توضیحاتی در مورد کتاب Topics in African Linguistics: Papers from the XXI Annual Conference on African Linguistics, University of Georgia, April 1990
نام کتاب : Topics in African Linguistics: Papers from the XXI Annual Conference on African Linguistics, University of Georgia, April 1990
عنوان ترجمه شده به فارسی : موضوعات در زبان شناسی آفریقا: مقالاتی از کنفرانس سالانه بیست و یکم در مورد زبان شناسی آفریقا، دانشگاه جورجیا، آوریل 1990
سری : Current Issues in Linguistic Theory 100
نویسندگان : Salikoko S. Mufwene, Lioba Moshi (Eds.)
ناشر : John Benjamins Publishing Company
سال نشر : 1993
تعداد صفحات : 318
ISBN (شابک) : 9027236100 , 9789027236104
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 25 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
16 مقاله در این جلد نسخه های اصلاح شده مقالات ارائه شده در کنفرانس هستند. آنها نشان دهنده وضعیت هنر در زیر شاخه های مختلف زبان شناسی آفریقایی هستند که کتاب در آن سازماندهی شده است: (1) مورفوسنتکس، (2) معناشناسی، (3) واج شناسی، و (4) تماس زبان. بخش آخر موضوعاتی مانند تغییر کد و اختلاط، pidginization/creolization، و برنامهریزی زبان را پوشش میدهد. زبان ها، در مورد چندین جنبه از ریخت شناسی فعل بحث می کنند. زبانهای خاص مورد بحث عبارتند از Kinande، Kilega، Kinyarwanda (Larry Hyman)، Kikongo-Kituba (M. Ngalasso)، Duala (E. Bilao)، یوروبا (S.A. Lawal)، میش (A.S. Allen)، و Gbaya 'Bodoe (P. Roulon-Doko). مقالات در قسمت دوم: معناشناسی در مورد سؤالات اساسی در مورد تمایز اسم مناسب/عمومی در دو زبان آفریقایی بسیار دور از نظر جغرافیایی، Gborbo Krahn (Janet Bing) در غرب و Luo بحث می کنند. (بن جی. بلونت) در شرق، که از اصول بسیار مشابه پیروی می کنند. و علیرغم تفاوت در عناوین، مقالات مربوط به کیوانجو (لیوبا موشی) و ایمای (شفر و اگبوخاره) به مسئله مبنای معنایی انتساب مفاهیم دارایی به انواع مختلف می پردازد. دسته بندی های واژگانی دو مقاله در بخش سوم: آواشناسی وجود دارد که بیشتر در مورد ویژگیهای عروضی چیائو (المتنج) و مندینگ (ج. تورویل) در بخش چهارم: تماس با زبان، ایامبا بوکامبا و C. مقالات Meyers-Scottonتنوع گفتار و عمدتاً محدودیت های رسمی مرتبط با آنها را مورد بحث قرار می دهند، در حالی که Helma Pasch ویژگی های بخش سانگو و یاکوما را در جمهوری آفریقای مرکزی مقایسه می کند تا تعیین کند که آیا اولی یک کریول ادمون ریچموند بر انتخاب زبان رسمی ملی در جنوب صحرای آفریقا تمرکز دارد. به جز Pasch همه آنها چندین زبان و مناطق جغرافیایی را پوشش می دهند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The 16 papers in this volume are revised versions of papers presented at the conference; they represent the state of the art in various subfields of African linguistics into which the book is organized: (1) morphosyntax, (2) semantics, (3) phonology, and (4) language contact. The last part covers topics such as code-switching and mixing, pidginization/creolization, and language planning.The papers in Part I: Morphosyntax focus particularly on the verb and verb phrase in a variety of Niger-Congo languages, discussing several aspects of the verb morphology. The specific languages discussed include Kinande, Kilega, Kinyarwanda (Larry Hyman), Kikongo-Kituba (M. Ngalasso), Duala (E. Bilao), Yoruba (S.A. Lawal), Ewe (A.S. Allen), and Gbaya 'Bodoe (P. Roulon-Doko). The papers in Part II: Semantics discuss foundational questions regarding the proper/common noun distinction in two geographically very distant African languages, Gborbo Krahn (Janet Bing) in the west and Luo (Ben G. Blount) in the east, which follow yet very similar principles. And, despite differences in the titles, the papers on Kivunjo (Lioba Moshi) and Emai (Schaefer and Egbokhare) address the question of the semantic basis for assigning property concepts to different lexical categories. There are two papers in Part III: Phonology, which are mostly on the prosodic features of Chiyao (Al Mtenje) and Manding (J. Tourville). In Part IV: Language Contact, Eyamba Bokamba's and C. Meyers-Scotton's papers discuss speech variation and mostly formal constraints associated with them, while Helma Pasch compares segmental features of Sango and Yakoma in the Central African Republic to determine whether the former is a creole. Edmun Richmond focuses on the choice of national official language in sub-Saharan Africa. Except for Pasch all of them cover several languages and geographical areas.