توضیحاتی در مورد کتاب Twisted Roots: Latin America's Living Past
نام کتاب : Twisted Roots: Latin America's Living Past
عنوان ترجمه شده به فارسی : ریشه های پیچ خورده: گذشته زنده آمریکای لاتین
سری :
نویسندگان : Carlos Alberto Montaner
ناشر :
سال نشر : 2003
تعداد صفحات : 203
ISBN (شابک) : 0875862608 , 9780875862613
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 1 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
یک روزنامهنگار و نویسنده کوبایی/اسپانیایی تأثیرات تاریخی و فرهنگی را که آمریکای لاتین را شکل داده است بررسی میکند و نشان میدهد که چگونه آنها آن را به فقیرترین، بیثباتترین و عقبماندهترین منطقه در جهان غرب تبدیل کردهاند. مونتانر می گوید: از جمله فرزندان خود فاتحان. شکست اقتصادی ثبت اختراع امروز، بی ثباتی سیاسی و سهم علمی ضعیف تا حد زیادی از این تاریخ منحصر به فرد ناشی می شود. اسپانیاییها، کرئولها، سرخپوستان و سیاهپوستان همگی دیدگاههای آزاردهنده خود را دارند و همه تا حدی توجیهپذیر هستند. و بررسی می کند که چگونه اسپانیا به جای نابود کردن مردم بومی، با چالش همدستی با مردم بومی مقابله کرد. رویکردی انسانیتر از آنچه در آمریکای شمالی انجام شد، با این وجود، پایههای درگیری و سردرگمی طولانیمدتی را که هنوز آمریکای لاتین را امروز سرکش میکند، ایجاد کرد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
A Cuban/Spanish journalist and author examines the historical and cultural influences that shaped Latin America and suggests how they have made it into the most impoverished, unstable and backward region in the Western world.No one ever saw what happened in Latin America as legitimate or just -- including the descendants of the Conquistadors themselves, says Montaner.Today's patent economic failure, political instability and poor scientific contribution stem greatly from this unique history. Spaniards, Creoles, Indians and Blacks all have their own aggrieved perspectives, and all are partly justified.Montaner draws on the cultural and historical currents that made up Spain at the time of the Conquest, including the Gothic, Moorish, Christian and Jewish elements; and explores how Spain tackled the challenge of co-opting, rather than exterminating, the native peoples. A more humane approach than that undertaken in North America, it nonetheless laid the foundations for the long-lasting conflict and confusion that still make Latin America unruly today.