توضیحاتی در مورد کتاب :
یک نقشه زمین شناسی خوب همراه با توضیحات نه تنها از اهمیت علمی برخوردار است، بلکه از ارزش فنی و اقتصادی بالایی نیز برخوردار است. بسیاری از دولتها مدتهاست که به این موضوع پی بردهاند و مؤسسههای وضعیت زمینشناسی را تأسیس و نگهداری میکنند که اولین وظیفه آنها تهیه نقشههای زمینشناسی خوب است که ارزش کامل خود را از توضیحات همراه به دست میآورند. هدف از این جلد شومیز این است که به زمین شناس جوانی که از سخنرانی ها یا کتاب ها آموخته است، راهنمایی بدهد که از طریق آن بتواند ابزارها و روش هایی را بیاموزد که به وسیله آنها می تواند دانش زمین شناسی خود را عملی کند. به دور از اینکه راهنمای زمین شناسی باشد، برعکس اکیداً توصیه می شود که مبتدی یک کتاب درسی زمین شناسی یا نوشته های خود را وارد این رشته کند تا بتواند به سرعت هر شکافی در دانش را پر کند. این شماره از کلمات کلیدی برای جلب توجه به آنچه زمین شناس باید مشاهده کند استفاده می کند. معنای کلمه کلیدی باید برای او شناخته شود. اگر همه عبارتهای مهم را توضیح میدادم، باید یک زمینشناسی گسترده مینوشتم، و هدف این کتاب کوچک شکست میخورد. - VI - برخی از ساخت و سازها و محاسبات، که مخصوصاً برای زمین شناسی کاربردی ضروری است، باید مورد توجه زمین شناسان مجرب نیز باشد. قالب شومیز به گونه ای انتخاب شده است که زمین شناس جوان بتواند همیشه دفترچه یادداشت را در میدان به همراه داشته باشد و نه تنها در مورد "تغییرات" خود، بلکه در مورد شرح نقشه زمین شناسی و توضیح آن به سرعت مشورت کند.
فهرست مطالب :
Front Matter....Pages I-XI
Einleitung....Pages 1-1
Die Ausrüstung....Pages 2-28
Die geologische Begehung....Pages 28-37
Beobachtungen....Pages 37-62
Fertigstellung der Karte und Profile....Pages 62-71
Bericht....Pages 71-73
Die agrogeologische Aufnahme und Kartierung....Pages 73-78
Back Matter....Pages 79-84
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Eine gute geologische Karte mit Erlauterung hat nicht bloB wissenschaftliche Bedeutung, sondern ist von auch in technischer und wirtschaftlicher Hinsicht hohem Wert. Viele Staaten haben dies schon lange erkannt, griindeten und erhalten geologische Landes anstalten, deren erste Aufgabe die Herstellung guter geologischer Karten ist, welche durch beigegebene ErHiuterungen ihren voUen Wert bekommen. Das vorliegende Taschenbuch hat den Zweck, jenem jungen Geologen, der sein Wissen aus Vor trag en oder aus Biichern holte, einen Fiihrer zu geben, an dessen Hand er die Behelfe und Methoden kennen lernt, nach welchen er sein geologisches Wissen in die Praxis umsetzen kann. Es ist weit entfernt, ein Leitfaden der Geologie zu sein, im Gegenteil, es wird dem Anfanger dringend empfohlen, ein Lehrbuch del' Geologie odeI' seine Schriftell ins Feld mitzunehmen, dam it er mogliche Liicken im Wissen schleunigst ausfiillt. Das vorliegende Heft macht in Schlagworten aufmerksam, was del' Geologe zu beobachten hat; die Bedeutung des Schlagwortes muB ihm bekannt sein. Hatte ich jedes Schlagwort erlautert, so hatte icll eine umfangreiche Geologie schreiben miissen, und del' Zweck dieses Biichleins ware verfehlt. - VI - Manche Konstruktion und Berechnung, welche be sonders die angewandte Geologie benotigt, diirfte dem Interesse auch des geiibteren Geologen begegnen. Das Taschenbuchformat wurde gewahlt, damit del' junge Geologe das Heft im Feld stets bei sich haben und sieh raseh beraten kann, und zwar nieht allein bei seinen 'Vandel'ungen, sondern auch bei der Ausarbei tung del' geologischen Karte und deren Erlauterung.