دانلود کتاب Vers une théorie des aspects: Les systèmes du français et de l'anglais

فهرست مطالب :

AVANT-PROPOS\nINTRODUCTION Problèmes méthodologiques et théoriques posés par une étude de l’aspect\nCHAPITRE I. De la surface aux concepts théoriques\n1. Etude des paradigmes verbaux\n1.1. Les “formes simples non conjuguees”\n1.2. Les “formes simples conjuguées”\n1.3. Les “formes composées”\n2. Etude des emplois de ces paradigmes de formes\n2.1. Les “formes non conjuguées” (relevant du non actualise)\n2.2. Les “formes conjuguées” relevant du désactualise\n2.3. Les “formes conjuguées” relevant de l’actualisé\n3. Vers une interprétation\n3.1. Interprétation des “temps morphologiques” en termes d’operations d’énonciation et de prédication\n3.2. Compositions d’operations\nCHAPITRE II. Les repérages énonciatifs I\n1. Enoncé et énonciation\n1.1. Les plans d’énonciation\n1.2. Repérages et situations métalinguistiques\n2. Les repérages des sujets\n2.1. Le sujet asserteur\n2.2. Le sujet origine du point de vue\n2.3. Les “personnes” de l’énoncé\n2.4. Problèmes posés par le plan constatif\n3. Les repérages aspectuo-temporels\n3.1. Le plan descriptif\n3.2. Le plan constatif\n4. Situation et propriété\n4.1. Ensemble de procès\n4.2. Classe de procès\n4.3. Valeurs aspectuelles, quantification et négation\nCHAPITRE III. Les repérages énonciatifs II\n1. Les repérages inter-énoncés\n1.1. A propos des “formes libres” et des “formes non-libres”\n1.2. Quand et when comme indicateurs d’un repérage dissymétrique ou d’un repérage anaphorique\n1.3. Repérage dissymétrique avec repère aoristique ou non-aoristique\n1.4. Repère aoristique dans le cas d’une situation unique ou d’un ensemble de situations\n1.5. Quelques autres relateurs\n2. Les degres d’actualisation\n2.1. Désactualisation et réactualisation simulée\n2.2. L’hypothétique et la visée\n2.3. Visée et modalités inter-sujets\n3. A propos de quelques adverbes\nCHAPITRE IV. Les opérations prédicatives\n1. La relation primitive\n2. De la relation primitive au schéma prédicatif\n2.1. La thématisation\n2.2. La diathèse\n2.3. Le calcul des valeurs du schéma prédicatif\n3. Du schéma prédicatif au schéma d’énoncé\n3.1. Le calcul du moment associé à chaque expression\n3.2. Le calcul du sujet thématisé associé à chaque expression\n3.3. Les traces de l’opération spécifique à chaque situation\n4. Du schéma d’enoncé aux systèmes de formes\n4.1. En français\n4.2. En anglais\n4.3. Etude comparée des deux langues\nCHAPITRE V. Les types de procès\n1. Les procès de type état\n2. Les procès de type processus\n3. Les processus extrinsèques\n3.1. Les changements de localisation\n3.2. Les changements de localisation-appartenance\n4. Les processus intrinsèques\n4.1. Les inchoatifs\n4.2. Les duratifs\n5. Bornage et intervalles aspectuels\nCONCLUSION\nBIBLIOGRAPHIE\nINDEX DES NOMS PROPRES\nINDEX DES MATIÈRES\nINDEX DES LANGUES CITÉES\nTABLE DES TABLEAUX