توضیحاتی در مورد کتاب :
1 کلی در اوایل دهه 1970، فرآیندهای تصویربرداری مقطعی مدرن سونوگرافی و توموگرافی کامپیوتری توسعه یافتند که به طور قابل توجهی تشخیص غیرتهاجمی را در ناحیه اندام های پارانشیمی بهبود بخشیدند و امکان ارزیابی تغییرات پاتولوژیک در نواحی بدن را فراهم کردند. قبلاً دشوار، تهاجمی، غیر مستقیم یا ناکافی بررسی شده بود. امروزه این روش های توموگرافی به سطح بالایی از کمال رسیده اند و نه تنها در همه مراکز بزرگ، بلکه در مراکز کوچکتر و حتی در برخی مطب ها قابل استفاده هستند. به این ترتیب مزایای آنها به طور کامل به درد بیماران می خورد. اخیراً با روش توموگرافی دیگر، تصویربرداری تشدید مغناطیسی هستهای (MR!) به آنها ملحق شده است که بدون اشعه ایکس کار میکند و اجازه میدهد توموگرافی در سطوح مختلف انجام شود. امروزه پزشک تشخیص به کمک فناوری مدرن تصویربرداری مقطعی قادر است به سرعت تشخیص قطعی برخی از بیماران را بیابد. اگر این فوراً موفقیت آمیز نبود، این روش ها به او کمک می کنند تا برای معاینه بعدی انتخاب کند که به احتمال زیاد در جستجوی روند بیماری زمینه ای کمک می کند. مشابه استفاده از روشهای تشخیصی معمولی اشعه ایکس، با وجود هزینههای فنی و مالی بالا، در روشهای جدید معاینه نیز مشکلات و بیماریهایی وجود دارد که قبل از انجام یک درمان رادیکالتر نیاز به تجزیه و تحلیل بافتشناسی دارد.
فهرست مطالب :
Front Matter....Pages I-XI
Einführung....Pages 1-6
Prinzipien und Technik....Pages 7-46
Ergebnisse....Pages 47-104
Praktisches Vorgehen bei Biopsie und Drainage, Indikationen, Risiken....Pages 105-158
Schlußbemerkungen....Pages 159-160
Back Matter....Pages 161-170
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
1 Allgemeines Wahrend der friihen 70er Jahre sind die modemen Schnittbildverfahren Sono graphie und Computertomographie entwickelt worden, welche die nichtinvasi ve Diagnostik im Bereich der parenchymatOsen Organe betrachtlich verbessert haben und die Beurteilung krankhafter Vedinderungen in Korperregionen er lauben, die zuvor nur mit Schwierigkeiten, invasiv, indirekt oder unzureichend untersucht werden konnten. Diese Schnittbildverfahren haben heute einen hohen Stand der Perfektion erreicht und stehen nicht nur in allen groBen, sondem oft auch in kleineren Zentren und sogar in mancher Praxis zur Verfiigung. Damit kommen ihre Vorteile den Kranken voll zugute. In jiingster Zeit gesellt sich zu ihnen noch eine weitere Schnittbildmethode, die Kemspintomographie (MR!, "nuclear magnetic resonance"), die ohne Rontgenstrahlen arbeitet und Tomographien in verschiedenen Ebenen anzufertigen erlaubt. Der diagnostisch tatige Arzt wird heute in die Lage versetzt, bei manchen Kranken mit Hilfe der modemen Schnittbildtechnik rasch die endgtiltige Dia gnose zu finden. Gelingt dies nicht auf Anhieb, so helfen ihm diese Verfahren, die Wahl fUr jene Folgeuntersuchung zu treffen, die am ehesten bei der Fahn dung nach dem zugrunde liegenden KrankheitsprozeB weiterhilft. Ahnlich wie bei Anwendung der konventionellen Rontgendiagnostik gibt es auch mit den neuen Untersuchungsverfahren trotz hohen technischen und fi nanziellen Aufwands Probleme und Krankheiten, die die feingewebliche Ana lyse erfordem, bevor eine eingreifendere Therapie vorgenommen werden kann.