توضیحاتی در مورد کتاب Dangerous Citizens: The Greek Left and the Terror of the State
نام کتاب : Dangerous Citizens: The Greek Left and the Terror of the State
ویرایش : Hardcover
عنوان ترجمه شده به فارسی : شهروندان خطرناک: چپ یونانی و وحشت دولت
سری :
نویسندگان : Neni Panourgia
ناشر : Fordham University Press
سال نشر : 2009
تعداد صفحات : 343
ISBN (شابک) : 082322967X , 9780823229673
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 8 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
این کتاب به طور همزمان یک داستان - یا بهتر است بگوییم، داستان - و یک تاریخ را بیان می کند. با توجه به اینکه بین سالهای 1929 و 1974، دهها هزار نفر از مخالفان یونانی در زندانها، مکانهای تبعید و اردوگاههای کار اجباری بازداشت و شکنجه شدند، داستانهای چپگرایان یونانی بهعنوان چهرههای پارادایمی از حقارت است. آنها گاهی اوقات برای چندین دهه در شرایط غیرانسانی زحمت و محرومیت نگهداری می شدند.
تاریخ این است که چگونه چپ یونانی توسط دولت یونان به عنوان منطقه خطر تشکیل شد. قوانینی که در اوایل قرن بیستم وضع شد، این منطقه را فرض کرد. هنگامی که این منطقه ایجاد شد، همیشه این امکان وجود داشت - که پس از جنگ داخلی یونان در سالهای 1946 تا 1949 به یک واقعیت وحشتناک تبدیل شد - که ایالت آن را با شهروندان خود پر کند. در واقع، دولت یونان این کار را در سال 1929 با شناسایی تعداد فزاینده ای از شهروندان به عنوان "چپ" و آزار و اذیت آنها از بازداشت نامحدود تا اعدام آغاز کرد. ننی پانورگیا، جنگ داخلی را در یک زمینه تاریخی بزرگتر، در گسست هایی قرار می دهد که قرن ها جامعه یونان را مشخص کرده است. او داستان را در سال 1929 آغاز می کند، زمانی که دولت یونان اردوگاه های تبعیدی متعددی را در جزایر جدا شده در مجمع الجزایر یونان ایجاد کرد. توجیه قانونی این اردوگاه ها بر اساس قوانینی است که به سال 1871 بازمی گردد - که در ابتدا برای کنترل "جناب ها" هدف گذاری شده بود - که مجازات اعدام را برای متهمان و تبعید اعضای خانواده آنها و هر کسی که به پنهان کردن آنها کمک می کرد، مجاز می ساخت. او با محاکمه سازمان انقلاب در 17 نوامبر 2004 به پایان می رسد.
پانورگیا با تکیه بر سال ها کار میدانی، از مصاحبه های قوم نگاری، مطالب بایگانی، روایت های شخصی منتشرنشده، و خاطرات زندانیان سیاسی و دگراندیشان برای گردآوری این کتاب استفاده می کند. تاریخچههای خرد مختلف یک نسل، داستانهایی که نشان میدهند چگونه شهروند یونانی مدرن به عنوان یک موضوع سیاسی پر مشغله خلق شده است.
کتاب او چیزی بیش از بیان احساسات و تجربیاتی است که برای دههها سرکوب شدهاند. این یک تاریخچه برای مفهوم بازداشت نامحدود است که به عنوان یک نوآوری قانونی در دولت بوش ظاهر شد. پانورژیا نشان میدهد که بخشی از ریشههای آن در آزمایشگاهی نهفته است که یونان پس از دکترین ترومن و بر اساس طرح مارشال برای استعمار نو فراهم کرد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
This book simultaneously tells a story--or rather, stories--and a history. The stories are those of Greek Leftists as paradigmatic figures of abjection, given that between 1929 and 1974 tens of thousands of Greek dissidents were detained and tortured in prisons, places of exile, and concentration camps. They were sometimes held for decades, in subhuman conditions of toil and deprivation.
The history is that of how the Greek Left was constituted by the Greek state as a zone of danger. Legislation put in place in the early twentieth century postulated this zone. Once the zone was created, there was always the possibility--which came to be a horrific reality after the Greek Civil War of 1946 to 1949--that the state would populate it with its own citizens. Indeed, the Greek state started to do so in 1929, by identifying ever-increasing numbers of citizens as "Leftists" and persecuting them with means extending from indefinite detention to execution.
In a striking departure from conventional treatments, Neni Panourgia places the Civil War in a larger historical context, within ruptures that have marked Greek society for centuries. She begins the story in 1929, when the Greek state set up numerous exile camps on isolated islands in the Greek archipelago. The legal justification for these camps drew upon laws reaching back to 1871--originally directed at controlling "brigands"--that allowed the death penalty for those accused and the banishment of their family members and anyone helping to conceal them. She ends with the 2004 trial of the Revolutionary Organization 17 November.
Drawing on years of fieldwork, Panourgia uses ethnographic interviews, archival material, unpublished personal narratives, and memoirs of political prisoners and dissidents to piece together the various microhistories of a generation, stories that reveal how the modern Greek citizen was created as a fraught political subject.
Her book does more than give voice to feelings and experiences suppressed for decades. It establishes a history for the notion of indefinite detention that appeared as a legal innovation with the Bush administration. Part of its roots, Panourgia shows, lie in the laboratory that Greece provided for neo-colonialism after the Truman Doctrine and under the Marshall Plan.