توضیحاتی در مورد کتاب :
Cyteen برای یک زیست شناس بهشت است. این قاره دارای دو قاره بسیار متفاوت است و بیش از 200 سال پیش، هیچ جمعیت بومی باهوشی وجود نداشت. انسان ها با ساختن محفظه های بزرگ فضای تنفسی، شهرها، جاده ها، صنایع و Reseune را ایجاد کردند... Reseune مجموعه ای از آزمایشگاه های ژنتیکی هستند که به تولید مثل انسان ها با همان سرعتی که می توانند آنها را از مخازن رحم خارج کنند، اختصاص داده شده اند. هر نسلی که توانمندتر و آمادهتر بود، اجازه میداد مکانهای خالی با انسانها پر شود، ایستگاههای جدیدی ساخته شود و جهانهای جدیدی مستعمره شوند. سربازان، پیشخدمت ها، دستیاران مغازه، جوشکارها، هر آنچه که نیاز بود تولید شد. آنها آزی بودند، انسان هایی که به طور مصنوعی ساخته شده بودند. این Reseune بود، این قدرت او بود. و در مقابل همه اینها آری ایموری بود (هاری سلدون چریش به قول میکل بارسلو، اگرچه من با این عقیده موافق نیستم: آری می خواهد خود را از نظر جسمی، شلدون از نظر روانی تداوم بخشد؛)) مدیر Reseune، ساکن صندلی علوم در شورا. آری زنی با قدرت بسیار زیاد بود که می توانست خود پیمان پل را تحت کنترل درآورد. با این حال، او زنی بود که با گذشت زمان مورد آزار و اذیت قرار گرفت. او قبلاً دوره ی جوانی را گذرانده بود و نمی دانست که آیا می تواند تا 140 سال زندگی کند یا خیر. این امید او بود، کارهای زیادی برای انجام دادن وجود داشت: پروژه Hope برای ساخت ایستگاهی در اعماق فضا وجود داشت، او باید ماهرانه برخورد می کرد تا Reseune همچنان صندلی علم را حفظ کند و جاه طلبانه ترین پروژه او وجود داشت: دخترش. ، دختر خودش تداوم خود شما، کسی که می توانید به او اعتماد کنید تا ایده های شما را فراتر از یک عمر توسعه دهد. آری هرگز نمی توانست تصور کند که زندگی او قبل از دیدن دخترش از انکوباتورها به طور ناگهانی به پایان می رسد. از اینجا، رمان بین نیات دشمنان آری برای تصاحب طرح قدرت او در شورا، نیت چند نفر در امکانات خود رزئونه مبارزه می کند. و پروژه ای که بزرگتر می شود. آری کوچولو باید با یک زندگی برنامه ریزی شده روبرو شود، افرادی که او را می خواهند بیرون برود، و خود او. Cyteen فقط یک لحظه تاریخی در جهان Cherryh نیست، شخصیت خاص خود را دارد، طرحی دارد که ما را با داستان دختری که در دام سرنوشتی که قبلاً نوشته شده است غرق میکند و ما را وادار میکند مدام فکر کنیم که آیا چیزی به اندازه شبیهسازی منطقی است. . کاربردی.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Cyteen es el paraíso para un biólogo. Posee dos continentes muy distintos entre si, y no había población indígena inteligente cuando se llegó allí hace más de 200 años. Con la construcción de grandes bolsas de atmósfera respirable, los humanos fueron creando ciudades, caminos, industrias y Reseune… Reseune son una serie de laboratorios genéticos dedicados a criar seres humanos tan rápido como podían sacarlos de los tanques-úteros. Cada generación, más capaz y preparada, permitía rellenar de humanos los lugares vacíos, construir nuevas estaciones y colonizar nuevos mundos. Se producían soldados, camareros, dependientes, soldadores, todo lo que se necesitara; eran los azi, los seres humanos creados artificialmente. Eso era Reseune, eso era su poder. Y frente a todo eso estaba Ari Emory (El Hari Seldon de Cherryh según Miquel Barceló, aunque yo no comparto esta idea: Ari quiere perpetuarse físicamente, Sheldon psicológicamente ;)) Administradora de Reseune, ocupante del Sillón de Ciencias en el Concejo de los Nueve y Especial.Ari era una mujer con un poder inmenso, que podía poner en jaque el mismísimo Tratado de Pell; sin embargo, era una mujer acuciada por el paso del tiempo. Ya había pasado por el rejuv y no sabía si podía llegar a los 140 años. Era su esperanza, había tantas cosas que hacer: estaba el proyecto Hope para construir una estación en el espacio profundo, había que lidiar hábilmente para que Reseune siguiera manteniendo el sillón de Ciencias y estaba su proyecto más ambicioso: su hija, su propia hija. Una continuación de su propio ser, alguien en quien confiar para desarrollar sus ideas más allá de una vida. Ari nunca pudo imaginarse que su vida finalizaría bruscamente antes de ver a su hija salir de las incubadoras.A partir de aquí, la novela lucha entre las intenciones de los enemigos de Ari por apoderarse de su parcela de poder en el Concejo, de las intenciones de unos pocos dentro de las propias instalaciones de Reseune y de un proyecto que se va haciendo mayor. La pequeña Ari se tiene que enfrentar a una vida planificada, a unas personas que la quieren fuera y a su propio yo.¿Se puede prolongar una personalidad más allá de la persona que la desarrolló? Cyteen no es solo un momento histórico en el universo de Cherryh, tiene personalidad propia, tiene un argumento que nos inunda con la historia de una niña atrapada por un destino ya escrito y nos hace continuamente pensar si eso tan actual como la clonación tiene algún sentido práctico.