دانلود کتاب Yumáyk Yumáyk Long Ago (University of California Publications in Linguistics, 125)
دسته: خارجی
کتاب Yumáyk Yumáyk Long Ago (انتشارات دانشگاه کالیفرنیا در زبانشناسی، 125) نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب Yumáyk Yumáyk Long Ago (انتشارات دانشگاه کالیفرنیا در زبانشناسی، 125) بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب Yumáyk Yumáyk Long Ago (University of California Publications in Linguistics, 125)
نام کتاب : Yumáyk Yumáyk Long Ago (University of California Publications in Linguistics, 125)
ویرایش : First Edition
عنوان ترجمه شده به فارسی : Yumáyk Yumáyk Long Ago (انتشارات دانشگاه کالیفرنیا در زبانشناسی، 125)
سری :
نویسندگان : Villiana Calac Hyde, Eric Elliott
ناشر : University of California Press
سال نشر : 1995
تعداد صفحات : 1438
ISBN (شابک) : 0520097912 , 9780520097919
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 69 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
Yumáyk Yumáyk مجموعه‌ای از 204 متن لویزنو است - شامل متن‌هایی از آهنگ‌ها - که توسط خانم ویلیانا هاید روایت شده و توسط اریک الیوت ترجمه شده است. از جمله متون می‌توان به «سال‌های اولیه در رینکون»، «جمع‌آوری بلوط‌ها»، «اولین ماشین»، «همبستگی»، «دختر و حیوان خانگی‌اش کایوت»، «کاربردهای گیاهی» اشاره کرد. ,\" \"کلاغ‌ها، کبوترها و سوسو زدن‌ها به‌عنوان پیام‌رسان،\" \"دریافت آب\" \"آواز چالویش\" \"روح تکویش در روز دیدن\" و \"قورباغه و کایوت. "این کتاب نتیجه نگرانی نویسندگان برای بقای Luiseño، زبان بومی آمریکا در جنوب کالیفرنیا است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Yumáyk Yumáyk is a collection of 204 Luiseño texts--including texts of songs--narrated by Mrs. Villiana Hyde and translated by Eric Elliott. Among the texts are "The Early Years at Rincón," "Gathering Acorns," "The First Car," "Courtship," "The Girl and Her Pet Coyote," "Plant Uses," "Ravens, Doves, and Flickers as Messengers," "Finding Water," "Chaláwish Song," "Seeing the Táákwish Spirit by Day," and "The Frog and the Coyote." This book is the result of the authors' concern for the survival of Luiseño, a Native American language of Southern California.
پست ها تصادفی