توضیحاتی در مورد کتاب WechselWirkungen: Austria-Hungary, Bosnia-Herzegovina, and the Western Balkans, 1878–1918
نام کتاب : WechselWirkungen: Austria-Hungary, Bosnia-Herzegovina, and the Western Balkans, 1878–1918
عنوان ترجمه شده به فارسی : WechselWirkungen: اتریش-مجارستان، بوسنی و هرزگوین، و بالکان غربی، 1878-1918
سری : Austrian Culture 41
نویسندگان : Clemens Ruthner, Diana Reynolds Cordileone, Ursula Reber, Raymond Detrez
ناشر : Peter Lang Inc., International Academic Publishers
سال نشر : 2015
تعداد صفحات : 436
ISBN (شابک) : 0820497258 , 9780820497259
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 5 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
مطالعات پسا/استعماری و رویکردهای آنها چه چیزی می تواند به درک ما از اشغال و اداره اتریش-مجارستان (k.u.k.) بوسنی و هرزگوین از 1878 تا 1914 کمک کند؟
این مجموعه پاسخ های ممکن را ارائه می دهد. به این سوال تحقیقاتی که به کارگاهی که در سال 2005 در دانشگاه آنتورپ برگزار شد برمی گردد. بعداً محققان بیشتری از حلقه بین المللی کوچک متخصصان تثبیت شده و نوظهور دعوت شدند تا به این دیدگاه جدید در مورد بین المللی امپراتوری بوسنی و هرزگوین کمک کنند. معمولاً تحت الشعاع دو جنگ جهانی و جنگ های جانشینی یوگسلاوی در دهه 1990 قرار دارد. خوانشهای جایگزین تاریخ، ادبیات و فرهنگ اتریش و بوسنیایی به عنوان راه سومی عمل میکنند، بهطور معمول، مغالطههای گفتمانی نوستالژی هابسبورگ و خود قربانی شدن ملیگرایان را دور میزنند.
در نتیجه، مقالات این جلد میان رشته ای (برای اولین بار جمع آوری شده و به صورت چاپی موجود است) بر تأثیر حضور اتریش-مجارستان بر بوسنی و هرزگوین و بالعکس تمرکز دارد. آنها هم فضای امپریالیستی معاصر و هم میل توسعه طلبانه سلطنت هابسبورگ را به سمت جنوب هدایت می کنند. نویسندگان با بررسی معنای دوگانه عنوان آلمانیWechselWirkungen، پیامدهای اشغال، استعمار و الحاق را به عنوان یک تغییر پارادایم بر هر دو طرف در نظر می گیرند: نه تنها مداخله و تعامل در زمینه های سیاسی، اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی. و سطح مذهبی، بلکه هژمونی را همراه با انتقال فرهنگی و دورگه تحمیل کرد. در نهایت، نگاه امپراتوری به منطقه بالکان خارج از قلمرو هابسبورگ در قالب سه مطالعه موردی نمونه در مورد آلبانی و مونته نگرو گنجانده شده است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
What can post/colonial studies and their approaches contribute to our understanding of the Austro-Hungarian (k.u.k.) occupation and administration of Bosnia-Herzegovina from 1878 to 1914?
This anthology presents some possible answers to this research question which goes back to a workshop held at the University of Antwerp in 2005. Later more researchers were invited from the small international circle of established and emerging experts to contribute to this new perspective on the imperial intermezzo of Bosnia-Herzegovina (which is usually overshadowed by the two World Wars and the Yugoslav Succession Wars of the 1990s). Alternative readings of both Austrian and Bosnian history, literature, and culture are meant to serve as a third way, as it were, bypassing the discursive fallacies of Habsburg nostalgia and nationalist self-victimization.
As a result, the essays of this interdisciplinary volume (collected and available in print for the first time) focus on the impact the Austro-Hungarian presence has had on Bosnia-Herzegovina and vice versa. They consider both the contemporary imperialist setting as well as the expansionist desire of the Habsburg Monarchy directed southward. Exploring the double meaning of the German titleWechselWirkungen, the authors consider the consequences of occupation, colonization and annexation as a paradigm shift affecting both sides: not only intervention and interaction at a political, economic, social, cultural, and religious level, but also imposed hegemony along with cultural transfer and hybridity. Finally, the imperial gaze at the Balkan region outside of the Habsburg territories is included in the form of three exemplary case studies on Albania and Montenegro.