توضیحاتی در مورد کتاب Trilce
نام کتاب : Trilce
عنوان ترجمه شده به فارسی : trilce
سری :
نویسندگان : Cesar Vallejo
ناشر : Páginas del Perú S. A. C.
سال نشر : 2009
تعداد صفحات : 96
ISBN (شابک) : 8498974828 , 9788498974829
زبان کتاب : Spanish
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 1 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
سیسار آبراهام والخو مندوزا (سانتیاگو د چوکو، 1892-1938، پاریس). مطابق؟ پدر و مادر او فرانسیسکو د پائولا والهو بنتز و ماریا د لس سانتوس مندوزا گوریونرو بودند. او کوچکترین از یازده خواهر و برادر بود. رنگ سرخابی او به این دلیل است که مادربزرگش هندی و پدربزرگش کشیش گالیسیایی بودند. پدر و مادرش می خواستند او را وقف کشیشی کنند که او در اوایل کودکی پذیرفت. والهو مطالعه کرد در مرکز مدرسه شماره 271 در سانتیاگو د چوکو، و از آوریل 1905 تا 1909 به مدرسه راهنمایی در مدرسه ملی سن نیکول در هواماچوکو رفت. در سال 1910 ثبت نام کرد در دانشکده ادبیات دانشگاه ملی تروخیلو و در سال 1911 سفر کرد؟ به لیما برای تحصیل در دانشکده پزشکی سن فرناندو. بعد از چندین کار، والهو تمام کرد؟ در سال 1915 حرفه نامه ها. در سال 1916 رفت و آمد داشت جوانان روشنفکر "تروجیلو بوهمیا" و عاشق شدند؟ توسط ماریا رزا سندووال در سال 1917 ملاقات کردم به "میرتو" (زویلا رزا کوادرا)، اما عاشقانه ادامه یافت؟ کمی و ظاهرا سزار تلاش کرد بعد از ناامیدی خودکشی کنید کمی بعد او سوار شد در کشتی بخار Ucayali که به لیما می رود جایی که او ملاقات کرد؟ به برگزیده ترین قشر روشنفکر لیما. رسید؟ برای ملاقات با خوزه؟ Mar?a Eguren و با Manuel Gonz?lez Prada که جوانان او را معلم و راهنما می دانستند. به همین ترتیب، عمومی؟ برخی از شعرهای او در Revista Suram?rica. در سال 1918 او کار کرد؟ در مدرسه باروس و پس از مرگ مدیر آن، والخو هدایت آن را بر عهده گرفت. سپس در سال 1919 استاد دانشگاه کولژیو گوادالوپ بود. در آن سال اشعار لوس هرالدوس نگروس بر سر زبان ها افتاد که نشان دهنده تأثیر مدرنیستی خاصی بود. مادرت فوت کرد؟ در سال 1918 و پس از بازگشت به سانتیاگو د چوکو والهو به اتهام شرکت در غارت یک خانه به مدت 105 روز زندانی شد. در زندان نوشت بیشتر اشعار تریلچه و در سال 1921 دریافت کرد آزادی مشروط سپس دوباره در Colegio Guadalupe پذیرفته شد. با پولی که به وزارت آموزش و پرورش بدهکار بود رفت. به اروپا با کشتی بخار Oroya در 17 ژوئن 1923 و وارد شد؟ به پاریس در 13 ژوئیه. در پاریس با خوان لاره و ویسنته هویدوبرو دوست شد. و او با پابلو نرودا و تریست تزارا تماس داشت. در سال 1926 ملاقات کردم به هنریت مایس، که با او زندگی می کرد؟ تا اکتبر 1928. صندوق؟ همراه با شاعر اسپانیایی خوان لاره یک مجله در حالی که با Variedades و Amauta، Jos؟ کارلوس ماری تگی. بعد عمیق تر رفتی؟ در مطالعات مارکسیسم در سال 1927 ملاقات کردم به ژرژت ماری فیلیپارت تراورز و در آن سال سفر کرد به روسیه در حدود سال 1929 او همکاری خود را با Variedades، Mundial و روزنامه El Comercio ادامه داد. در سال 1930 دولت اسپانیا به او اعطا کرد یک بورس تحصیلی متوسط برای نویسندگان اندکی بعد به سفر رفت به اتحاد جماهیر شوروی برای شرکت در کنگره بین المللی نویسندگان در همبستگی با رژیم شوروی. پس از بازگشت به پاریس ازدواج کرد با جورجت فیلیپارت در سال 1934 و پیوستن؟ در حزب کمونیست پرو؟ توسط Mari?tegui تاسیس شد. در سال 1937 والهو و نرودا گروه اسپانیایی-آمریکایی را برای کمک به اسپانیا در طول جنگ داخلی در اسپانیا تأسیس کردند. در سال 1938 او کار کرد؟ معلم زبان و ادبیات، اما در اسفند رنج کشید؟ یک خستگی فیزیکی او در 24 مارس به دلیل یک بیماری نامعلوم در بیمارستان بستری شد. او مرد؟ در پاریس در 15 آوریل 1938.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
C?sar Abraham Vallejo Mendoza (Santiago de Chuco, 1892-1938, Par?s). Per?. Sus padres eran Francisco de Paula Vallejo Ben?tez y Mar?a de los Santos Mendoza Gurrionero. Fue el menor de once hermanos. Su tez mestiza se debe que sus abuelas fueron indias y sus abuelos sacerdotes gallegos. Sus padres quer?an dedicarlo al sacerdocio, lo que ?l en su primera infancia acept?. Vallejo estudi? en el Centro Escolar No. 271 de Santiago de Chuco, y desde abril de 1905 hasta 1909 hizo la secundaria en el Colegio Nacional San Nicol?s de Huamachuco. En 1910 se matricul? en la Facultad de Letras de la Universidad Nacional de Trujillo y en 1911 viaj? a Lima para estudiar en la Escuela de Medicina de San Fernando. Tras varios trabajos, Vallejo termin? en 1915 la carrera de Letras. En 1916 frecuent? la juventud intelectual de la «bohemia trujillana» y se enamor? de Mar?a Rosa Sandoval. En 1917 conoci? a «Mirto» (Zoila Rosa Cuadra), pero el romance dur? poco y al parecer C?sar intent? suicidarse tras un desenga?o. Poco despu?s se embarc? en el vapor Ucayali con rumbo a Lima donde conoci? a lo m?s selecto de la intelectualidad lime?a. Lleg? a entrevistarse con Jos? Mar?a Eguren y con Manuel Gonz?lez Prada, a quien los j?venes consideraban un maestro y gu?a. Asimismo, public? algunos de sus poemas en la Revista Suram?rica. En 1918 trabaj? en el colegio Barros y tras la muere de su director, Vallejo se hizo cargo de la direcci?n del mismo. Luego, en 1919 fue profesor en el Colegio Guadalupe. Ese a?o ven la luz los poemas de Los Heraldos Negros, que muestran cierta influencia modernista. Su madre muri? en 1918 y al volver a Santiago de Chuco Vallejo fue encarcelado durante 105 d?as, acusado de haber participado en el saqueo de una casa. En la c?rcel escribi? la mayor?a de los poemas de Trilce y en 1921 recibi? la libertad condicional. Entonces fue admitido otra vez en el Colegio Guadalupe. Con el dinero que le deb?a el Ministerio de Educaci?n se march? a Europa en el vapor Oroya el 17 de junio de 1923 y lleg? a Par?s el 13 de julio. En Par?s hizo amistad con Juan Larrea y Vicente Huidobro; y tuvo contacto con Pablo Neruda y Trist?n Tzara. En 1926 conoci? a Henriette Maisse, con quien convivi? hasta octubre de 1928. Fund? junto al poeta espa?ol Juan Larrea una revista mientras colaboraba con Variedades y Amauta, la revista de Jos? Carlos Mari?tegui. Por entonces profundiz? en sus estudios de marxismo. En 1927 conoci? a Georgette Marie Philippart Travers y ese a?o viaj? a Rusia. Hacia 1929 mantiene sus colaboraciones con Variedades, Mundial y el diario El Comercio. En 1930 el gobierno espa?ol le concedi? una modesta beca para escritores. Poco despu?s viaj? a la Uni?n Sovi?tica para participar en el Congreso Internacional de Escritores Solidarios con el r?gimen sovi?tico. Tras su regreso a Par?s se cas? con Georgette Philippart en 1934 y se integr? en el Partido Comunista del Per? fundado por Mari?tegui. En 1937 Vallejo y Neruda fundaron en Espa?a el Grupo Hispanoamericano de Ayuda a Espa?a en plena Guerra Civil. En 1938 trabaj? profesor de Lengua y Literatura, pero en marzo sufri? un agotamiento f?sico. El 24 de marzo fue internado por una enfermedad desconocida. Muri? en Par?s el 15 de abril de 1938.