توضیحاتی در مورد کتاب :
در عمل، سطح یک اقلام نساجی با چسبیدن، مالش و ضربه زدن به انواع اجسام خارجی و همچنین با مالش بر روی همان پارچه یا پارچه دیگر تحت فشار قرار می گیرد. بر این اساس، تأثیرات روی سطح و سازه کاملاً متفاوت است، اخیراً اغلب این تمایل وجود دارد که آزمایش سایش را مستقیماً در رابطه با قابلیت سرویسدهی مواد نساجی با توجه به تنشهای ذکر شده قرار داده و نتیجه بهتری را در آن ارزیابی کنیم. تست سایش به عنوان اثبات قابلیت سرویس دهی بالاتر. اما در آن صورت، در اصل، یک آزمایش سایش باید بتواند به طور کامل این تنشهای ترکیبی را تقلید کند. به راحتی می توان دریافت که این شرط برای هیچ تست سایشی به طور کامل برآورده نمی شود. بلکه تلاش می شود تا حد امکان آزمون انفرادی مطابق با خواسته های خاص در عمل طراحی شود. با این حال، از آنجایی که این استرس متفاوت است، نوع استرس ناشی از آزمایش نیز باید متفاوت باشد و سازنده دستگاه باید دستگاه های آزمایشی خود را بر اساس اصول مربوطه بسازد و آنها را متناسب با حوزه کاربردشان برچسب گذاری کند. . مطمئناً میتوان چنین اصولی را برای آزمایشهای سایشی که به طور متوسط با انواع مختلف تنش مطابقت دارد، مطلوب توصیف کرد. علاوه بر این، نتایج باید از نظر عددی با درجه سایش و پارگی در عمل مطابقت داشته باشد، اما حداقل هنگام آزمایش نمونههای مختلف، رتبهبندی باید همان رتبهبندی باشد که منجر به استفاده عملی میشود. البته تنها در صورتی می توان انتظار داشت که نوع استرس تقریباً به همین صورت تقلید شود. با این حال، بهویژه، تنها میتوان مقادیر عددی را برای پارچههایی که در معرض همان نوع تنش قرار گرفتهاند، مقایسه کرد.
فهرست مطالب :
Front Matter....Pages 1-4
Einleitung....Pages 5-5
Aufgabenstellung....Pages 6-6
Die Messungen....Pages 6-8
Scheuerungen bis zur Lochbildung bzw. bis zu fester Tourenzahl....Pages 8-10
Scheuerkennlinien....Pages 10-12
Diskussion der Ergebnisse....Pages 13-13
Zusammenfassung....Pages 14-14
Anhang....Pages 15-59
Back Matter....Pages 61-73
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Die Oberfläche eines Textilgutes wird in der Praxis durch Haften, Reiben und Stoßen an Fremdkörpern aller Art, aber auch durch Reiben gegen das gleiche oder ein anderes Textilgut, beansprucht. Dementsprechend sind die Wirkungen an der Oberfläche und im Gefüge durchaus unterschiedlicher Art. Man ist in letzter Zeit häufig geneigt, die Scheuerprüfung schlechthin in unmittelbare Beziehung zur Gebrauchstüchtigkeit des Textilgutes in bezug auf die'genannten Beanspruchungen zu setzen und wertet ein besse res .Ergebnis in der Scheuerprüfung als Beweis für eine höhere Gebrauchs tüchtigkeit. Dann aber müßte eine Scheuerprüfung grundsätzlich imstande sein, diese kombinierten Beanspruchungen vollständig nachzuahmen. Es ist ohne weiteres einzusehen, daß diese Bedingung für kein Scheuer prüfgerät voll erfüllt ist. Man ist vielmehr bemüht, die Einzelprüfung möglichst weitgehend entsprechend der speziellen Beanspruchung in der Praxis zu gestalten. Da diese Beanspruchung aber unterschiedlich ist, müßte auch die Beanspruchungsart durch die Prüfung unterschiedlich sein, und der Gerätebauer müßte seine Prüfgeräte nach entsprechenden Grund sätzen bauen und für ihr Einsatzgebiet entsprechend kennzeichn~n. Dabei kann durchaus als erstrebenswert bezeichnet werden, ein solches Prinzip für Scheuerprüfungen zu entwickeln, welches im Mittel den verschiedenen Beanspruchungsarten entspricht. Weiter sollen die Ergebnisse dem Abnutzungsgrad der Praxis zahlenmäßig entsprechen, zum mindesten aber soll bei der Prüfung verschiedener Pro ben die Rangfolge gleich derjenigen sein, welche sich im praktischen Ge brauch ergibt. Das ist natürlich nur dann zu erwarten, wenn die Beanspru chungsart nahezu gleichartig nachgeahmt wird. Insbesondere aber wird man nur Zahlenwerte für Gewebe usw. vergleichen können, die der gleichen Be anspruchungsart ausgesetzt waren.