
Introduction: The Tough Question
1. The Rose’s Sharp Thorn: Texas and the Rise of Unauthorized Immigrant Education Activism
2. “A Subclass of Illiterates”: The Presidential Politics of Unauthorized Immigrant Education
3. “Heading into Uncharted Waters”: Congress, Employer Sanctions, and Labor Rights
4. “A Riverboat Gamble”: The Passage of Employer Sanctions
5. “To Reward the Wrong Way Is Not the American Way”: Welfare and the Battle over Immigrants’ Benefits
6. From the Border to the Heartland: Local Immigration Enforcement and Immigrants’ Rights
Epilogue
Acknowledgments
Notes
Bibliography
Index
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The 1965 Hart-Celler Act transformed the American immigration system by abolishing national quotas in favor of a seemingly egalitarian approach. But subsequent demographic shifts resulted in a backlash over the social contract and the rights of citizens versus noncitizens. In The Walls Within, Sarah Coleman explores those political clashes, focusing not on attempts to stop immigration at the border, but on efforts to limit immigrants’ rights within the United States through domestic policy. Drawing on new materials from the Carter, Reagan, and Clinton administrations, and immigration and civil rights organizations, Coleman exposes how the politics of immigration control has undermined the idea of citizenship for all.
Coleman shows that immigration politics was not just about building or tearing down walls, but about employer sanctions, access to schools, welfare, and the role of local authorities in implementing policies. In the years after 1965, a rising restrictionist movement sought to marginalize immigrants in realms like public education and the labor market. Yet throughout the 1970s and 1980s, restrictionists faced countervailing forces committed to an expansive notion of immigrants’ rights. In the 1990s, with national politics gridlocked, anti-immigrant groups turned to statehouses to enact their agenda. Achieving strength at the local level, conservatives supporting immigration restriction actually acquired more influence under the Clinton presidency than even during the so-called Reagan revolution, resulting in dire consequences for millions of immigrants.
Revealing the roots behind much of today’s nativist sentiment, The Walls Within examines debates about who is entitled to the American dream, and how such dreams can be subverted for those already calling the country home.