توضیحاتی در مورد کتاب :
3. ترانه و تعلیمی: برای خانمی که می شناسم / کنتی کالن -- هنر / امبروز بیرس -- 4. ماسک و کنایه: لطف دیگری برای یک کودک / رابرت هریک -- اوه نه / رابرت کریلی -- جعبه کار / توماس هاردی - نامه همراه با ارسال آیه به کاراو / کنوت اسکینر. همسر تاجر رودخانه: یک نامه / ازرا پاوند - چشم / رابینسون جفرز - یک قبر / ماریان مور - آهنگ عاشقانه جی. آلفرد پروفراک / T.S. الیوت -- سوینی در میان بلبل ها / تی اس. الیوت -- زنگها برای دختر جان وایتساید / جان کرو باج -- همهاش سبزهاند وقتی عشق من سوار میشود / E.E. Cummings -- وقتی مارها برای حق چرخیدن چانه میزنند / E.E. Cummings -- "در کنار خدای آمریکا I" / E.E. کامینگز -- تنبور سیاه / هارت کرین -- در فرودگاه سانفرانسیسکو / ایور وینترز -- دیرج / کنت ترس -- خواب به تعویق افتاد / لنگستون هیوز -- کودک شنبه / کنتی کالن -- در ابی وست مینستر / جان بتجمن -- داستان های حقوقی / ویلیام امپسون -- در حالی که یک روز عصر بیرون رفتم / W.H. اودن -- موزه هنرهای زیبا / W.H. Auden.؛ آزادی و الگو: 1. الگوهای صدا و ریتم: به یاد دارم / استیوی اسمیت -- در مورد برخی از رمان نویسان آفریقای جنوبی / روی کمپبل -- این دست زنده، اکنون گرم و توانا / جان کیتس -- آهنگ ("برو و گرفتن یک ستاره در حال سقوط") / جان دان -- فرن هیل / دیلن توماس -- میزی مغرور / سر والتر اسکات -- بازده / رونالد گراس -- خانم فارو فقط لبخند زد / رونالد گراس.؛ برای بررسی و مطالعه بیشتر -- همه شما داستان آن زن دیگر را بدانید / آن سکستون -- این چه مکر است که آن بند های طلایی اوست / ادموند اسپنسر -- تاخیر / الیزابت جنینگز -- تعریف عشق / اندرو مارول -- من به شما می گویم ثروت های جنگ ساده / ناشناس -- روی یک پیشخدمت / دیوی مک کورد -- تصویری الهی / ویلیام بلیک -- آرمان شهرها / کیت والدروپ -- من از دوشیزه ای بی ساز / ناشناس می خوانم -- این پوست / کنوت اسکینر -- سنگ نوشته برای یک خانم سبک / جان فردریک نیمز -- دیگری / جان فردریک نیمز -- آیا تو را با یک روز تابستانی مقایسه کنم؟ / ویلیام شکسپیر.؛ واژه ها و ترتیب آنها: 1. کلمه درست: مادر، من نمی توانم به چرخ من اهمیت بدهم / والتر ساویج لندور -- در فصل مرثیه / ریچارد ویلبر -- لانه موش / جان کلر -- آخرین کلمه / پیتر دیویسون.؛ صدا: 1. صدا به معنای: چه کسی با فرگوس می رود؟ / ویلیام باتلر ییتس -- باران / امانوئل دی پاسکوال -- ساعت / فرانسیس کورنفورد -- چگونه باید برای شما که کشته و ضایع شده اید سوگواری کنیم / چارلز رزنیکف -- 2. همخوانی و همخوانی: لولای / جان اسکلتون -- شکوه بر سر دیوارهای قلعه / آلفرد، لرد تنیسون -- ساعت هشت / A.E. Housman -- سنگ نوشته در نظر گرفته شده برای سر اسحاق نیوتن / الکساندر پوپ. برای بررسی و مطالعه بیشتر -- به اندازه یک مایل بد / فیلیپ لارکین -- بانویی که پیشنهاد می کند عینک او به ناهید / متیو پریور -- کوپید و کامپاسپ من بازی کردند / جان لیلی -- به گل های مروارید، نه اینکه به این زودی بسته شود / رابرت هریک -- آتش و یخ / رابرت فراست -- خانم های کمبریج که در روح های مبله زندگی می کنند / E.E. Cummings.؛ انگلستان در سال 1819 / پرسی بیش شلی -- قصیده بر روی یک کوزه یونانی / جان کیتس -- روزها / رالف والدو امرسون -- اغلب در برخی از درهای کلیسای جامع دیده ام / هنری وادسورث لانگ فلو -- عبور از نوار / آلفرد، لرد تنیسون -- اولیس / آلفرد ، لرد تنیسون -- آخرین دوشس من / رابرت براونینگ -- تک گویی صومعه اسپانیایی / رابرت براونینگ -- برگ / هرمان ملویل -- من در لوئیزیانا بلوط زنده ای را دیدم که در حال رشد / والت ویتمن - - مرده شهر / والت ویتمن - ساحل دوور / متیو آرنولد - لوسیفر در نور ستارگان / جورج مردیت - انبوه جنگل / دانته گابریل روستی - چون نمیتوانستم برای مرگ توقف کنم / امیلی دیکنسون - زود شروع کردم سگ من / امیلی دیکنسون -- روح جامعه خود را انتخاب می کند / امیلی دیکنسون -- شلیک کانال / توماس هاردی -- همگرایی دو نفر / توماس هاردی -- در هنگام باد و باران / توماس هاردی.؛ تصویر: در ایستگاهی از مترو / ازرا پاوند -- سرمای نافذی که احساس می کنم / تانیگوچی بوسون -- مطالعه دو نخود / والاس استیونز -- قصیده یک بلبل / جان کیتس -- ماهی / الیزابت بیشاپ -- شعر ("در نقش گربه") / ویلیام کارلوس ویلیامز -- دستان خدا / رابرت هریک -- از هیچ هایکو / گری اسنایدر -- آمبولانس هایکو / ریچارد براتیگان -- گرما / H.D.;2. تصنیف ها و شعرهای دیگر برای خواندن: بانی باربارا آلن / ناشناس -- هنوز در حال رشد / ناشناس -- سرباز و خدمتکار شیر، یا، بلک بری فولد / ناشناس -- هواپیمای غرق شده در لوس گاتوس (اخراجی) / وودی گاتری -- صبح بخیر، بلوز / ناشناس -- دیگر از گرمای خورشید نترس / ویلیام شکسپیر -- سال در بهار / رابرت براونینگ -- قبر ناآرام / ناشناس -- سرود درخت گیلاس / ناشناس -- فرانکی و جانی / ناشناس .؛ برای بررسی و مطالعه بیشتر: دپارتمان / رابرت فراست - حکایت کوزه / والاس استیونز - در حالی که زن خانهدار محتاط میدوید تا بگیرد / ویلیام شکسپیر - فال پیروزی / مینا لوی - کلاغ شب / تئودور روتکه - - یک کشتی سوخته / جان دان - چادر ابریشمی / رابرت فراست - یک عنکبوت صبور بی سروصدا / والت ویتمن. اسطوره: اسطوره سنتی: نژادهای بارواری / D.H. Lawrence - The Oxen / توماس هاردی - جهان خیلی زیاد است با ما / ویلیام وردزورث -- غزل : به سوی علم / ادگار آلن پو -- اسطوره شخصی: دومین آمدن / ویلیام باتلر ییتس -- جذابیتی در برابر درد دندان / جان هیث-استابز -- لدا و قو / ویلیام باتلر ییتس - - کهن الگوها: ریمر / ناشناس - Le belle dame sans merci / جان کیتس - برای بررسی و مطالعه بیشتر: لیسیداس / جان میلتون - من یک گاوچران در قایق را / اسماعیل رید هستم. باغی در چهره او / توماس کامپیان -- سخنرانی بر سایه / جان دان -- وفاداری : منع عزاداری / جان دان -- به قلب من ضربه بزن ، خدای سه نفره ، برای تو / جان دان -- به فراموشی ابدی / جان مارستون - - مادریگال / ویلیام دراموند از هاثورندن - برای باکرهها، تا زمان زیادی را بسازند / رابرت هریک. ترتیب کلمات: هر کسی در شهری زیبا زندگی میکرد / ای. ای. کامینگز - راحتی مردار / جرارد مانلی هاپکینز - ایج / والتر ساویج Landor.؛ برای بررسی و مطالعه بیشتر: سیزده روش برای نگاه کردن به یک پرنده سیاه / والاس استیونز -- آتیکوس / الکساندر پوپ -- به یاد آوردن کوان مکنزی / هنری تیلور -- فقط - / E.E. Cummings -- ژست / دونالد فینکل -- La chute / چارلز اولسون.؛ درک کامل پنج پدرت دروغ می گوید / ویلیام شکسپیر - وقتی گل های مروارید رنگ می بندند و بنفشه ها آبی / ویلیام شکسپیر - وقتی یخ ها کنار دیوار آویزان هستند / ویلیام شکسپیر - اجازه نمی دهم به ازدواج ذهن های واقعی / ویلیام شکسپیر -- روح بیچاره، مرکز زمین گناهکار من / ویلیام شکسپیر -- آن زمان از سال را می توانی در من ببینی / ویلیام شکسپیر.؛ برای بررسی و مطالعه بیشتر -- فا، می، فا، ته، لا، می / ناشناس -- قو نقره ای که زنده نت نداشت / ناشناس -- لورا گونه گل رز بیا / توماس کامپیان -- جوجه تاب دار / ارن آلپا و دیویی جی پل -- آهنگ: فیگور در فرش / جیمز کمپ -- سوزان / لئونارد کوهن ؛ گفتار و شعر شاعرانه : دلیل / ژوزفین مایلز -- ویشت ، ویشت / هیو مک دیارمید -- کاب آن را می گرفت / رابرت فیتزجرالد -- خدمتکار ویران شده / توماس هاردی -- خشم بمباران هوایی / ریچارد ابرهارت.؛ ۲. موضوع، مضمون و لحن: تلویزیون / آن استیونسون -- نویسنده کتابش / آن برادستریت -- به لوکوموتیو در زمستان / والت ویتمن -- دوست دارم ببینم که مایل ها می گذرد / امیلی دیکنسون -- سقوط خانه آشر / رید ویتمور -- به لوکاستا / ریچارد لاولیس -- دولس و دکوروم est / ویلفرد اوون.؛ جایگزین ها: تجدید نظرهای شاعر: بازنشسته پیر / ویلیام باتلر ییتس -- سوگواری بازنشسته پیر / ویلیام باتلر ییتس -- پسرم، جلاد من / دانلد هال -- ترجمه: گیتار (گیتار) / فدریکو گارسیا لورکا -- ورگفول (پیش بینی) / راینر ماریا ریلکه -- قصیده اول / هوراس -- ریکاوری (مدیتیشن) / شارل بودلر -- شعر چیست؟: Air poetica / Archbald Macleish.؛ اشعار برای چشم: شکل های کلمه: بال های عید پاک / جورج هربرت -- کلید اسکلت / جان هلندر -- مرگ روز / والتر سووج لندور -- R-p-o-p-h-e-s-s-a-g-r / E.E. Cummings -- گلوله های سنگی / می سوئنسون -- سرود معراج / هنری وان -- Upon Prew خدمتکارش / رابرت هریک. سایر چهره ها: باد / جیمز استفنز -- مرثیه ای که با دست خود در برج قبل از اعدامش نوشته شده است / Chidiock تیچبورن -- قرقره / جورج هربرت -- درخت در پنجره من / رابرت فراست -- روی یک کمربند / ادموند والر -- سرود خدای پدر / جان دان.؛ نماد و تمثیل: نماد: رونوشت عصر بوستون / T.S. الیوت -- رعد و برق یک چنگال زرد است / امیلی دیکنسون -- وقتی مردم صدای وزوز مگس را شنیدم / امیلی دیکنسون -- مرزنشین / لوئیس سیمپسون -- صداهای خنثی / توماس هاردی -- تمثیل: تمثیل دانه خوب / متی 13:24-30 -- زندگی ما چیست؟ نمایشنامه ای از شور و اشتیاق / سر والتر رالی -- شما با قاب کنجکاو تمثیلی / سر فیلیپ سیدنی -- رستگاری / جورج هربرت.؛ 3. ریم: جولیوس سزار / ناشناس -- فرشته ای که بر تولد من ریاست داشت / ویلیام بلیک -- اسب آبی / هیلر بلوک -- آهنگ برای غریبه ها در ولز / جان مالکوم برینین -- عظمت خدا / جرارد مانلی هاپکینز -- اپوس 6 / امانوئل مورگان.؛ مرثیه ای که در حیاط کلیسای روستایی نوشته شده است / توماس گری -- چون گربه ام را جفری در نظر خواهم گرفت / کریستوفر اسمارت -- لانگ جان براون و مری بل کوچک / ویلیام بیک -- گل رز بیمار / ویلیام بیک -- تایگر / ویلیام بیک -- خوابی بر روحم مهر زد / ویلیام وردزورث -- قصیده: اشاراتی از جاودانگی از خاطرات دوران کودکی / ویلیام وردزورث -- کوبلا خان / ساموئل تیلور کولریج -- خطوط حک شده بر جامی که از جمجمه تشکیل شده است / جورج گوردون، لرد بایرون.؛ شخص در شعر: 1. "من" شاعر: پایان جهان / آرچیبالد مک لیش -- آقا، دیگر نگو / ترامبول استیکنی -- من تنها مانند ابر سرگردان شدم / ویلیام وردزورث - - شهروند ناشناس / و.ح. آودن -- آهنگ رستاخیز / توماس لاول بدوز -- چرخ دستی قرمز / ویلیام کارلوس ویلیامز ؛ گلچین : باد غربی / ناشناس -- من یک خواهر جوان دارم / ناشناس -- ادوارد / ناشناس -- سر پاتریک اسپنس / ناشناس -- سه کلاغ / ناشناس -- دو کوربی / ناشناس -- شکایت چاسر به کیفش / جفری چاسر -- کسی که فهرستی برای شکار دارد، می دانم عقبه کجاست / سر توماس وایات -- با چگونه و قدم ها، ای ماه، تو از آسمان بالا می روی / سر فیلیپ سیدنی -- چوپان پرشور به عشقش / کریستوفر مارلو. عشق / جورج هربرت -- برو گل رز دوست داشتنی / ادموند والر -- وقتی فکر می کنم چگونه نور من صرف می شود / جان میلتون -- به معشوقه اش / اندرو مارول -- به یاد آقای اولدهام / جان درایدن -- نقل قولی از فرانسوی ها / چارلز ساکویل، ارل دورست -- روز داوری / جاناتان سویفت -- اپیگرام حک شده بر یقه سگی که به اعلیحضرت سلطنتی اش دادم / الکساندر پوپ.؛ به حضور حیوانات بیا / دنیز لورتوف -- گل کلم / جان هاینس -- در باغ برترام / دونالد جاستیس -- کور / رابرت کریلی -- در پشت دنیای واقعی / آلن گینزبرگ -- میان وعده نیمه شب / جیمز مریل -- عملیات / W.D. Snodgrass -- برای سالگرد مرگ من / W.S. مروین -- یک برکت / جیمز رایت -- افراد غیرقابل تحمل / آدرین ریچ -- میلتون با نور آتش / گری اسنایدر -- آهنگ صبحگاهی / سیلویا پلات -- قبل از خواب / کیت والدراپ -- پیشگفتار یک یادداشت خودکشی بیست جلدی / لوروی جونز - - آیا تا به حال یک جادوگر مانند یک بزرگراه شکوفه داده اید / ریچارد براتیگان -- بلوز دلتنگ زیرزمینی / باب دیلن -- پرواز / جیمز تیت.؛ عروس ها / A.D. Hope -- Dolor / Theodore Roethke -- Frau Bauman، Frau Schmidt و فراو شوارتز / تئودور روتکه -- کلمه کثیف / کارل شاپیرو -- کار گاز را دریافت کنید / دیوید ایگناتو -- مرگ توپچی برجک توپ / راندال ژارل -- نامگذاری قطعات / هنری رید -- نوشته شده بر روی قطعه خرد اول چک دستمزد / ویلیام استافورد -- پس از تشییع جنازه / دیلن توماس -- درایو استخدام / چارلز کاسلی -- ساعت اسکانک / رابرت لاول -- بدوی آمریکایی / ویلیام جی اسمیت -- ماهی غاز / هوارد نمروف -- آشغال / ریچارد ویلبر -- کلیسا می رود / فیلیپ لارکین -- جاده چوب گیلاس / جیمز دیکی.؛ ورودی ها: دوست داشتنی ترین درختان، گیلاس اکنون / A.E. Housman -- گرفتن / رابرت فرانسیس -- در صبح، صبح / A.E. Housman -- اینطور نبود مرگ، چون برخاستم / امیلی دیکنسون -- شعر مو / سنت ژرو -- نه سنگ مرمر و نه بناهای طلاکاری شده / ویلیام شکسپیر.؛ برای بررسی و مطالعه بیشتر: جابرووکی / لوئیس کارول -- مسخ / والاس استیونز -- همانطور که بودم دراز کشیدن روی سبز / ناشناس -- سفرها (II) / هارت کرین -- وقتی می بینم قلبم می پرد / ویلیام وردزورث -- تغییرپذیری / ویلیام وردزورث -- اسکاتسبورو / ناشناس.؛2. غزل و دیگر اشکال ثابت: چشمان معشوقه من چیزی شبیه به خورشید نیست / ویلیام شکسپیر - از آنجایی که هیچ کمکی نیست، بیا ما را ببوسیم و جدا شویم / مایکل درایتون - غم / الیزابت بارت براونینگ - کلو / جورج گرانویل، لرد لنزدان -- شما همیشه بهترین شراب ها را سرو می کنید، آقای عزیزم / رزمی -- خیانت / آقا جان هرینگتون -- عتیقه / جان دان -- بداهه در مورد چارلز دوم / جان ویلموت ، ارل روچستر -- خانه خالی / الکساندر پاپ -- تمام زندگی او یک تصویر است / ویلیام بلیک -- یک سیاستمدار / E.E. Cummings -- شاعر مهمان / جان فردریک نیمز -- به آرامی وارد آن شب خوب نشو / دیلن توماس -- پتیت ، شاعر / ادگار لی مسترز .؛ تشخیص خوب از بد: بی دقتی: ای ماه، وقتی به چهره زیبای تو خیره می شوم / ناشناس - زندگی / گریس خیانت - خانم زندگی یک تکه شکوفه است / ویلیام ارنست هنلی - همسر من پیراهن من است / استفان تروپ - - احساساتی: جان اندرسون جو من، جان / رابرت برنز -- شعرهای عاشقانه / جان فردریک -- نامزدی / جی. شول -- گوساله گاو نر / ایروینگ لیتون -- صندلی بغل قدیمی / الیزا کوک -- پیانو / دی اچ لارنس -- اشک ها، اشک های بیکار، نمی دانم منظورشان چیست / آلفرد، لرد تنیسون.؛ شکل های گفتار: 1 چرا به صورت مجازی صحبت می کنیم؟: عقاب / آلفرد، لرد تنیسون -- 2. استعاره و تشبیه: از شستشویی که لباسشویی می فرستد / A.E. Housman -- گل در دیوار سوراخ شده / آلفرد، لرد تنیسون -- برای دیدن جهانی در یک دانه شن / ویلیام بلیک -- استعاره ها / سیلویا پلات -- از نظر من بسیار پایین آمد / امیلی دیکنسون -- مردی بود که دو کاره بود / ناشناس -- یک کارمند دولتی / رابرت گریوز -- بسیار شبیه یک نهنگ / اوگدن نش؛ شناخت برتری دریانوردی به سوی بیزانس / ویلیام باتلر ییتس -- در مورد غرور عظمت زمینی / آرتور گاترمن -- اوزیماندیاس / پرسی بیش شلی -- هراکلیتوس / ویلیام کوری -- مرثیه ای در مورد هراکلیتوس / دادلی فیتس -- ای کاپیتان! کاپیتان من! / والت ویتمن -- پسر کوچک سیاه پوست / ویلیام بلیک -- ستاره درخشان! آیا من همانطور که هستی ثابت قدم بودم / جان کیتس -- مه / کارل سندبرگ -- برای بررسی و مطالعه بیشتر: راپسودی در یک شب بادی / T.S. الیوت -- فرا بانک به بانک، فرا چوب به چوب من می ریم / مارک الکساندر بوید -- سنگ نوشته / جی وی کانینگهام -- پیشگفتار / ادوارد تیلور -- برخیز! / جوزف اسکیپسی -- نظر پت در مورد پرچم ها / فرد امرسون بروکس -- ژاپن / آنتونی هچت.؛ 3. بیت آزاد: شش تغییر (بخش سوم) دنیز لورتوف -- بوفالو بیل / ای. ای. کامینگز -- پیروزی دیر می آید / امیلی دیکنسون -- رقص / ویلیام کارلوس ویلیامز -- بر کودکی که مرد / رابرت هریک -- شعر (" تنها پاسخ") / سنت ژراود -- قلب / استفان کرین -- سواره نظام در حال عبور از یک فوند / والت ویتمن -- اولین تمرین / گری گیلدنر.؛ گفتن و پیشنهاد: 1. معنی و مفهوم: لندن / ویلیام بلیک -- کوتاه آهنگ تبریک / ساموئل جانسون -- سرخوردگی از ساعت 10 / والاس استیونز -- با صدای جولیا / رابرت هریک -- اسب نر سفید / گای اوون -- شعار یک صفحه خورشیدی / جی وی کانینگهام -- گلایه پله های جواهر / ازرا پاوند.؛ تقلید: باغ من / T.E. براون -- باغ من / J.A. لیندون -- چه، در بیست و دو سالگی هنوز زنده است / هیو کینگزمیل -- خورشید مدتهاست غروب کرده است / ویلیام وردزورث -- یک غزل / جی.کی. استفان -- ترمیم سامپ / کنت کخ -- برای بررسی و مطالعه بیشتر : لیبی کوچولو / جولیا ا. مور -- هنری کینگ / هیلر بلوک -- افکاری در مورد مجازات اعدام / راد مک کوئن -- سفر در تاریکی / ویلیام استافورد -- مری و قناری مرده اش / الکساندر کر، لیت دی - جانت در حال بیدار شدن / جان کرو باج - بهار و پاییز / جرارد مانلی هاپکینز.؛ برای بررسی و مطالعه بیشتر: جانی، من به سختی شما را می شناختم / ناشناس - منشی / تد هیوز -- دوستان، زندگی خسته کننده است، ما نباید اینطور بگوییم / جان بریمن -- دودکش روب / ویلیام بلیک -- در مورد قتل عام در پیمونت / جان میلتون -- در روز تولد استلا / جاناتان سویفت -- والس پدرم / تئودور روثک.؛ زیبای دلپذیر / جرارد مانلی هاپکینز -- بادگیر / جرارد میل هاپکینز -- سطل آبجو کثیف قدیمی / کیتی وی هال -- خانه فاحشه / اسکار وایلد -- ترنس، این چیزهای احمقانه است / A.E. Housman -- به ورزشکاری که جوان می میرد / A.E. Housman -- جین دیوانه با اسقف صحبت می کند / ویلیام باتلر ییتس -- عید پاک 1916 / ویلیام باتلر ییتس -- مگس پا دراز / ویلیام باتلر ییتس -- مغ / ویلیام باتلر ییتس -- آقای مهمانی سیل / ادوین آرلینگتون رابینسون.؛ 2. کنایه: دوست، روی این داربست توماس مور مرده دراز می کشد / جی. وی. کانینگهام - اولین نگاهی به هومر چپمن / جان کیتس - خطوط چاپ شده در زیر پرتره حکاکی شده میلتون / جان درایدن - لاک پشت / سید کورمن.؛ شنوندگان / والتر دی لا ماره -- بیداری فینیگان / ناشناس -- جان هنری / ناشناس -- طراحی / رابرت فراست -- ارائه، ارائه / رابرت فراست -- ترمیم دیوار / رابرت فراست -- توقف در کنار جنگل در یک عصر برفی / رابرت فراست - - امپراطور بستنی / والاس استیونز - پیتر کوئینس در کلاویر / والاس استیونز - من می شنوم که ارتشی بر روی زمین حمله می کند / جیمز جویس - دانس راس / ویلیام کارلوس ویلیامز - برای بیدار کردن یک بانوی مسن / ویلیام کارلوس ویلیامز؛ شعر مشخص: جریان آواز پرندگان / وانگ وی -- افق هلند / یان همیلتون فینلی -- او من را دوست دارد / امت ویلیامز -- سیستا از یک مار مجارستانی / ادوین مورگان -- گربه بتنی / دورتی چارلز. ؛ متر: بر روی نقش اولین نسخه انگلیسی آثار مکس بیربوهم / مکس بیربوم - با دیدن یک موی لوکرتیا بورجیا / والتر ساوج لندور - برای بررسی و مطالعه بیشتر: آنها از من فرار می کنند که گاهی اوقات مرا سکه کرد / سر توماس وایات -- اینورسنید / جرارد مانلی هاپکینز -- خانه تاریکی که یک بار دیگر در کنار آن ایستاده ام / آلفرد، لرد تنیسون -- برای حمل واگن های باری در هوا / ویلیام کارلوس ویلیامز -- خورشید داغ، آتش خنک، آرام شده با شیرینی هوا / جورج پیل -- بیت! ضرب و شتم! طبل! / والت ویتمن -- گوتیک به نظر جدی می رسد / جان کیتس.؛ 4. خواندن اشعار با صدای بلند: برای بررسی و مطالعه بیشتر: یک عاشق بود و دخترش / ویلیام شکسپیر -- لذت در بی نظمی / رابرت هریک -- رودخانه ها برمی خیزند. آیا تو پسر باشی / جان میلتون -- روندو ("جنی مرا بوسید") / لی هانت -- با غم و اندوه قلبم پر شده است / A.E. Housman -- اقیانوس زمستان / جان آپدایک -- لالایی / برت مایرز -- برای بستن / ویلیام کارلوس ویلیامز.؛ آهنگ: 1. آواز خواندن و گفتن: به سلیا / بن جانسون -- مادر بی رحم / ناشناس -- بانو، وقتی می بینم گل های رز جوانه می زنند / ناشناس -- ریچارد کوری / ادوین آرلینگتون رابینسون -- ریچارد کوری / پل سیمون -- در بالای اسموکی قدیمی / ناشناس -- چگونه تو را دوست دارم؟ بگذار راه ها را بشمارم / الیزابت بارت براونینگ -- وقتی من بیست و یک ساله بودم / ای. ای هاوسمن ؛ ریتم: 1. استرس ها و مکث ها: ما واقعاً باحالیم / گوندولین بروکس -- هرگز دیگر آواز پرندگان مثل سابق نخواهد بود / رابرت فراست -- فواره آهسته، آهسته و تازه، وقت خود را با اشک های نمکی من نگه دارید / بن جانسون -- در محراب / رابرت لاول -- در حال خدمت / سر توماس ویات -- رزومه / دوروتی پارکر.
فهرست مطالب :
Entrances: Loveliest of trees, the cherry now / A.E. Housman --
Catch / Robert Francis --
In the morning, in the morning / A.E. Housman --
It was not death, for I stood up / Emily Dickinson --
Hair poem / Saint Geraud --
Not marble nor the gilded monuments / William Shakespeare. The person in the poem: 1. The poet's "I": The end of the world / Archibald MacLeish --
Sir, say no more / Trumbull Stickney --
I wandered lonely as a cloud / William Wordsworth --
The unknown citizen / W.H. Auden --
Resurrection song / Thomas Lovell Beddoes --
The red wheelbarrow / William Carlos Williams. 2. Subject, theme, and tone: The television / Anne Stevenson --
The author to her book / Anne Bradstreet --
To a locomotive in Winter / Walt Whitman --
I like to see it lap the miles / Emily Dickinson --
The fall of the House of Usher / Reed Whittemore --
To Lucasta / Richard Lovelace --
Dulce et decorum est / Wilfred Owen. 3. Lyric and didactic: For a lady I know / Countee Cullen --
Art / Ambrose Bierce --
4. Mask and Irony: Another grace for a child / Robert Herrick --
Oh no / Robert Creeley --
The workbox / Thomas Hardy --
Letter to accompany a submission of verse to Carave / Knute Skinner. For review and further study : Johnny, I hardly knew ye / Anonymous --
Secretary / Ted Hughes --
Life, friends, is boring, we must not say so / John Berryman --
The chimney sweeper / William Blake --
On the late massacre in Piemont / John Milton --
On Stella's Birthday / Jonathan Swift --
My papa's waltz / Theodore Roethke. Words and their order: 1. The right word: Mother, I cannot mind my wheel / Walter Savage Landor --
In the elegy season / Richard Wilbur --
Mouse's nest / John Clare --
The last word / Peter Davison. Speech and poetic diction: Reason / Josephine Miles --
Wheesht, wheesht / Hugh MacDiarmid --
Cobb would have caught it / Robert Fitzgerald --
The ruined maid / Thomas Hardy --
The fury of aerial bombardment / Richard Eberhart. Word order: Anyone lived in a pretty how town / E.E. Cummings --
Carrion comfort / Gerard Manley Hopkins --
Age / Walter Savage Landor. For review and further study : Jabberwocky / Lewis Carroll --
Metamorphosis / Wallace Stevens --
As I was lying on the green / Anonymous --
Voyages (II) / Hart Crane --
My heart leaps up when I behold / William Wordsworth --
Mutability / William Wordsworth --
Scottsboro / Anonymous. Saying and suggesting: 1. Denotation and connotation: London / William Blake --
A short song of congratulation / Samuel Johnson --
Disillusionment of 10 o'clock / Wallace Stevens --
Upon Julia's voice / Robert Herrick --
The white stallion / Guy Owen --
Motto for a sun dial / J.V. Cunningham --
The jewel stairs' grievance / Ezra Pound. 2. Allusion: Friend, on this scaffold Thomas More lies dead / J.V. Cunningham --
On first looking into Chapman's Homer / John Keats --
Lines printed under the engraved portrait of Milton / John Dryden --
The tortoise / Cid Corman. For review and further study --
As bad as a mile / Philip Larkin --
The Lady who offers her looking glass to Venus / Matthew Prior --
Cupid and my Campaspe played / John Lyly --
To daisies, not to shut so soon / Robert Herrrick --
Fire and ice / Robert Frost --
The Cambridge ladies who live in furnished souls / E.E. Cummings. Imagery: In a station of the metro / Ezra Pound --
The piercing chill I feel / Taniguchi Buson --
Study of two peas / Wallace Stevens --
Ode to a nightingale / John Keats --
The fish / Elizabeth Bishop --
Poem ("as the cat") / William Carlos Williams --
God's hands / Robert Herrick --
from Hitch Haiku / Gary Snyder --
Haiku ambulance / Richard Brautigan --
Heat / H.D. Figures of speech: 1. Why speak figuratively?: The eagle / Alfred, Lord Tennyson --
2. Metaphor and simile: From the wash the laundress sends / A.E. Housman --
Flower in the crannied wall / Alfred, Lord Tennyson --
To see a world in a grain of sand / William Blake --
Metaphors / Sylvia Plath --
It dropped so low in my regard / Emily Dickinson --
There was a man of double deed / Anonymous --
A civil servant / Robert Graves --
Very like a whale / Ogden Nash. Other figures: The wind / James Stephens --
Elegy, written with his own hand in the tower before his execution / Chidiock Tichborne --
The pulley / George Herbert --
Tree at my window / Robert Frost --
On a girdle / Edmond Waller --
A hymn to God the Father / John Donne. For review and further study --
You all know the story of the other woman / Anne Sexton --
What guile is this, that those her golden tresses / Edmund Spenser --
Delay / Elizabeth Jennings --
The definition of love / Andrew Marvell --
The fortunes of war, I tell you plain / Anonymous --
On a waiter / Davie McCord --
A divine image / William Blake --
Utopians / Keith Waldrop --
I sing of a maiden that makeless / Anonymous --
This skin / Knute Skinner --
Epitaph for a light lady / John Frederick Nims --
Another / John Frederick Nims --
Shall I compare thee to a summer's day? / William Shakespeare. Song: 1. Singing and saying: To Celia / Ben Johnson --
The cruel mother / Anonymous --
Lady, when I behold the roses sprouting / Anonymous --
Richard Cory / Edwin Arlington Robinson --
Richard Cory / Paul Simon --
On top of Old Smoky / Anonymous --
How do I love thee? Let me count the ways / Elizabeth Barrett Browning --
When I was one-and-twenty / A.E. Housman. 2. Ballads and other poems to sing: Bonny Barbara Allan / Anonymous --
Still growing / Anonymous --
Squire and milkmaid, or, Blackberry fold / Anonymous --
Plane wreck at Los Gatos (Deportee) / Woody Guthrie --
Good mornin', blues / Anonymous --
Fear no more the heat o' th' sun / William Shakespeare --
The year's at the spring / Robert Browning --
The unquiet grave / Anonymous --
The cherry-tree carol / Anonymous --
Frankie and Johnny / Anonymous. For review and further study --
Fa, mi, fa, te, la, mi / Anonymous --
The silver swan, who living had no note / Anonymous --
Rose-cheeked Laura, come / Thomas Campian --
Swinging chick / Ern Alpaugh and Dewey G. Pell --
Song: the figure in the carpet / James Camp --
Suzanne / Leonard Cohen. Sound: 1. Sound as meaning: Who goes with Fergus? / William Butler Yeats --
Rain / Emanuel diPasquale --
The watch / Frances Cornford --
How shall we mourn you who are killed and wasted / Charles Reznikoff --
2. Alliteration and assonance: Lullay / John Skelton --
The splendor falls on castle walls / Alfred, Lord Tennyson --
Eight o'clock / A.E. Housman --
Epitaph intended for Sir Isaac Newton / Alexander Pope. 3. Rime: Julius Caesar / Anonymous --
The angel that presided o'er my birth / William Blake --
The hippopotamus / Hilaire Belloc --
Song for strangers in Wales / John Malcolm Brinnin --
God's grandeur / Gerard Manley Hopkins --
Opus 6 / Emanuel Morgan. 4. Reading poems aloud: For review and further study: It was a lover and his lass / William Shakespeare --
Delight in disorder / Robert Herrick --
Rivers arise
whether thou be the son / John Milton --
Rondeau ("Jenny kissed me") / Leigh Hunt --
With rue my heart is laden / A.E. Housman --
Winter ocean / John Updike --
Lullaby / Bert Meyers --
To close / William Carlos Williams. Rhythm: 1. Stresses and pauses: We real cool / Gwendolyn Brooks --
Never again would bird's song be the same / Robert Frost --
Slow, slow, fresh fount, keep time with my salt tears / Ben Jonson --
At the altar / Robert Lowell --
With serving still / Sir Thomas Wyatt --
Résumé / Dorothy Parker. Meter: On the imprint of the first English edition of The works of Max Beerbohm / Max Beerbohm --
On seeing a hair of Lucretia Borgia / Walter Savage Landor --
For review and further study: They flee from me that sometime did me sekë / Sir Thomas Wyatt --
Inversnaid / Gerard Manley Hopkins --
Dark house, by which once more I stand / Alfred, Lord Tennyson --
To freight cars in the air / William Carlos Williams --
Hot sun, cool fire, tempered with sweet air / George Peele --
Beat! Beat! Drums! / Walt Whitman --
The Gothic looks solemn / John Keats. Freedom and pattern: 1. Patterns of sound and rhythm: I remember / Stevie Smith --
On some South African novelists / Roy Campbell --
This living hand, now warm and capable / John Keats --
Song ("Go and catch a falling star") / John Donne --
Fern Hill / Dylan Thomas --
Proud Maisie / Sir Walter Scott --
Yield / Ronald Gross --
Miss Farrow just smiled / Ronald Gross. 2. The sonnet and other fixed forms: My mistress' eyes are nothing like the sun / William Shakespeare --
Since there's no help, come let us kiss and part / Michael Drayton --
Grief / Elizabeth Barrett Browning --
Cloë / George Granville, Lord Lansdowne --
You serve the best wines always, my dear Sir / Martial --
Of treason / Sir, John Harrington --
Antiquary / John Donne --
Impromptu on Charles II / John Wilmot, Earl of Rochester --
An empty house / Alexander Pope --
Her whole life is an epigram / William Blake --
A politician / E.E. Cummings --
Visiting poet / John Frederick Nims --
Do not go gentle into that good night / Dylan Thomas --
Petit, the poet / Edgar Lee Masters. 3. Free verse: Six variations (part iii) Denise Levertov --
Buffalo Bill's / E.E. Cummings --
Victory comes late / Emily Dickinson --
The dance / William Carlos Williams --
Upon a child that died / Robert Herrick --
Poem ("the only response") / Saint Geraud --
The heart / Stephen Crane --
Cavalry crossing a ford / Walt Whitman --
First practice / Gary Gildner. For review and further study: Thirteen ways of looking at a black bird / Wallace Stevens --
Atticus / Alexander Pope --
Remembering Kevan MacKenzie / Henry Taylor --
In just- / E.E. Cummings --
Gesture / Donald Finkel --
La chute / Charles Olson. Poems for the eye: Word shapes: Easter wings / George Herbert --
Skeleton key / John Hollander --
Death of the day / Walter Savage Landor --
R-p-o-p-h-e-s-s-a-g-r / E.E. Cummings --
Stone gullets / May Swenson --
Ascension hymn / Henry Vaughan --
Upon Prew his maid / Robert Herrick. Concrete poetry: Bird-singing stream / Wang Wei --
The horizon of Holland / Ian Hamilton Finlay --
She loves me / Emmett Williams --
Siesta of a Hungarian snake / Edwin Morgan --
Concrete cat / Dorthi Charles. Symbol and allegory: Symbol: The Boston Evening Transcript / T.S. Eliot --
The lightning is a yellow fork / Emily Dickinson --
I heard a fly buzz when I died / Emily Dickinson --
The boarder / Louis Simpson --
Neutral tones / Thomas Hardy --
Allegory: The parable of the good seed / Matthew 13:24-30 --
What is our life? A play of passion / Sir Walter Raleigh --
You that with allegory's curious frame / Sir Philip Sidney --
Redemption / George Herbert. For review and further study : Departmental / Robert Frost --
Anecdote of the jar / Wallace Stevens --
Lo, as careful housewife runs to catch / William Shakespeare --
Omen of victory / Mina Loy --
Night crow / Theodore Roethke --
A burnt ship / John Donne --
The silken tent / Robert Frost --
A noiseless patient spider / Walt Whitman. Myth: Traditional myth: Barvarian gentians / D.H. Lawrence --
The Oxen / Thomas Hardy --
The world is too much with us / William Wordsworth --
Sonnet : To science / Edgar Allan Poe --
Personal myth: The second coming / William Butler Yeats --
A charm against the toothache / John Heath-Stubbs --
Leda and the swan / William Butler Yeats --
Archtypes: The rimer / Anonymous --
Le belle dame sans merci / John Keats --
For review and further study : Lycidas / John Milton --
I am a cowboy in the boat of Ra / Ishmael Reed. Telling good from bad: Imprecisions: O moon, when I gaze on thy beautiful face / Anonymous --
Life / Grace Treasone --
Madam life's a piece in bloom / William Ernest Henley --
My wife is my shirt / Stephen Troop --
Sentimentality: John Anderson my jo, John / Robert Burns --
Love poems / John Frederick --
Betrothal / J.W. Scholl --
The bull calf / Irving Layton --
The old arm-chair / Eliza Cook --
Piano / D.H. Lawrence --
Tears, idle tears, I know not what they mean / Alfred, Lord Tennyson. Parody: My garden / T.E. Brown --
My garden / J.A. Lindon --
What, still alive at twenty-two / Hugh Kingsmill --
The sun has long been set / William Wordsworth --
A sonnet / J.K. Stephen --
Mending sump / Kenneth Koch --
For review and further study : Little Libbie / Julia A. Moore --
Henry King / Hilaire Belloc --
Thoughts on capital punishment / Rod McKuen --
Traveling through the dark / William Stafford --
Mary and her dead canary / Alexander Kerr, Litt D. --
Janet waking / John Crowe Ransom --
Spring and Fall / Gerard Manley Hopkins. Knowing excellence Sailing to Byzantium / William Butler Yeats --
On the vanity of earthly greatness / Arthur Gutterman --
Ozymandias / Percy Bysshe Shelley --
Heraclitus / William Cory --
Elegy on Herakleitos / Dudley Fitts --
O Captain! My Captain! / Walt Whitman --
The little black boy / William Blake --
Bright star! would I were steadfast as thou art / John Keats --
Fog / Carl Sandburg --
For review and further study: Rhapsody on a windy night / T.S. Eliot --
Fra bank to bank, fra wood to wood I rin / Mark Alexander Boyd --
Epitaph / J.V. Cunningham --
The preface / Edward Taylor --
Get up! / Joseph Skipsey --
Pat's opinion of flags / Fred Emerson Brooks --
Japan / Anthony Hecht. Alternatives: The Poet 's revisions : The old pensioner / William Butler Yeats --
The lamentation of the old pensioner / William Butler Yeats --
My son, my executioner / Donald Hall --
Translation : La guitarra (Guitar) / Federico García Lorca --
Vorgefühl (Foreboding) / Rainer Maria Rilke --
Odes I / Horace --
Recueillement (meditations) / Charles Baudelaire --
What is poetry?: Air poetica / Archbald Macleish. Anthology : Western wind / Anonymous --
I have a young sister / Anonymous --
Edward / Anonymous --
Sir Patrick Spence / Anonymous --
The three ravens / Anonymous --
The twa corbies / Anonymous --
The complaint of Chaucer to his purse / Geoffrey Chaucer --
Whoso list to hunt, I know where is an hind / Sir Thomas Wyatt --
With how and steps, O Moon, thou climb'st the skies / Sir Philip Sidney --
The passionate shepherd to his love / Christopher Marlowe. Full fathom five thy father lies / William Shakespeare --
When daisies pied and violets blue / William Shakespeare --
When icicles hang by the wall / William Shakespeare --
Let me not to the marriage of true minds / William Shakespeare --
Poor soul, the center of my sinful earth / William Shakespeare --
That time of year thou mayst in me behold / William Shakespeare. There is a garden in her face / Thomas Campian --
A lecture upon the shadow / John Donne --
A valedicition : forbidding mourning / John Donne --
Batter my heart, three-personed God, for You / John Donne --
To everlasting oblivion / John Marston --
Madrigal / William Drummond of Hawthornden --
To the virgins, to make much of time / Robert Herrick. Love / George Herbert --
Go lovely rose / Edmond Waller --
When I consider how my light is spent / John Milton --
To his coy mistress / Andrew Marvell --
To the memory of Mr. Oldham / John Dryden --
A paraphrase from the French / Charles Sackville, Earl of Dorset --
The day of judgment / Jonathan Swift --
Epigram engraved on the collar of a dog which I gave to his royal highness / Alexander Pope. Elegy written in a country churchyard / Thomas Gray --
For I will consider my cat Jeoffry / Christopher Smart --
Long John Brown and Little Mary Bell / William Bake --
The sick rose / William Bake --
The tyger / William Bake --
A slumber did my spirit seal / William Wordsworth --
Ode: intimations of immortality from recollections of early childhood / William Wordsworth --
Kubla Khan / Samuel Taylor Coleridge --
Lines inscribed upon a cup formed from a skull / George Gordon, Lord Byron. England in 1819 / Percy Bysshe Shelley --
Ode on a Grecian urn / John Keats --
Days / Ralph Waldo Emerson --
Oft have I seen at some cathedral door / Henry Wadsworth Longfellow --
Crossing the bar / Alfred, Lord Tennyson --
Ulysses / Alfred, Lord Tennyson --
My last duchess / Robert Browning --
Soliloquy of the Spanish cloister / Robert Browning --
The Berg / Herman Melville --
I saw in Louisiana a live-oak growing / Walt Whitman --
The city dead-house / Walt Whitman --
Dover Beach / Matthew Arnold --
Lucifer in starlight / George Meredith --
The woodspurge / Dante Gabriel Rossetti --
Because I could not stop for death / Emily Dickinson --
I started early took my dog / Emily Dickinson --
The soul selects her own society / Emily Dickinson --
Channel firing / Thomas Hardy --
The convergence of the twain / Thomas Hardy --
During wind and rain / Thomas Hardy. Pied beauty / Gerard Manley Hopkins --
The windhoover / Gerard Maile Hopkins --
The old filthy beer pail / Katie V. Hall --
The harlot's house / Oscar Wilde --
Terence, this is stupid stuff / A.E. Housman --
To an athlete dying young / A.E. Housman --
Crazy Jane talks with the Bishop / William Butler Yeats --
Easter 1916 / William Butler Yeats --
Long legged fly / William Butler Yeats --
The Magi / William Butler Yeats --
Mr. Flood's party / Edwin Arlington Robinson. The listeners / Walter De La Mare --
Finnegan's wake / Anonymous --
John Henry / Anonymous --
Design / Robert Frost --
Provide, provide / Robert Frost --
Mending wall / Robert Frost --
Stopping by woods on a snowy evening / Robert Frost --
The emperor of ice-cream / Wallace Stevens --
Peter Quince at the clavier / Wallace Stevens --
I hear an army charging upon the land / James Joyce --
Danse Russe / William Carlos Williams --
To awaken an old lady / William Carlos Williams. The river-merchant's wife : a letter / Ezra Pound --
The eye / Robinson Jeffers --
A grave / Marianne Moore --
The love song of J. Alfred Prufrock / T.S. Eliot --
Sweeney among the nightingales / T.S. Eliot --
Bells for John Whiteside's daughter / John Crowe Ransom --
All in green when my love riding / E.E. Cummings --
When serpents bargain for the right to squirm / E.E. Cummings --
"Next to of course god America I" / E.E. Cummings --
Black tambourine / Hart Crane --
At the San Francisco airport / Yvor Winters --
Dirge / Kenneth Fearing --
Dream deferred / Langston Hughes --
Saturday's child / Countee Cullen --
In Westminster Abbey / John Betjeman --
Legal fiction / William Empson --
As I walked out one evening / W.H. Auden --
Musée des beaux arts / W.H. Auden. The brides / A.D. Hope --
Dolor / Theodore Roethke --
Frau Bauman, Frau Schmidt, and Frau Schwartz / Theodore Roethke --
The dirty word / Karl Shapiro --
Get the gasworks / David Ignatow --
The death of the ball turret gunner / Randall Jarrell --
Naming of parts / Henry Reed --
Written on the stub of the first paycheck / William Stafford --
After the funeral / Dylan Thomas --
Recruiting drive / Charles Causley --
Skunk hour / Robert Lowell --
American primitive / William Jay Smith --
The Goose fish / Howard Nemerov --
Junk / Richard Wilbur --
Church going / Philip Larkin --
Cherry log road / James Dickey. Come into animal presence / Denise Levertov --
The cauliflower / John Haines --
In Bertram's garden / Donald Justice --
Kore / Robert Creeley --
In back of the real / Allen Ginsberg --
The midnight snack / James Merrill --
The operation / W.D. Snodgrass --
For the anniversary of my death / W.S. Merwin --
A blessing / James Wright --
The insusceptibles / Adrienne Rich --
Milton by firelight / Gary Snyder --
Morning song / Sylvia Plath --
Before bed / Keith Waldrop --
Preface to a twenty volume suicide note / LeRoi Jones --
Have you ever had a witch bloom like a highway / Richard Brautigan --
Subterranean homesick blues / Bob Dylan --
Flight / James Tate.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
3. Lyric and didactic: For a lady I know / Countee Cullen -- Art / Ambrose Bierce -- 4. Mask and Irony: Another grace for a child / Robert Herrick -- Oh no / Robert Creeley -- The workbox / Thomas Hardy -- Letter to accompany a submission of verse to Carave / Knute Skinner.;The river-merchant's wife : a letter / Ezra Pound -- The eye / Robinson Jeffers -- A grave / Marianne Moore -- The love song of J. Alfred Prufrock / T.S. Eliot -- Sweeney among the nightingales / T.S. Eliot -- Bells for John Whiteside's daughter / John Crowe Ransom -- All in green when my love riding / E.E. Cummings -- When serpents bargain for the right to squirm / E.E. Cummings -- "Next to of course god America I" / E.E. Cummings -- Black tambourine / Hart Crane -- At the San Francisco airport / Yvor Winters -- Dirge / Kenneth Fearing -- Dream deferred / Langston Hughes -- Saturday's child / Countee Cullen -- In Westminster Abbey / John Betjeman -- Legal fiction / William Empson -- As I walked out one evening / W.H. Auden -- Musée des beaux arts / W.H. Auden.;Freedom and pattern: 1. Patterns of sound and rhythm: I remember / Stevie Smith -- On some South African novelists / Roy Campbell -- This living hand, now warm and capable / John Keats -- Song ("Go and catch a falling star") / John Donne -- Fern Hill / Dylan Thomas -- Proud Maisie / Sir Walter Scott -- Yield / Ronald Gross -- Miss Farrow just smiled / Ronald Gross.;For review and further study -- You all know the story of the other woman / Anne Sexton -- What guile is this, that those her golden tresses / Edmund Spenser -- Delay / Elizabeth Jennings -- The definition of love / Andrew Marvell -- The fortunes of war, I tell you plain / Anonymous -- On a waiter / Davie McCord -- A divine image / William Blake -- Utopians / Keith Waldrop -- I sing of a maiden that makeless / Anonymous -- This skin / Knute Skinner -- Epitaph for a light lady / John Frederick Nims -- Another / John Frederick Nims -- Shall I compare thee to a summer's day? / William Shakespeare.;Words and their order: 1. The right word: Mother, I cannot mind my wheel / Walter Savage Landor -- In the elegy season / Richard Wilbur -- Mouse's nest / John Clare -- The last word / Peter Davison.;Sound: 1. Sound as meaning: Who goes with Fergus? / William Butler Yeats -- Rain / Emanuel diPasquale -- The watch / Frances Cornford -- How shall we mourn you who are killed and wasted / Charles Reznikoff -- 2. Alliteration and assonance: Lullay / John Skelton -- The splendor falls on castle walls / Alfred, Lord Tennyson -- Eight o'clock / A.E. Housman -- Epitaph intended for Sir Isaac Newton / Alexander Pope.;For review and further study -- As bad as a mile / Philip Larkin -- The Lady who offers her looking glass to Venus / Matthew Prior -- Cupid and my Campaspe played / John Lyly -- To daisies, not to shut so soon / Robert Herrrick -- Fire and ice / Robert Frost -- The Cambridge ladies who live in furnished souls / E.E. Cummings.;England in 1819 / Percy Bysshe Shelley -- Ode on a Grecian urn / John Keats -- Days / Ralph Waldo Emerson -- Oft have I seen at some cathedral door / Henry Wadsworth Longfellow -- Crossing the bar / Alfred, Lord Tennyson -- Ulysses / Alfred, Lord Tennyson -- My last duchess / Robert Browning -- Soliloquy of the Spanish cloister / Robert Browning -- The Berg / Herman Melville -- I saw in Louisiana a live-oak growing / Walt Whitman -- The city dead-house / Walt Whitman -- Dover Beach / Matthew Arnold -- Lucifer in starlight / George Meredith -- The woodspurge / Dante Gabriel Rossetti -- Because I could not stop for death / Emily Dickinson -- I started early took my dog / Emily Dickinson -- The soul selects her own society / Emily Dickinson -- Channel firing / Thomas Hardy -- The convergence of the twain / Thomas Hardy -- During wind and rain / Thomas Hardy.;Imagery: In a station of the metro / Ezra Pound -- The piercing chill I feel / Taniguchi Buson -- Study of two peas / Wallace Stevens -- Ode to a nightingale / John Keats -- The fish / Elizabeth Bishop -- Poem ("as the cat") / William Carlos Williams -- God's hands / Robert Herrick -- from Hitch Haiku / Gary Snyder -- Haiku ambulance / Richard Brautigan -- Heat / H.D.;2. Ballads and other poems to sing: Bonny Barbara Allan / Anonymous -- Still growing / Anonymous -- Squire and milkmaid, or, Blackberry fold / Anonymous -- Plane wreck at Los Gatos (Deportee) / Woody Guthrie -- Good mornin', blues / Anonymous -- Fear no more the heat o' th' sun / William Shakespeare -- The year's at the spring / Robert Browning -- The unquiet grave / Anonymous -- The cherry-tree carol / Anonymous -- Frankie and Johnny / Anonymous.;For review and further study : Departmental / Robert Frost -- Anecdote of the jar / Wallace Stevens -- Lo, as careful housewife runs to catch / William Shakespeare -- Omen of victory / Mina Loy -- Night crow / Theodore Roethke -- A burnt ship / John Donne -- The silken tent / Robert Frost -- A noiseless patient spider / Walt Whitman.;Myth: Traditional myth: Barvarian gentians / D.H. Lawrence -- The Oxen / Thomas Hardy -- The world is too much with us / William Wordsworth -- Sonnet : To science / Edgar Allan Poe -- Personal myth: The second coming / William Butler Yeats -- A charm against the toothache / John Heath-Stubbs -- Leda and the swan / William Butler Yeats -- Archtypes: The rimer / Anonymous -- Le belle dame sans merci / John Keats -- For review and further study : Lycidas / John Milton -- I am a cowboy in the boat of Ra / Ishmael Reed.;There is a garden in her face / Thomas Campian -- A lecture upon the shadow / John Donne -- A valedicition : forbidding mourning / John Donne -- Batter my heart, three-personed God, for You / John Donne -- To everlasting oblivion / John Marston -- Madrigal / William Drummond of Hawthornden -- To the virgins, to make much of time / Robert Herrick.;Word order: Anyone lived in a pretty how town / E.E. Cummings -- Carrion comfort / Gerard Manley Hopkins -- Age / Walter Savage Landor.;For review and further study: Thirteen ways of looking at a black bird / Wallace Stevens -- Atticus / Alexander Pope -- Remembering Kevan MacKenzie / Henry Taylor -- In just- / E.E. Cummings -- Gesture / Donald Finkel -- La chute / Charles Olson.;Full fathom five thy father lies / William Shakespeare -- When daisies pied and violets blue / William Shakespeare -- When icicles hang by the wall / William Shakespeare -- Let me not to the marriage of true minds / William Shakespeare -- Poor soul, the center of my sinful earth / William Shakespeare -- That time of year thou mayst in me behold / William Shakespeare.;For review and further study -- Fa, mi, fa, te, la, mi / Anonymous -- The silver swan, who living had no note / Anonymous -- Rose-cheeked Laura, come / Thomas Campian -- Swinging chick / Ern Alpaugh and Dewey G. Pell -- Song: the figure in the carpet / James Camp -- Suzanne / Leonard Cohen.;Speech and poetic diction: Reason / Josephine Miles -- Wheesht, wheesht / Hugh MacDiarmid -- Cobb would have caught it / Robert Fitzgerald -- The ruined maid / Thomas Hardy -- The fury of aerial bombardment / Richard Eberhart.;2. Subject, theme, and tone: The television / Anne Stevenson -- The author to her book / Anne Bradstreet -- To a locomotive in Winter / Walt Whitman -- I like to see it lap the miles / Emily Dickinson -- The fall of the House of Usher / Reed Whittemore -- To Lucasta / Richard Lovelace -- Dulce et decorum est / Wilfred Owen.;Alternatives: The Poet 's revisions : The old pensioner / William Butler Yeats -- The lamentation of the old pensioner / William Butler Yeats -- My son, my executioner / Donald Hall -- Translation : La guitarra (Guitar) / Federico García Lorca -- Vorgefühl (Foreboding) / Rainer Maria Rilke -- Odes I / Horace -- Recueillement (meditations) / Charles Baudelaire -- What is poetry?: Air poetica / Archbald Macleish.;Poems for the eye: Word shapes: Easter wings / George Herbert -- Skeleton key / John Hollander -- Death of the day / Walter Savage Landor -- R-p-o-p-h-e-s-s-a-g-r / E.E. Cummings -- Stone gullets / May Swenson -- Ascension hymn / Henry Vaughan -- Upon Prew his maid / Robert Herrick.;Other figures: The wind / James Stephens -- Elegy, written with his own hand in the tower before his execution / Chidiock Tichborne -- The pulley / George Herbert -- Tree at my window / Robert Frost -- On a girdle / Edmond Waller -- A hymn to God the Father / John Donne.;Symbol and allegory: Symbol: The Boston Evening Transcript / T.S. Eliot -- The lightning is a yellow fork / Emily Dickinson -- I heard a fly buzz when I died / Emily Dickinson -- The boarder / Louis Simpson -- Neutral tones / Thomas Hardy -- Allegory: The parable of the good seed / Matthew 13:24-30 -- What is our life? A play of passion / Sir Walter Raleigh -- You that with allegory's curious frame / Sir Philip Sidney -- Redemption / George Herbert.;3. Rime: Julius Caesar / Anonymous -- The angel that presided o'er my birth / William Blake -- The hippopotamus / Hilaire Belloc -- Song for strangers in Wales / John Malcolm Brinnin -- God's grandeur / Gerard Manley Hopkins -- Opus 6 / Emanuel Morgan.;Elegy written in a country churchyard / Thomas Gray -- For I will consider my cat Jeoffry / Christopher Smart -- Long John Brown and Little Mary Bell / William Bake -- The sick rose / William Bake -- The tyger / William Bake -- A slumber did my spirit seal / William Wordsworth -- Ode: intimations of immortality from recollections of early childhood / William Wordsworth -- Kubla Khan / Samuel Taylor Coleridge -- Lines inscribed upon a cup formed from a skull / George Gordon, Lord Byron.;The person in the poem: 1. The poet's "I": The end of the world / Archibald MacLeish -- Sir, say no more / Trumbull Stickney -- I wandered lonely as a cloud / William Wordsworth -- The unknown citizen / W.H. Auden -- Resurrection song / Thomas Lovell Beddoes -- The red wheelbarrow / William Carlos Williams.;Anthology : Western wind / Anonymous -- I have a young sister / Anonymous -- Edward / Anonymous -- Sir Patrick Spence / Anonymous -- The three ravens / Anonymous -- The twa corbies / Anonymous -- The complaint of Chaucer to his purse / Geoffrey Chaucer -- Whoso list to hunt, I know where is an hind / Sir Thomas Wyatt -- With how and steps, O Moon, thou climb'st the skies / Sir Philip Sidney -- The passionate shepherd to his love / Christopher Marlowe.;Love / George Herbert -- Go lovely rose / Edmond Waller -- When I consider how my light is spent / John Milton -- To his coy mistress / Andrew Marvell -- To the memory of Mr. Oldham / John Dryden -- A paraphrase from the French / Charles Sackville, Earl of Dorset -- The day of judgment / Jonathan Swift -- Epigram engraved on the collar of a dog which I gave to his royal highness / Alexander Pope.;Come into animal presence / Denise Levertov -- The cauliflower / John Haines -- In Bertram's garden / Donald Justice -- Kore / Robert Creeley -- In back of the real / Allen Ginsberg -- The midnight snack / James Merrill -- The operation / W.D. Snodgrass -- For the anniversary of my death / W.S. Merwin -- A blessing / James Wright -- The insusceptibles / Adrienne Rich -- Milton by firelight / Gary Snyder -- Morning song / Sylvia Plath -- Before bed / Keith Waldrop -- Preface to a twenty volume suicide note / LeRoi Jones -- Have you ever had a witch bloom like a highway / Richard Brautigan -- Subterranean homesick blues / Bob Dylan -- Flight / James Tate.;The brides / A.D. Hope -- Dolor / Theodore Roethke -- Frau Bauman, Frau Schmidt, and Frau Schwartz / Theodore Roethke -- The dirty word / Karl Shapiro -- Get the gasworks / David Ignatow -- The death of the ball turret gunner / Randall Jarrell -- Naming of parts / Henry Reed -- Written on the stub of the first paycheck / William Stafford -- After the funeral / Dylan Thomas -- Recruiting drive / Charles Causley -- Skunk hour / Robert Lowell -- American primitive / William Jay Smith -- The Goose fish / Howard Nemerov -- Junk / Richard Wilbur -- Church going / Philip Larkin -- Cherry log road / James Dickey.;Entrances: Loveliest of trees, the cherry now / A.E. Housman -- Catch / Robert Francis -- In the morning, in the morning / A.E. Housman -- It was not death, for I stood up / Emily Dickinson -- Hair poem / Saint Geraud -- Not marble nor the gilded monuments / William Shakespeare.;For review and further study : Jabberwocky / Lewis Carroll -- Metamorphosis / Wallace Stevens -- As I was lying on the green / Anonymous -- Voyages (II) / Hart Crane -- My heart leaps up when I behold / William Wordsworth -- Mutability / William Wordsworth -- Scottsboro / Anonymous.;2. The sonnet and other fixed forms: My mistress' eyes are nothing like the sun / William Shakespeare -- Since there's no help, come let us kiss and part / Michael Drayton -- Grief / Elizabeth Barrett Browning -- Cloë / George Granville, Lord Lansdowne -- You serve the best wines always, my dear Sir / Martial -- Of treason / Sir, John Harrington -- Antiquary / John Donne -- Impromptu on Charles II / John Wilmot, Earl of Rochester -- An empty house / Alexander Pope -- Her whole life is an epigram / William Blake -- A politician / E.E. Cummings -- Visiting poet / John Frederick Nims -- Do not go gentle into that good night / Dylan Thomas -- Petit, the poet / Edgar Lee Masters.;Telling good from bad: Imprecisions: O moon, when I gaze on thy beautiful face / Anonymous -- Life / Grace Treasone -- Madam life's a piece in bloom / William Ernest Henley -- My wife is my shirt / Stephen Troop -- Sentimentality: John Anderson my jo, John / Robert Burns -- Love poems / John Frederick -- Betrothal / J.W. Scholl -- The bull calf / Irving Layton -- The old arm-chair / Eliza Cook -- Piano / D.H. Lawrence -- Tears, idle tears, I know not what they mean / Alfred, Lord Tennyson.;Figures of speech: 1. Why speak figuratively?: The eagle / Alfred, Lord Tennyson -- 2. Metaphor and simile: From the wash the laundress sends / A.E. Housman -- Flower in the crannied wall / Alfred, Lord Tennyson -- To see a world in a grain of sand / William Blake -- Metaphors / Sylvia Plath -- It dropped so low in my regard / Emily Dickinson -- There was a man of double deed / Anonymous -- A civil servant / Robert Graves -- Very like a whale / Ogden Nash.;Knowing excellence Sailing to Byzantium / William Butler Yeats -- On the vanity of earthly greatness / Arthur Gutterman -- Ozymandias / Percy Bysshe Shelley -- Heraclitus / William Cory -- Elegy on Herakleitos / Dudley Fitts -- O Captain! My Captain! / Walt Whitman -- The little black boy / William Blake -- Bright star! would I were steadfast as thou art / John Keats -- Fog / Carl Sandburg -- For review and further study: Rhapsody on a windy night / T.S. Eliot -- Fra bank to bank, fra wood to wood I rin / Mark Alexander Boyd -- Epitaph / J.V. Cunningham -- The preface / Edward Taylor -- Get up! / Joseph Skipsey -- Pat's opinion of flags / Fred Emerson Brooks -- Japan / Anthony Hecht.;3. Free verse: Six variations (part iii) Denise Levertov -- Buffalo Bill's / E.E. Cummings -- Victory comes late / Emily Dickinson -- The dance / William Carlos Williams -- Upon a child that died / Robert Herrick -- Poem ("the only response") / Saint Geraud -- The heart / Stephen Crane -- Cavalry crossing a ford / Walt Whitman -- First practice / Gary Gildner.;Saying and suggesting: 1. Denotation and connotation: London / William Blake -- A short song of congratulation / Samuel Johnson -- Disillusionment of 10 o'clock / Wallace Stevens -- Upon Julia's voice / Robert Herrick -- The white stallion / Guy Owen -- Motto for a sun dial / J.V. Cunningham -- The jewel stairs' grievance / Ezra Pound.;Parody: My garden / T.E. Brown -- My garden / J.A. Lindon -- What, still alive at twenty-two / Hugh Kingsmill -- The sun has long been set / William Wordsworth -- A sonnet / J.K. Stephen -- Mending sump / Kenneth Koch -- For review and further study : Little Libbie / Julia A. Moore -- Henry King / Hilaire Belloc -- Thoughts on capital punishment / Rod McKuen -- Traveling through the dark / William Stafford -- Mary and her dead canary / Alexander Kerr, Litt D. -- Janet waking / John Crowe Ransom -- Spring and Fall / Gerard Manley Hopkins.;For review and further study : Johnny, I hardly knew ye / Anonymous -- Secretary / Ted Hughes -- Life, friends, is boring, we must not say so / John Berryman -- The chimney sweeper / William Blake -- On the late massacre in Piemont / John Milton -- On Stella's Birthday / Jonathan Swift -- My papa's waltz / Theodore Roethke.;Pied beauty / Gerard Manley Hopkins -- The windhoover / Gerard Maile Hopkins -- The old filthy beer pail / Katie V. Hall -- The harlot's house / Oscar Wilde -- Terence, this is stupid stuff / A.E. Housman -- To an athlete dying young / A.E. Housman -- Crazy Jane talks with the Bishop / William Butler Yeats -- Easter 1916 / William Butler Yeats -- Long legged fly / William Butler Yeats -- The Magi / William Butler Yeats -- Mr. Flood's party / Edwin Arlington Robinson.;2. Allusion: Friend, on this scaffold Thomas More lies dead / J.V. Cunningham -- On first looking into Chapman's Homer / John Keats -- Lines printed under the engraved portrait of Milton / John Dryden -- The tortoise / Cid Corman.;The listeners / Walter De La Mare -- Finnegan's wake / Anonymous -- John Henry / Anonymous -- Design / Robert Frost -- Provide, provide / Robert Frost -- Mending wall / Robert Frost -- Stopping by woods on a snowy evening / Robert Frost -- The emperor of ice-cream / Wallace Stevens -- Peter Quince at the clavier / Wallace Stevens -- I hear an army charging upon the land / James Joyce -- Danse Russe / William Carlos Williams -- To awaken an old lady / William Carlos Williams.;Concrete poetry: Bird-singing stream / Wang Wei -- The horizon of Holland / Ian Hamilton Finlay -- She loves me / Emmett Williams -- Siesta of a Hungarian snake / Edwin Morgan -- Concrete cat / Dorthi Charles.;Meter: On the imprint of the first English edition of The works of Max Beerbohm / Max Beerbohm -- On seeing a hair of Lucretia Borgia / Walter Savage Landor -- For review and further study: They flee from me that sometime did me sekë / Sir Thomas Wyatt -- Inversnaid / Gerard Manley Hopkins -- Dark house, by which once more I stand / Alfred, Lord Tennyson -- To freight cars in the air / William Carlos Williams -- Hot sun, cool fire, tempered with sweet air / George Peele -- Beat! Beat! Drums! / Walt Whitman -- The Gothic looks solemn / John Keats.;4. Reading poems aloud: For review and further study: It was a lover and his lass / William Shakespeare -- Delight in disorder / Robert Herrick -- Rivers arise; whether thou be the son / John Milton -- Rondeau ("Jenny kissed me") / Leigh Hunt -- With rue my heart is laden / A.E. Housman -- Winter ocean / John Updike -- Lullaby / Bert Meyers -- To close / William Carlos Williams.;Song: 1. Singing and saying: To Celia / Ben Johnson -- The cruel mother / Anonymous -- Lady, when I behold the roses sprouting / Anonymous -- Richard Cory / Edwin Arlington Robinson -- Richard Cory / Paul Simon -- On top of Old Smoky / Anonymous -- How do I love thee? Let me count the ways / Elizabeth Barrett Browning -- When I was one-and-twenty / A.E. Housman.;Rhythm: 1. Stresses and pauses: We real cool / Gwendolyn Brooks -- Never again would bird's song be the same / Robert Frost -- Slow, slow, fresh fount, keep time with my salt tears / Ben Jonson -- At the altar / Robert Lowell -- With serving still / Sir Thomas Wyatt -- Résumé / Dorothy Parker.