دانلود کتاب No Moonlight in My Cup: Sinitic Poetry (Kanshi) from the Japanese Court, Eighth to the Twelfth Centuries

فهرست مطالب :

Contents Preface Notes to the Reader Poems by Title Title Abbreviations for Kanshi Anthologies Introduction 1 An Overview of Sinitic Verse in the Japanese Court 2 The Rise of Sinitic Verse Composition and the Establishment of the Academy 3 The Early Anthologies: From Kaifūsō through the Age of Emperor Saga 4 Sinitic Verse Practice: Mid- to Late-Heian 5 Allusion and Appropriation in Historical Verse and Kudaishi, and Technical Aspects of Social Verse Practice 6 Natural Motifs in Sinitic Verse: Some Observations Poem Translations Kaifūsō 懐風藻 (Poetic Gems Cherishing the Styles of Old, 751) Ryōun shinshū 凌雲新集 (The New Cloud-Soaring Collection, 814), Compiled by Ono no Minemori and Others Bunka shūreishū 文華秀麗集 (Anthology of Splendid Literary Flowerings, 818), Compiled by Fujiwara no Fuyutsugu and Others Keikokushū 經國集 (A Collection of Works for Bringing Order to the Realm, 827), Compiled by Yoshimine no Yasuyo and Others Denshi kashū 田氏家集 (The Shimada Poetry Collection, ca. 892), Verse by Shimada no Tadaomi Kanke bunsō 菅家文藻 (The Sugawara Literary Works, 900) and Kanke kōshū 菅家後集 (The Second Sugawara Collection, 903), Verse by Sugawara no Michizane Kikeshū 紀家集 (The Ki Family Collection, ca. 911–19), Verse by Ki no Haseo Fusōshū 扶桑集 (An Anthology of Poetry from the Land of Fusang, ca. 995–98), Compiled by Ki no Tadana Honchō reisō 本朝麗藻 (Poetic Masterpieces from Our Court, ca. 1010), Compiled by Takashina no Moriyoshi Chūyūki burui shihai kanshishū 中右記部類紙背漢詩集 (A Collection of Kanshi Written on the Reverse Side of the Classified Edition of the Chūyūki Diary, twelfth century) Hosshōji-dono gyoshū 法性寺殿御集 (A Collection of Poems by the Lord of Hosshōji, 1145), Verse by Fujiwara no Tadamichi Honchō mudaishi 本朝無題詩 (Poems from Our Court Without Allusive Titles, 1162–64), Compiled by Fujiwara no Tadamichi and Others Bibliography Index