توضیحاتی در مورد کتاب Ukrayna'daki urum türkleri ve folkloru (Urum Turks and Urum's folklore in Ukraine)
نام کتاب : Ukrayna'daki urum türkleri ve folkloru (Urum Turks and Urum's folklore in Ukraine)
عنوان ترجمه شده به فارسی : ترکان اروم و فولکلور اروم در اوکراین
سری :
نویسندگان : Kasapoğlu Çengel H.
ناشر :
سال نشر :
تعداد صفحات : 10
زبان کتاب : Urum-English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 127 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
فولکلور ملی - 2004. - سال 16 - شماره 61 - ص. 58-67.
اوروم های ارتدوکس که در سواحل دریای آزوف در شمال دریای سیاه زندگی می کنند و به زبان ترکی صحبت می کنند، یکی از حوزه های تحقیقاتی جدید تورکولوژی هستند. . بيت و فولكلور ارومها تاكنون مورد ارزيابي قرار نگرفته و اين ميراث فرهنگي در سالهاي اخير با كار الكساندر ان. گاركاوتس به جهان علم معرفي شده است. در این مقاله اطلاعاتی درباره ترکان اروم، زبان و فولکلور ترکان اروم آورده شده و نمونه هایی از مطالب فولکلور آنها ارائه شده است.
یکی از حوزه های جدید پژوهشی ترک شناسی اوروم های ارتدوکس مردمی ترک زبان هستند که در منطقه آزاک در شمال دریای سیاه زندگی می کنند. زبان و فولکلور ارومها تاکنون مورد بررسی قرار نگرفته است، اما میراث فرهنگی ارومها در آثار الکساندر ن. گارکاوتس حیاتی یافته است. در این مقاله اطلاعات اولیه در مورد ترکان اروم، زبان و فولکلور آنها ارائه شده و نمونه هایی از مطالب فولکلور آنها ارائه شده است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Millî Folklor. — 2004. — Yil 16 — Sayi 61 — s. 58-67.
Karadeniz’in kuzeyinde Azak Denizi kiyilarinda yasayan ve Türkçe konusan Ortodoks Urumlar, Türkolojinin yeni arastirma alanlarindan biridir. Urumlarin idili ve folkloru bugüne kadar degerlendirilmemis ve bu kültürel miras, son yillarda Aleksandr N. Garkavets’in çaliflmalariyla bilim dünyasina tanitimistir. Bu makalede Urum Türkleri, Urum Türklerinin dili ve folkloru hakkinda bilgi verilmis ve bunlarin folklor malzemesinden bazi örnekler sunulmustur.
One of the new research fields of Turkology is Orthodox Urums a Turkish speaking people who live in Azak region in the north of Black Sea. The language and folklore of Urums have not been examined so far, but the cultural inheritance of Urums has gained vitality in the works of Aleksandr N. Garkavets. In this article the basic information about the Urum Turks, their language and folklore have been given and samples of their folkloric materials have been presented.