توضیحاتی در مورد کتاب :
مقالات، گفتگوها و تحقیقات آرشیوی پارادوکسها، محدودیتها و پیامدهای اجتماعی بازنمایی ترنس در فرهنگ معاصر را بررسی میکنند.
افزایش بازنمایی هویت ترنس در سراسر هنر و فرهنگ عامه در سالهای اخیر اگر نگوییم متناقض نبوده است. دیده شدن ترنس به عنوان نشانه ای از یک جامعه لیبرال تبلیغ می شود، اما با یک لحظه سیاسی همزمان شده است که هم با افزایش خشونت علیه ترنس ها (به ویژه زنان ترنس رنگین پوست) و هم با سرکوب حقوق ترنس ها بر اساس قانون مدنی مشخص شده است. Trap Door با این تناقضات دست و پنجه نرم می کند. مقالات، مکالمات و پروندههایی که در اینجا گردآوری شدهاند به موضوعاتی بسیار گسترده و در عین حال مرتبط مانند زیبایی، عملکرد، کنشگری و خشونت پلیس میپردازند. در مجموع، آنها گواهی میدهند که چگونه به افراد ترنس مکرراً «درهایی» ارائه میشود - ورودیهایی برای دید و شناسایی - که در واقع «تله» هستند و بدنها و جوامع ترنس را تنها تا جایی که با هنجارهای مسلط همکاری میکنند، در خود جای میدهند. این جلد در مورد سومین دوره حدس می زند که شاید به طور منحصر به فردی برای زمان ما مناسب باشد: درب تله، نه ورودی و نه خروجی، بلکه یک گذرگاه مخفی که به جای دیگری منتهی می شود. Trap Door گفتوگویی را آغاز میکند که از طریق فرهنگ ترانس و فراتر از آن گسترش مییابد، و نشان میدهد که چگونه این موضوعات برای هر کسی که روی اخلاق فرهنگ بصری سرمایهگذاری میکند مرتبط است.
مشارکت کنندگان لکسی ادسیت، سارا احمد، نیکول آرچر، کای لومومبا بارو، یوهانا برتون، میکا کاردناس، مل وای چن، گریس دانهام، تروا الیسون، سیدنی فریلند، چه گوست، رینا گوست، استاماتینا گرگوری، خانم سرگرد رابرت گریسی، خانم سرگرد رابرت گریسی، هامبلین، ایوا هیوارد، جولیانا هاکستیبل، ایو لاریس کوهن، آبرام جی لوئیس، هدر لاو، پارک مک آرتور، سی سی مکدونالد، توشیو مرونک، فرد موتن، تاویا نیونگو، مورگان ام پیج، روی پرز، دین اسپید، اریک ای. استنلی، جینین تانگ، وو تسانگ، جین واکارو، کریس ای. وارگاس، ژئو وایت، کالانیوپوا یانگ، کنستانتینا زاویتسانوس
Trap Door در حال حاضر ضروری است، مجموعه ای از مقالات بدون ترس از تناقضات آشفته سرمایه داری و اثرات زیانبار آن بر بدن، حرکت و زمین. این مجموعه ما را در «پارادوکس این لحظه»، افزایش دیده شدن ترنسجندرها در کنار افزایش خشونت و طرد افراد ترنس از نظر شخصی، اجتماعی و سیاسی، لنگر میاندازد. این متن فرا رشته ای و فرا تاریخی، نه تنها به ما اجازه می دهد که به نژاد، جنسیت، جنسیت و دولت به طور همزمان فکر کنیم. همچنین با انشعابات مادی، ایدئولوژیک و معرفت شناختی رؤیت مقابله می کند. کتاب صرفاً درباره دانستن یا دیدن یا حتی احساس کردن نیست. خوانندگان خود را از چگونگی شناخت، دیدن و احساس کردن ما آگاه می کند. این مجموعه یک متن نمونه است، باید بخوانید که بالاترین پتانسیل مطالعات ترنسجندر را به عنوان یک رشته نشان می دهد.
Kai M. Green، استادیار مطالعات زنان، جنسیت و جنسیت، کالج ویلیامز
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Essays, conversations, and archival investigations explore the paradoxes, limitations, and social ramifications of trans representation within contemporary culture.
The increasing representation of trans identity throughout art and popular culture in recent years has been nothing if not paradoxical. Trans visibility is touted as a sign of a liberal society, but it has coincided with a political moment marked both by heightened violence against trans people (especially trans women of color) and by the suppression of trans rights under civil law. Trap Door grapples with these contradictions. The essays, conversations, and dossiers gathered here delve into themes as wide-ranging yet interconnected as beauty, performativity, activism, and police brutality. Collectively, they attest to how trans people are frequently offered “doors”—entrances to visibility and recognition—that are actually “traps,” accommodating trans bodies and communities only insofar as they cooperate with dominant norms. The volume speculates about a third term, perhaps uniquely suited for our time: the trapdoor, neither entrance nor exit, but a secret passageway leading elsewhere. Trap Door begins a conversation that extends through and beyond trans culture, showing how these issues have relevance for anyone invested in the ethics of visual culture.
Contributors Lexi Adsit, Sara Ahmed, Nicole Archer, Kai Lumumba Barrow, Johanna Burton, micha cárdenas, Mel Y. Chen, Grace Dunham, Treva Ellison, Sydney Freeland, Che Gossett, Reina Gossett, Stamatina Gregory, Miss Major Griffin-Gracy, Robert Hamblin, Eva Hayward, Juliana Huxtable, Yve Laris Cohen, Abram J. Lewis, Heather Love, Park McArthur, CeCe McDonald, Toshio Meronek, Fred Moten, Tavia Nyong'o, Morgan M. Page, Roy Pérez, Dean Spade, Eric A. Stanley, Jeannine Tang, Wu Tsang, Jeanne Vaccaro, Chris E. Vargas, Geo Wyeth, Kalaniopua Young, Constantina Zavitsanos
Trap Door is necessary for now, a collection of essays unafraid of the messy contradictions of capitalism and its deleterious effects on bodies, movement, and land. This collection anchors us in 'the paradox of this moment,' increased transgender visibility alongside proliferating violence and rejection of transgender people personally, socially, and politically. Transdisciplinary and trans-historical, this text not only allows us to think race, gender, sexuality, and the state, simultaneously; it also contends with the material, ideological, and epistemological ramifications of visibility. The book is not simply about knowing or seeing, or even feeling; it makes its readers conscious of how it is we have come to know, see, and feel. This collection is a model text, a must read that demonstrates the highest potential of Transgender Studies as a field.
Kai M. Green Assistant Professor of Women's, Gender and Sexuality Studies, Williams College