توضیحاتی در مورد کتاب :
برنده جایزه ریچل کارسون، نمایشی انفجاری از شیوه های نگران کننده تاثیرگذارترین شرکت چند ملیتی کشاورزی جهان. نتیجه یک تحقیق قابل توجه سه ساله که ماری-مونیک رابین، روزنامهنگار و مستندساز برنده جایزه را در چهار قاره (آمریکای شمالی و جنوبی، اروپا و آسیا) کشاند. داستان تکان دهنده این غول تجارت کشاورزی، تولید کننده پیشرو GMOs (جانداران اصلاح شده ژنتیکی) در جهان و اینکه چگونه چهره سبز جدیدش بدتر از گذشته آغشته به PCB و عامل نارنجی اش نیست. رابین گزارش می دهد که به دنبال تاریخ طولانی خود در تولید مواد شیمیایی خطرناک و علف کش های کشنده، مونسانتو اکنون خود را به عنوان یک شرکت علوم زیستی بازاریابی می کند و ظاهراً در مورد فضایل توسعه پایدار متقاعد شده است. با این حال، مونسانتو اکنون اکثر محصولات ذرت و سویای اصلاح شده ژنتیکی جهان را که در بیش از 95 درصد خانوادههای آمریکایی یافت میشود، کنترل میکند و تاکتیکهای حقوقی و سیاسی نگرانکننده آن برای حفظ این انحصار موضوع نگرانی جهانی است. جهان به نقل از مونسانتو که در فرانسه، سراسر اروپا و آمریکای لاتین در کنار فیلم مستندی به همین نام با تحسین و جنجال زیادی اکران شد، مطمئناً طرز فکر ما را در مورد ایمنی غذا و کنترل شرکتی بر عرضه غذا تغییر خواهد داد. ماری مونیک رابین روزنامه نگار و فیلمساز فرانسوی برنده جوایز است. او در سال 1995 جایزه آلبرت لوندرس را دریافت کرد که به روزنامه نگاران تحقیقی در فرانسه اعطا شد. او کارگردان و تهیه کننده بیش از سی مستند و گزارش تحقیقی است که در آمریکای لاتین، آفریقا، اروپا و آسیا فیلمبرداری شده است. او خارج از پاریس زندگی می کند. جورج هولوچ بیش از بیست کتاب از جمله یادداشت هایی در مورد اشغال (The New Press) ترجمه کرده است. او در هاینزبورگ، ورمونت زندگی می کند. بررسی: "تحقیق گسترده ای از مونسانتو اولین مورد از این حوزه برای از بین بردن فعالیت های شرکت شیمیایی کشاورزی مستقر در سنت لوئیس، رهبر جهانی GMOs." Télérama "کار ژورنالیستی واقعاً نجیب... رابین اطلاع رسانی می کند، روشن می کند، آشکار می کند، و کار هشدار دادن به مردم را آغاز می کند." La Marseillaise "یک تحقیق هشدار دهنده و سازش ناپذیر." لوموند
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Winner of the Rachel Carson prize, an explosive exposé of the disturbing practices of the world s most influential multinational agricultural corporation. The result of a remarkable three-year-long investigation that took award-winning journalist and documentary filmmaker Marie-Monique Robin across four continents (North and South America, Europe, and Asia), The World According to Monsanto tells the little-known yet shocking story of this agribusiness giant the world s leading producer of GMOs (genetically modified organisms) and how its new green face is no less malign than its PCB- and Agent Orange soaked past. Robin reports that, following its long history of manufacturing hazardous chemicals and lethal herbicides, Monsanto is now marketing itself as a life sciences company, seemingly convinced about the virtues of sustainable development. However, Monsanto now controls the majority of the yield of the world s genetically modified corn and soy ingredients found in more than 95 percent of American households and its alarming legal and political tactics to maintain this monopoly are the subject of worldwide concern. Released to great acclaim and controversy in France, throughout Europe, and in Latin America alongside the documentary film of the same name, The World According to Monsanto is sure to change the way we think about food safety and the corporate control of our food supply. Marie-Monique Robin is an award-winning French journalist and filmmaker. She received the 1995 Albert-Londres Prize, awarded to investigative journalists in France. She is the director and producer of over thirty documentaries and investigative reports filmed in Latin America, Africa, Europe, and Asia. She lives outside of Paris. George Holoch has translated more than twenty books, including Notes on the Occupation (The New Press). He lives in Hinesburg, Vermont. Review: "A vast investigation of Monsanto the first of this scope to dismantle the practices of the St. Louis based agrochemical firm, world leader of GMOs." Télérama "Truly noble journalistic work . . . Robin informs, enlightens, unveils, and begins the work of alerting the public." La Marseillaise "An alarming and uncompromising investigation." Le Monde