توضیحاتی در مورد کتاب 愛新覚羅烏拉熙春女真契丹学研究
نام کتاب : 愛新覚羅烏拉熙春女真契丹学研究
عنوان ترجمه شده به فارسی : Aishin Gakuluo Wula Heishunya Shinkhitan Studies
سری :
نویسندگان : 愛新覚羅 烏拉熙春
ناشر : 松香唐書店
سال نشر : 2009
تعداد صفحات : 316
ISBN (شابک) : 4879746177 , 9784879746177
زبان کتاب : Japanese
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 14 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
فهرست مطالب :
封面
書名
目次
CONTENTS
目録
收録図版出典一覽
上篇 女真文字與金史
金上京女真大字石刻考——金啟孮先生九十冥壽記念
一 女真大字石刻的發現與釋讀
二 女真大字碑的時代背景
三 女真大字碑的歷史意義
金朝開國史豈容竄改——石刻銘文證實「收國」年號的存在
一 漢文「建元收国」銘石尊證實「收國」年號的存在
二 女真大字『海龍女真國書摩崖』證實「收國」年號的存在
三 契丹小字『越國王烏里衍墓誌銘』證實天輔年號始于1117年
四 契丹小字『習撚鎮國墓誌銘』證實金朝建國之初無「女真國」國號
四 結論
女真小字金牌、銀牌、木牌考
一 中國出土的金銀木牌文字是女真小字
二 舊蘇聯出土的銀牌、『吾妻鏡』所戴銀簡銘文字是女真大字
三 女真小字遞牌的內容
四 結論
蒙古九峰石壁石刻と「札兀惕·忽里」
一 女真大字石刻
二 漢字石刻
三 「札兀惕·忽里」
黑水城発見の女真大字残頁
一 第一頁
二 第二頁
三 復元
四 結語
女真大字石刻総考前編
一 『朝鮮慶源郡女真國書碑』
二 『海龍女真国書摩崖』
三 『大金得勝陀頌碑』
四 『昭勇大將軍同知雄州節度使墓碑』
五 『蒙古九峰石壁女真大字石刻』
女真大字石刻總考續編
一 『奧屯良弼詩石刻』
二 『奧屯良弼餞飲碑』
三 『朝鮮北青女真字石刻』
四 『女真進士題名碑』
五 『永寧寺記碑』
女真大字考辨
一 對女真大字的種種誤解
二 所謂女真大字是「大小字的混合」
三 「大小字混合」的論點不能成立
四 碑文、『譯語』女真字是女真大字
金代契丹人越國王烏里衍墓所出金牌考
一 金版畫上的契丹小字
二 烏里衍朮里者墓的發現與『越國王烏里衍墓誌銘』
三 金屬飾牌的隨葬傳統
金代契丹人習撚鎮國墓所出帛畫考
一 習撚鎮國墓的發現與『習撚鎮國墓誌銘』
二 帛書上的契丹小字墨書
三 帛書與『撻體娘子墓誌銘』之關係
四 作為隨葬品的帛畫與帛書
『金代博州防御使墓誌銘』墓主⾮移剌斡里朶——兼論金朝初期無「女真國」國號
下篇 契丹文字與遼史
契丹古俗「妻連夫名」與「子連父名」——再論契丹人的「字」一詞的詞性問題
一 「妻連夫名」及表示「字」一詞的詞性問題
二 從「子連父名」看長子和幼子在契丹社会的地位
三 古俗式微的原因及伴隨現象
契丹文dan gur與「東丹國」國號——兼評劉浦江「再論“東丹國”國號問題」
一 從「皇龍寺九層塔」的「丹國」到契丹文的dan gur
二 「東丹」⾮「東契丹」
三 『高麗史』中的「丹×」
四 「皇龍寺九層塔」所載之諸國名
「東丹」は「東契丹」にあらず——あわせて「皇龍寺九層塔」の國名を論ずー
一 「皇龍寺九層塔」の「丹國」から契丹文のdan gurへ
二 「東丹」は「東契丹」にあらず
三 再び『高麗史』の「丹×」へ
四 「皇龍寺九層塔」所載の諸國名
遼朝國號⾮「哈喇契丹(遼契丹)」考——兼擬契丹大字及契丹小字的音値
一 契丹語「黑」不音qara
二 遼朝國號是huldʒi kitai~kitai huldʒi
三 「哈喇契丹」是他稱而⾮自稱
四 「哈喇」⾮「遼」之意譯
五 結論
「孛菫勻德實」與「空寧曷魯」
從満文『遼史』的誤譯談起——以「都菴山」和「陶猥思氏族部」為中心
一 「都菴山」,人名乎?山名乎?
二 遼太祖出身部非「迭剌部」乃「陶猥思氏族部」
三 遼之木葉山位于今哈黑爾河與烏力吉木倫河合流處
初魯得氏族考
一 蕭惟信一系
二 蕭惟忠一系
三 與蕭惟信家族四度結姻的迭剌家族
雙古里駙馬與烏隗帳
一 拔里雙古里駙馬
二 烏煨帳烏特懶雙古里宰相
漚思涅烈家族與東丹國世選制
韓知古家族世系考
一 韓匡嗣子嗣考
1 韓匡嗣之子
2 韓德昌之子孫
3 韓德威之子孫
二 韓氏家族人物考
1 韓知古
2 韓匡嗣
3 韓德讓
4 韓德威
5 王寧高十
6 遵寧滌魯
7 孔寧敵烈
8 曷魯里夫人
『梁國王位誌銘』新考——兼擬契丹小字的音值
愛新覚羅恒煦先生と契丹大字『蕭孝忠墓誌』
契丹大字墓誌における漢語借用語の音韻体系の基礎
一 遼代北方漢語の韻母
1 二等字i介音の発生
2 T/i韻母の分立
3 入声韻尾-p
4 入声韻尾-t>-r
5 梗曾二攝の合併
6 歌戈韻合口の分化
7 唇音声母の宕攝と通攝の同音
二 遼代北方漢語の声母
1 正歯音声母
1.1 舌上音と正歯音の合流
1.2 正歯音内部の分合
2 正歯音頭音声母
參考文獻
清内府舊藏玉卮銘文考
一 銘文、解詞與題記
二 銘文釋讀
契丹横帳考——兼論帳、宮、院之關係
一 「横帳」之本義
二 横帳的内涵
三 對横帳的臆解
四 「可汗横帳」及横帳内涵的演變
五 「帳」、「宫」、「院」之關係
初出一覽
後記
版權
封底