توضیحاتی در مورد کتاب :
"بیرکرتس ناباکوف را میخواند، حتی همانطور که به ناباکوف اجازه میدهد او را بخواند. این خواندن هنری عالی، هیجانانگیز و عاقلانه است."--کریستوفر بنفی، نویسنده، آجر قرمز، کوه سیاه، خشت سفید
این کتاب کوتاه بیش از یک تمرین در نقد ادبی، به طور فزایندهای بهعنوان تأملی عمیق، حساس و روشنفکر درباره خانواده، تاریخ، زمان، زبان، ماهیت الهام هنری و در نهایت، حتی معنای زندگی خوانده میشود. "--OLGA GRUSHIN، نویسنده، زندگی رویایی سوخانف و چهل اتاق
مانند کتاب ناباکوف، کتاب بیرکرتس هم سفری ظریف به ماهیت حافظه است و هم یادآوری میکند که خواندن و نوشتن اقداماتی برای توجه است. --JOAN WICERSHAM، نویسنده، شاخص خودکشی
کتاب سخن، خاطره ولادیمیر ناباکوف یکی از تحسین شده ترین خاطرات قرن بیستم است. در این روایت کلاسیک از زندگی خود، ناباکوف در مورد دوران کودکی روسی خود در یک خانواده اشرافی، انقلاب بلشویکی که منجر به تبعید او از روسیه شد و مسیری که در نهایت منجر به زندگی در آمریکا شد، می نویسد.
Sven Birkerts، نویسنده و منتقد مشهور، در آخرین جلد از مجموعه Bookmarked Ig، در مورد چگونگی تلاقی Speak، Memory نه تنها با دغدغه های مختلف زندگی (تبعید، خوشبختی و تصادف، کودکی، رستگاری ادبی) می نویسد. اما برای درک عملکرد حافظه در ادبیات نیز حیاتی است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"Birkerts reads Nabokov even as he allows Nabokov to read him. This is reading as high art, exhilarating and wise."--CHRISTOPHER BENFEY, author, Red Brick, Black Mountain, White Clay
"Much more than an exercise in literary criticism, this short book increasingly reads as a profound, sensitive, insightful meditation on family, history, time, language, the nature of artistic inspiration, and, in the end, even the meaning of life."--OLGA GRUSHIN, author, The Dream Life of Sukhanov and Forty Rooms
"Like Nabokov's, Birkerts' book is both a nuanced excursion into the nature of memory and a reminder that reading and writing are acts of noticing. This is a supremely alert book about a supremely alert book." --JOAN WICKERSHAM, author, The Suicide Index
Vladimir Nabokov's Speak, Memory is one of the most critically acclaimed memoirs of the twentieth century. In this classic account of his life, Nabokov writes about his idyllic Russian childhood in an aristocratic family, the Bolshevik revolution that led to his exile from Russia, and the path that would eventually lead him to live in America.
In the latest volume in Ig's Bookmarked series, celebrated author and critic Sven Birkerts writes about how Speak, Memory not only intersects with various central life-concerns (exile, serendipity and coincidence, childhood, literary redemption), but is also vital to understanding the workings of memory in literature.