توضیحاتی در مورد کتاب :
در این جلد دوم مصاحبه که توسط قاضی نبراسکا الی اس. ریکر انجام شده است، او بر شاهدان عینی سفیدپوست و شرکت کنندگان در اشغال و استقرار غرب آمریکا در قرن نوزدهم تمرکز دارد. در دهه اول قرن بیستم، زمانی که غرب قدیم به طور فزاینده ای دور شد و در آگاهی عمومی رمانتیک شد، الی اس. ریکر (1842-1926) شروع به مصاحبه با کسانی کرد که آن را از نزدیک تجربه کرده بودند، به امید نوشتن مجموعه ای چند جلدی درباره آخرین روزهای آن. ، با محوریت درگیری بین بومیان و بیگانگان. ریکر سالها در سراسر دشتهای شمالی سفر میکرد و در زمستان و تابستان اطلاعات مربوط به رزرو و خارج از آن را جمعآوری میکرد. قاضی ریکر هرگز کتاب خود را ننوشت، اما مصاحبههای او منابع ارزشمندی از اطلاعات در مورد آن زمان و مکان هستند و دیدگاههای متعادلتری نسبت به رویدادها ارائه میدهند که در آن زمان پذیرفته شده بود. ریچارد ای. جنسن تمام مصاحبههای ریکر با آن دسته از مردان و زنانی را که از جاهای دیگر به غرب آمریکا آمدهاند، گرد هم میآورد - شهرکنشینان، صاحبخانهها و کهنه سربازان. این مصاحبه ها رویدادهای کلیدی مانند قتل عام در زانو زخمی، نبرد لیتل بیگورن، جزیره بیچر، لایتنینگ کریک، حادثه گاو مورمون، و قتل عام واشیتا را روشن می کند. همچنین اجمالی از زندگی روزمره در آژانس های مختلف، از جمله Pine Ridge، Yellow Medicine، و Fort Sill School، مورد توجه است. خاطرات کوتاه هر چند آشکار. و عکس های فوری از راندن گاو، درگیری با بومیان، و ساخت راه آهن اتحادیه پاسیفیک.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In this second volume of interviews conducted by Nebraska judge Eli S. Ricker, he focuses on white eyewitnesses and participants in the occupying and settling of the American West in the nineteenth century. In the first decade of the twentieth century, as the Old West became increasingly distant and romanticized in popular consciousness, Eli S. Ricker (1842–1926) began interviewing those who had experienced it firsthand, hoping to write a multivolume series about its last days, centering on the conflicts between Natives and outsiders. For years Ricker traveled across the northern Plains, gathering information on and off reservations, in winter and in summer. Judge Ricker never wrote his book, but his interviews are priceless sources of information about that time and place, and they offer more balanced perspectives on events than were accepted at the time. Richard E. Jensen brings together all of Ricker’s interviews with those men and women who came to the American West from elsewhere—settlers, homesteaders, and veterans. These interviews shed light on such key events as the massacre at Wounded Knee, the Little Bighorn battle, Beecher Island, Lightning Creek, the Mormon cow incident, and the Washita massacre. Also of interest are glimpses of everyday life at different agencies, including Pine Ridge, Yellow Medicine, and Fort Sill School; brief though revealing memoirs; and snapshots of cattle drives, conflicts with Natives, and the construction of the Union Pacific Railroad.