توضیحاتی در مورد کتاب :
وقتی محققان تاریخ جهان را بیست سال بعد می نویسند و به فصل "Y2K تا مارس 2004" می رسند، می گویند مهم ترین پیشرفت چه بوده است؟ حملات به مرکز تجارت جهانی در 11 سپتامبر و جنگ عراق؟ یا همگرایی فناوری و رویدادهایی که به هند، چین و بسیاری از کشورهای دیگر اجازه داد تا بخشی از زنجیره تامین جهانی خدمات و تولید شوند، و انفجاری از ثروت را در طبقات متوسط دو کشور بزرگ جهان ایجاد کرد و به آنها کمک کرد. سهم جدید بزرگ در موفقیت جهانی شدن؟ و با این «مسطح شدن» کره زمین، که ما را ملزم به دویدن سریعتر برای ماندن در جای خود میکند، آیا جهان خیلی کوچک و سریعتر از آن شده است که انسانها و سیستمهای سیاسی آنها بتوانند به شیوهای پایدار آن را تنظیم کنند؟ در این جدید درخشان. توماس فریدمن، ستوننویس برنده جایزه نیویورک تایمز، دنیای جدید شجاع را برای خوانندگان ابهام میکند و به آنها اجازه میدهد صحنه جهانی اغلب گیجکنندهای را که در مقابل چشمانشان آشکار میشود، درک کنند. فریدمن با توانایی بی نظیر خود در ترجمه مسائل پیچیده سیاست خارجی و اقتصادی توضیح می دهد که چگونه مسطح شدن جهان در سپیده دم قرن بیست و یکم اتفاق افتاد. معنای آن برای کشورها، شرکت ها، جوامع و افراد چیست. و چگونه دولت ها و جوامع می توانند و باید سازگار شوند. جهان مسطح است، به روز رسانی به موقع و ضروری درباره جهانی شدن، موفقیت ها و نارضایتی های آن است که توسط یکی از معتبرترین روزنامه نگاران ما به شدت روشن شده است. توماس ال. فریدمن سه بار برای کارش در نیویورک تایمز برنده جایزه پولیتزر شده است. او نویسنده سه کتاب پرفروش است: از بیروت تا اورشلیم، برنده جایزه ملی کتاب برای ادبیات غیرداستانی و هنوز هم به عنوان اثر قطعی درباره خاورمیانه، لکسوس و درخت زیتون: درک جهانی شدن، و طول و طول نگرش ها: کاوش در جهان پس از 11 سپتامبر. او با خانواده اش در بتسدا، مریلند زندگی می کند. برنده جایزه کتاب فایننشال تایمز/گلدمن ساکس یک کتاب قابل توجه نیویورک تایمزیک مانیتور کریستین ساینس بهترین کتاب سال واشنگتن پست بهترین کتاب سال یک اقتصاددان بهترین کتاب سال وقتی محققان تاریخ جهان را بیست سال بعد می نویسند، و آنها به فصل "Y2K تا مارس 2004" می رسند، آنها می گویند که مهمترین توسعه چه بوده است؟ حملات به مرکز تجارت جهانی در 11 سپتامبر و جنگ عراق؟ یا همگرایی فناوری و رویدادهایی که به هند، چین و بسیاری از کشورهای دیگر اجازه داد تا بخشی از زنجیره تامین جهانی خدمات و تولید شوند، و انفجاری از ثروت را در طبقات متوسط دو کشور بزرگ جهان ایجاد کرد و به آنها کمک کرد. سهم جدید بزرگ در موفقیت جهانی شدن؟ و با این «مسطح شدن» کره زمین، که ما را ملزم به دویدن سریعتر برای ماندن در جای خود میکند، آیا جهان خیلی کوچک و سریعتر از آن شده است که انسانها و سیستمهای سیاسی آنها بتوانند به شیوهای پایدار آن را تنظیم کنند؟ در این جدید درخشان. توماس فریدمن، ستوننویس برنده جایزه نیویورک تایمز، دنیای جدید شجاع را برای خوانندگان ابهام میکند و به آنها اجازه میدهد صحنه جهانی اغلب گیجکنندهای را که در مقابل چشمانشان آشکار میشود، درک کنند. فریدمن با توانایی بی نظیر خود در ترجمه مسائل پیچیده سیاست خارجی و اقتصادی توضیح می دهد که چگونه مسطح شدن جهان در سپیده دم قرن بیست و یکم اتفاق افتاد. معنای آن برای کشورها، شرکت ها، جوامع و افراد چیست. و چگونه دولت ها و جوامع می توانند و باید سازگار شوند. جهان مسطح است، به روز رسانی به موقع و ضروری درباره جهانی شدن، موفقیت ها و نارضایتی های آن است که توسط یکی از معتبرترین روزنامه نگاران ما به شدت روشن شده است. «دنیا مسطح است، امتیاز فریدمن را ادامه میدهد که فریدمن برای خود بهعنوان تبیینگر و تشویقکننده بزرگ جهانیسازی ساخته است و بر اساس کتاب «لکسوس و درخت زیتون» در سال 1999 ساخته شده است. این کتاب نیز مانند کتاب قبلی خود، موهبت فریدمن را برای تشریح شفاف پدیدههای اقتصادی نامفهوم به نمایش میگذارد. ، سر معلم او، قلب واعظ او، نبوغ او برای تشخیص روند ... [این کتاب] همچنین برخی از هیجانات جلد قبلی (منعکس کننده راجش رائو) و تردیدها در مورد اینکه آیا ما هنوز در عصری زندگی می کنیم که توسط قدیمی ها تسلط دارد به اشتراک می گذارد. - دولتهای مد روز یا در دوران پست مدرن و جهانیشده که در آن دولتها اهمیت بسیار کمتری دارند و موتور اصلی تغییر، زمین بازی هموار برای تجارت بینالمللی است.» - وارن باس، واشنگتن پست «[یک] روایت هیجانانگیز و بسیار خواندنی از جهانیشدن. ... [فریدمن] یک مورد قانع کننده ارائه می دهد که اتفاق بزرگی در حال وقوع است... یکی از نشانه های یک کتاب عالی این است که باعث می شود چیزها را به شیوه ای جدید ببینید و آقای فریدمن مطمئناً در این هدف موفق است. . . در روایت تحریکآمیز خود، آقای فریدمن پیشنهاد میکند که این دنیای جدید شجاع برای همه ما چه در جهان توسعه یافته و چه در جهان در حال توسعه چه معنایی خواهد داشت. او خود را به عنوان یک تبیینگر و تشویق کننده بزرگ جهانی شدن معرفی کرده است که بر اساس لکسوس و درخت زیتون در سال 1999 ساخته شده است. این کتاب مانند کتاب قبلی خود، استعداد فریدمن را برای تشریح شفاف پدیدههای اقتصادی نامطلوب، سر معلمش، قلب واعظش، نبوغ او برای تشخیص روند را به نمایش میگذارد. . . [این کتاب] همچنین برخی از هیجانات جلد قبلی (منعکس کننده راجش رائو) و تردیدها در مورد اینکه آیا ما هنوز در دوره ای زندگی می کنیم که تحت سیطره دولت های قدیمی است یا در عصر پست مدرن و جهانی شده به اشتراک می گذارد که در آن دولت ها اهمیت بسیار کمتری دارند و اصلی ترین آنها هستند. موتور تغییر یک میدان بازی هموار برای تجارت بینالمللی است.» وارن باس، واشنگتن پست «به خوبی انفجار پیشرفتهای فناوری دیجیتال در 15 سال گذشته را خلاصه میکند و این پدیده را در زمینه جهانی آن قرار میدهد. . . [فریدمن] هرگز از بزرگترین مشکلات و خاردارترین مسائل کوتاه نمی آید. . . جاه طلب است."-پل مانگنوسون، بیزینس ویک"عالی. . . بینش [این کتاب] درست و عمیقاً مهم است. . . استعاره دنیای مسطح که فریدمن برای توصیف مرحله بعدی جهانی شدن به کار برد، مبتکرانه است. . . این کتاب به سبک علامت تجاری فریدمن نوشته شده است. شما با او سفر می کنید، با همسر و فرزندانش ملاقات می کنید، در مورد دوستانش اطلاعات می گیرید و در مصاحبه های او می نشینید. . . [این روش] در دستیابی به ایده های پیچیده کار می کند. . . فریدمن استعدادی در گزارشهای تجاری دارد و داستانهای سرگرمکنندهای درباره وال مارت، یوپیاس، دل، و جتبلو، در میان دیگران، مییابد که به موضوع اصلی او مربوط میشود." - فرید زکریا، نقد کتاب نیویورک تایمز (بررسی روی جلد)" نه یکی امروز تغییرات جهانی را به زبان ساده و عملی کاملاً شبیه فریدمن شرح می دهد. او اطلاعاتی را از سفرهایش و مطبوعات منتشر شده به دست میآورد که میتواند شما را مانند یک تاپ بچرخاند.» -کلیتون جونز، کریستین ساینس مانیتور «فریدمن آنقدر خبرنگار و نویسنده خوبی است که شما را ورق میزند. . . [او] در کاهش روندهای بزرگ به لقمه هایی که به راحتی قابل هضم هستند استعداد دارد، و گزارشی قابل خواندن از نیروهای اصلی که جهان را مسطح کرده اند ارائه می دهد.» - پیتر هادکل، روزنامه مونترال «نگاهی اجمالی از دنیای تخت جدید شجاعی که در حال حاضر در راه است به ما می دهد. ما . . . [فریدمن] به شیوه ای شوخ طبعانه می نویسد [و] دوست دارد از فهرست ها و عبارات جدید استفاده کند [و] در حالی که تکنیک او ممکن است گاهی ساده و غیررسمی باشد، معنای فریدمن روشن است: دنیای جدید را بپذیر، با آن سازگار شو و پیشرفت کنی، یا نادیده بگیری. تحولات جدید در خطر شماست." - راس ال. جوسكالیان، USA Today" استعاره ای درخشان و روشن كننده فوری برای جدیدترین، مسلماً عمیق ترین تغییر مفهومی كه جهان را در حافظه زنده متحیر كرده است. . . The World is Flat به خوبی نوشته شده است، خواندن سریع [که] همه پایه ها را پوشش می دهد. . . این کتاب مهمی است." - دیوید تیکول، گلوب اند میل (تورنتو) "فریدمن مرد باهوشی است، خبرنگار خوبی است. . . بهترین نوشتههای او [در این کتاب] زمانی است که مشکلات جهانیسازی را تصدیق میکند.» - کوین درام، ماهنامه واشنگتن «قبل از 11 سپتامبر، فریدمن، ستوننویس نیویورکتایمز، بیشتر بهعنوان نویسنده لکسوس و درخت زیتون شناخته میشد. یکی از مهمترین گزارش های رایج از جهانی شدن و نارضایتی های آن. فریدمن پس از اختصاص بیشتر چهار سال آخر ستون خود به دومی که توسط خاورمیانه تجسم یافته بود، از جایی که متوقف شد ادامه می دهد و القاعده و همکاران را نجات می دهد. برای پایان برای فریدمن، ارتباطات راه دور ارزان و فراگیر سرانجام همه موانع رقابت بینالمللی را از بین برده است، و «دنیای مسطح» در حال طلوع، جنگلی است که «شیرها» و «غزالها» را در خود جای داده است، جایی که «ثبات اقتصادی یک ویژگی نیست» و « ضعیف تر عقب خواهد افتاد. در مقابل، کارآفرینان مقاوم و سازگار توانمند خواهند شد. بخش خدمات (بازاریابی از راه دور، حسابداری، برنامه نویسی کامپیوتر، مهندسی و تحقیقات علمی، و غیره)، بیشتر به انگلیسی زبانان خارج از کشور واگذار خواهد شد. در همین حال، تولید به چین ادامه خواهد داد. همانطور که هر کسی که ستون او را میخواند میداند، فریدمن با مدیران کسبوکار فراملیتی که منابع اصلی او هستند موافق است که این پیشرفتها مطلوب و غیرقابل توقف هستند، و اینکه کارگران آمریکایی باید خود را برای «ایجاد ارزش از طریق رهبری» و «فروش شخصیت» آماده کنند. . . 100 صفحه آخر [کتاب] درباره ریشههای اقتصادی و سیاسی اسلامگرایی جهانی مملو از گزارشهای دقیق و تحلیلهای صمیمی و در عین حال قابل دسترس است که به سختی به دست میآمدند. اضافه کردن برنده اول شخص فریدمن و استفاده استادانه از عبارات استراتژیک، و این کتاب باید بر روی صندلیهای جلوی تعداد کمی از لکسوسها و شاسیبلندهای مختلف قرار گیرد.» (Publishers Weekly»Of globalism and its contented. . . درخشش فریدمن، که در ابتدا صرفاً لفاظی به نظر میرسد، اما به نظر میرسد که پاهایی دارد، این است که «دنیا مسطح است». یعنی فناوریهای نوین ارتباطی و استراتژیهای تجاری، موانع خاصی را بین ملتها و مردم حداقل در حوزههای کار دانش و سرمایه فکری از بین بردهاند. به عنوان مثال، هند سالانه تعداد زیادی از حسابداران را فارغ التحصیل میکند که میتوانند به راحتی در تهیه اظهارنامه مالیاتی آمریکاییها کار سختی را انجام دهند، و این کار را به تهیهکننده قبلی ایالات متحده واگذار میکند که با وقت خود کاری شگفتانگیز و معنادار انجام دهد. برنامه ریزی، مثلاً یا مدیریت پورتفولیو. فریدمن آنقدر هوشیار است که متوجه شود، البته، همه تهیهکنندگان داخلی وارن بافت در حال ساخت نیستند، و اینکه برخی از افراد وقتی شغلشان در اقیانوسها سرگردان میشود، پیشرفت نخواهند کرد - اگرچه برخی ممکن است در بانک تلفن کلرادو به پایان برسند. به نظر میرسد فریدمن تحت تأثیر قرار گرفته است، و سفارشات را برای یک امتیاز مکدونالد در دو ایالت دورتر پردازش میکند. او همچنین به سرعت خاطرنشان می کند که جریان آزادتر اطلاعات از کشورهای توسعه یافته به کشورهای در حال توسعه یک موهبت است نه فقط برای افراد با استعداد جهان سوم، بلکه برای افراد بدخلق خاص: «به طور کلی جهانی شدن،» او می نویسد. از این جهت که به احیای هویت و همبستگی مسلمانان کمک کرده است، دوست القاعده بوده است. . . به لطف اینترنت و تلویزیون ماهوارهای. اما فریدمن عموماً مشتاق روندهای در حال تغییر جهان مانند فهرستبندی بهموقع، زنجیره تامین و تامین منابع است. کسانی که مشتاقانه منتظر سیاره ای از وال مارت و دل هستند، مجذوب خواهند شد. آنهایی که این کار را نمیکنند، خوب، به دنیای مسطح خوش آمدید.» (Kirkus Reviews) [فریدمن] ادعا میکند که مهمترین رویدادهای قرن بیست و یکم اکنون در حال وقوع هستند. . . با فن آوری که کشورهای بیشتری را به هم پیوند می دهد.»—کتابخانه مجله
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
When scholars write the history of the world twenty years from now, and they come to the chapter "Y2K to March 2004," what will they say was the most crucial development? The attacks on the World Trade Center on 9/11 and the Iraq war? Or the convergence of technology and events that allowed India, China, and so many other countries to become part of the global supply chain for services and manufacturing, creating an explosion of wealth in the middle classes of the world's two biggest nations, giving them a huge new stake in the success of globalization? And with this "flattening" of the globe, which requires us to run faster in order to stay in place, has the world gotten too small and too fast for human beings and their political systems to adjust in a stable manner?In this brilliant new book, the award-winning New York Times columnist Thomas Friedman demystifies the brave new world for readers, allowing them to make sense of the often bewildering global scene unfolding before their eyes. With his inimitable ability to translate complex foreign policy and economic issues, Friedman explains how the flattening of the world happened at the dawn of the twenty-first century; what it means to countries, companies, communities, and individuals; and how governments and societies can, and must, adapt. The World Is Flat is the timely and essential update on globalization, its successes and discontents, powerfully illuminated by one of our most respected journalists. Thomas L. Friedman has won the Pulitzer Prize three times for his work at The New York Times. He is the author of three best-selling books: From Beirut to Jerusalem, winner of the National Book Award for nonfiction and still considered to be the definitive work on the Middle East, The Lexus and the Olive Tree: Understanding Globalization, and Longitudes and Attitudes: Exploring the World After September 11. He lives in Bethesda, Maryland, with his family. Winner of the Financial Times/Goldman Sachs Book Award A New York Times Notable BookA Christian Science Monitor Best Book of the YearA Washington Post Best Book of the YearAn Economist Best Book of the Year When scholars write the history of the world twenty years from now, and they come to the chapter "Y2K to March 2004," what will they say was the most crucial development? The attacks on the World Trade Center on 9/11 and the Iraq war? Or the convergence of technology and events that allowed India, China, and so many other countries to become part of the global supply chain for services and manufacturing, creating an explosion of wealth in the middle classes of the world's two biggest nations, giving them a huge new stake in the success of globalization? And with this "flattening" of the globe, which requires us to run faster in order to stay in place, has the world gotten too small and too fast for human beings and their political systems to adjust in a stable manner?In this brilliant new book, the award-winning New York Times columnist Thomas Friedman demystifies the brave new world for readers, allowing them to make sense of the often bewildering global scene unfolding before their eyes. With his inimitable ability to translate complex foreign policy and economic issues, Friedman explains how the flattening of the world happened at the dawn of the twenty-first century; what it means to countries, companies, communities, and individuals; and how governments and societies can, and must, adapt. The World Is Flat is the timely and essential update on globalization, its successes and discontents, powerfully illuminated by one of our most respected journalists. "The World Is Flat continues the franchise Friedman has made for himself as a great explicator of and cheerleader for globalization, building upon his 1999 The Lexus and the Olive Tree. Like its predecessor, this book showcases Friedman's gift for lucid dissections of abstruse economic phenomena, his teacher's head, his preacher's heart, his genius for trend-spotting . . . [This book] also shares some of the earlier volume's excitement (mirroring Rajesh Rao's) and hesitations about whether we're still living in an era dominated by old-fashioned states or in a postmodern, globalized era where states matter far less and the principal engine of change is a leveled playing field for international trade."—Warren Bass, The Washington Post "[An] exciting and very readable account of globalization . . . [Friedman] provides a compelling case that something big is going on . . . One mark of a great book is that it makes you see things in a new way, and Mr. Friedman certainly succeeds in that goal . . . In his provocative account, Mr. Friedman suggests what this brave new world will mean to all of us, in both the developed and the developing worlds."—Joseph E. Stiglitz, The New York Times"The World Is Flat continues the franchise Friedman has made for himself as a great explicator of and cheerleader for globalization, building upon his 1999 The Lexus and the Olive Tree. Like its predecessor, this book showcases Friedman's gift for lucid dissections of abstruse economic phenomena, his teacher's head, his preacher's heart, his genius for trend-spotting . . . [This book] also shares some of the earlier volume's excitement (mirroring Rajesh Rao's) and hesitations about whether we're still living in an era dominated by old-fashioned states or in a postmodern, globalized era where states matter far less and the principal engine of change is a leveled playing field for international trade."—Warren Bass, The Washington Post"Nicely sums up the explosion of digital-technology advances during the past 15 years and places the phenomenon in its global context . . . [Friedman] never shrinks from the biggest problems and the thorniest issues . . . Ambitious."—Paul Mangnusson, BusinessWeek"Excellent . . . [This book's] insight is true and deeply important . . . The metaphor of a flat world, used by Friedman to describe the next phase of globalization, is ingenious . . . The book is done in Friedman's trademark style. You travel with him, meet his wife and kids, learn about his friends and sit in on his interviews . . . [This method] works in making complicated ideas accessible . . . Friedman has a flair for business reporting and finds amusing stories about Wal-Mart, UPS, Dell, and JetBlue, among others, that relate to his basic theme."—Fareed Zakaria, The New York Times Book Review (cover review)"No one today chronicles global shifts in simple and practical terms quite like Friedman. He plucks insights from his travels and the published press that can leave you spinning like a top."—Clayton Jones, The Christian Science Monitor"Friedman is such a good reporter and writer that he will keep you turning pages . . . [He] is gifted at reducing big trends into easily digestible bites, providing a readable account of the main forces that have flattened the world."—Peter Hadekel, Montreal Gazette"Gives us a glimpse of the brave new flat world that is already upon us . . . [Friedman] writes in a playful manner [and] likes to use lists and new expressions [and] while his technique may at times be lighthearted and informal, Friedman's meaning is clear: Accept the new world, adapt to it and prosper, or ignore the new developments at your peril."—Russ L. Juskalian, USA Today"A brilliant, instantly clarifying metaphor for the latest, arguably the most profound conceptual megashift to rock the world in living memory . . . The World is Flat is well written, a fast read [that] covers all the bases . . . This is an important book."—David Ticoll, The Globe and Mail (Toronto)"Friedman is a smart guy, a good reporter . . . His best writing [in this book] comes when he acknowledges the problems of globalization."—Kevin Drum, The Washington Monthly"Before 9/11, New York Times columnist Friedman was best known as the author of The Lexus and the Olive Tree, one of the major popular accounts of globalization and its discontents. Having devoted most of the last four years of his column to the latter as embodied by the Middle East, Friedman picks up where he left off, saving al-Qaeda et al. for the close. For Friedman, cheap, ubiquitous telecommunications have finally obliterated all impediments to international competition, and the dawning 'flat world' is a jungle pitting 'lions' and 'gazelles,' where 'economic stability is not going to be a feature' and 'the weak will fall farther behind.' Rugged, adaptable entrepreneurs, by contrast, will be empowered. The service sector (telemarketing, accounting, computer programming, engineering and scientific research, etc.), will be further outsourced to the English-spoken abroad; manufacturing, meanwhile, will continue to be off-shored to China. As anyone who reads his column knows, Friedman agrees with the transnational business executives who are his main sources that these developments are desirable and unstoppable, and that American workers should be preparing to 'create value through leadership' and 'sell personality' . . . [The book's] last 100 pages on the economic and political roots of global Islamism are filled with the kind of close reporting and intimate yet accessible analysis that have been hard to come by. Add in Friedman's winning first-person interjections and masterful use of strategic wonksterisms, and this book should end up on the front seats of quite a few Lexuses and SUVs of all stripes."—Publishers Weekly"Of globalism and its contented . . . Friedman's gloss, which seems merely rhetorical at first but turns out to have some legs, is that 'the world is flat.' Which is to say: new communications technologies and business strategies have erased certain obstacles between nations and peoples in at least the realms of knowledge work and intellectual capital. India, for instance, graduates huge numbers of accountants each year who can readily be put to work doing the grunt labor of preparing Americans' tax returns, leaving it to the erstwhile U.S. preparer to do something wonderful and meaningful with his or her time—estate planning, say, or portfolio management. Friedman is sober-minded enough to recognize, of course, that not all homegrown preparers are Warren Buffetts in the making, and that some people will not thrive when their jobs wander across the oceans—though some may wind up in the Colorado phone bank that, Friedman seems most impressed to learn, processes drive-through orders for a McDonald's franchise two states away. He is also quick to remark that the freer flow of information from developed to developing nation is a boon not just for the talented of the Third World, but also for the likes of certain bad guys: 'Globalization in general,' he writes, 'has been al-Qaeda's friend in that it has helped to solidify a revival of Muslim identity and solidarity . . . thanks to the Internet and satellite television.'But Friedman is generally enthusiastic about world-changing trends such as just-in-time inventorying, supply-chaining, and insourcing. Those who look forward to a planet of Wal-Marts and Dells will be charmed. Those who don't—well, welcome to the flat world."—Kirkus Reviews"[Friedman] claims that the most significant events of the 21st century are happening now . . . with technology binding more and more countries together."—Library Journal