توضیحاتی در مورد کتاب Zusammengesetzte Sätze im Deutschen. Eine Einführung in die syntaktische Analyse für Nichtmuttersprachler
نام کتاب : Zusammengesetzte Sätze im Deutschen. Eine Einführung in die syntaktische Analyse für Nichtmuttersprachler
عنوان ترجمه شده به فارسی : جملات مرکب در آلمانی مقدمه ای بر تحلیل نحوی برای افراد غیر بومی
سری :
نویسندگان : Leonard Pon
ناشر :
سال نشر : 2020
تعداد صفحات : 248
ISBN (شابک) : 9789533141374
زبان کتاب : German
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 3 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
این کتاب جملات مرکب را در آلمانی معاصر توصیف می کند و تا آنجا که ممکن است از مدل دستوری وابستگی استفاده می کند. بخش اصلی کتاب بحث نظری ساختارهای نحوی آلمانی است. برای تسلط بهتر بر مطالب، این قسمت تئوری نیز با یک قسمت تمرین همراه شده است که راه حل های پیشنهادی آن در انتهای کتاب موجود است. این کتاب همچنین شامل واژه نامه و فهرست موضوعی و همچنین فهرستی با توضیحات تمام اختصارات و علائم استفاده شده است.
این کتاب عمدتاً برای دانشجویان مطالعات آلمانی با زبان آلمانی به عنوان یک زبان خارجی که تسلط به زبان آلمانی حداقل با سطح B2 یا B2-C1 مطابقت دارد، ارائه شده است. این کتاب همچنین برای همه کسانی که با ساختارهای نحوی آلمانی سروکار دارند در نظر گرفته شده است و ممکن است برای برخی از زبان شناسان نیز جالب باشد، زیرا در برخی مکان ها راه حل های جدیدی ارائه می دهد یا مسائل را به گونه ای ارائه می دهد که معمولاً ارائه نمی شود. برای مطالعه موفقیت آمیز کتاب، قطعاً به دانش اولیه زبانی نیاز دارید که از یک طرف شامل دانش اجزای گفتار و اصطلاحات اولیه صرفی و از طرف دیگر دانش اصطلاحات نحوی اولیه مانند ظرفیت، موضوع، مفعول، مکمل
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Das vorliegende Buch beschreibt zusammengesetzte Sätze in der deutschen Gegenwartssprache und geht dabei, soweit möglich, vom dependenzgrammatischen Modell aus. Den Hauptteil des Buches macht die theoretische Auseinandersetzung mit deutschen syntaktischen Strukturen aus. Zu einer besseren Beherrschung des Stoffs folgt diesem theoretischen Teil auch ein Übungsteil, für den im hinteren Teil des Buches Lösungsvorschläge vorhanden sind. Das Buch enthält auch ein Glossar und ein Sachregister sowie eine Liste mit Erklärungen aller verwendeten Abkürzungen und Symbole.
Das vorliegende Buch richtet sich in erster Linie an Germanistikstudenten mit Deutsch als Fremdsprache, deren Sprachbeherrschung des Deutschen mindestens der Niveaustufe B2 bzw. B2-C1 entspricht. Das Buch ist auch für alle jene gedacht, die sich mit deutschen syntaktischen Strukturen befassen, und mag auch für einen oder den anderen Linguisten von Interesse sein, da es an einigen Stellen neue Lösungsvorschläge bietet oder die Sachverhalte darstellt, wie sie in der Regel nicht dargestellt werden. Für eine erfolgreiche Lektüre des Buches ist auf jeden Fall linguistisches Basiswissen erforderlich, das einerseits die Kenntnis der Wortarten und morphologischer Grundbegriffe, andererseits die Kenntnis syntaktischer Grundbegriffe wie Valenz, Subjekt, Objekt, Supplement umfasst.